.
Para os 3,7 milhões de cidadãos da Geórgia, o continente europeu fica logo acima do Mar Negro. Para os determinados, a adesão à UE também é visível no horizonte ocidental; aqueles que olham para o norte vêem pouco além da Rússia.
Os preparativos da União Europeia para acolher a Geórgia no bloco são meticulosos e extraordinariamente complicados. Vários websites dedicados detalham vários aspectos da visão e do planejamento, mas mal conseguem arranhar a superfície dos desafios futuros.
Estas incluem a tarefa monumental de gerir os sintomas de abstinência de uma nação que depende quase totalmente de meios de comunicação piratas para a sua dose diária de entretenimento.
Pressão dos Estados Unidos e da UE
Entre centenas de outras condições e advertências que abrangem quase todos os aspectos da vida na Geórgia, a adesão à UE e uma taxa de pirataria de mais de 90% complementam-se como o petróleo e a água. Algo terá que acontecer e, para os Estados Unidos, esse dia não poderá chegar tão cedo.
Numa carta de 2019 enviada do outro lado do Atlântico, a Motion Picture Association sugeriu educadamente que a Geórgia precisava de levar a pirataria um pouco mais a sério. Dois dos maiores sites piratas do país, Adjaranet.com e iMovies.cc, foram considerados particularmente problemáticos.
Levaria mais três anos, mas em agosto de 2022, aparentemente do nada, a mídia local começou a relatar o desaparecimento repentino de ambos os sites. Com Adjaranet e iMovies simultaneamente offline “devido à manutenção”, o dedo da culpa rapidamente apontou para a União Europeia.
Em 24 de agosto de 2022, a Comissão de Comunicações da Geórgia (ComCom) sugeriu que os avisos dos Estados Unidos foram a força motriz por trás dos acontecimentos recentes.
“A Motion Picture Association of America, cujos membros incluem Disney, Warner Brothers, Universal Pictures, Sony, Paramount Pictures e Netflix, expressou preocupação com sites georgianos que hospedam filmes piratas e alertou que a falha na eliminação do problema poderia levar a sanções contra o país, o que incluiria atrasos ou cancelamento total de estreias mundiais de filmes e programas de TV na Geórgia”, anunciou a ComCom.
“Os estúdios cinematográficos americanos expressaram a sua esperança de que a Comissão de Comunicações ajude em breve a limpar o espaço online da Geórgia de filmes e programas de televisão pirateados”, acrescentou a Comissão.
Dois anos de negociações com piratas
Não está claro se Hollywood imaginou a resposta um tanto heterodoxa da Geórgia aos seus avisos. No seu anúncio de agosto de 2022, a ComCom revelou que durante mais de dois anos, na sequência da carta da MPA, esteve “comunicando-se intensamente” com sites que oferecem conteúdo audiovisual pirata.
Os proprietários desses sites tiveram precisamente dois anos para colocar o conteúdo exibido nas suas plataformas “em conformidade com a legislação” e quando alguns não responderam, a ComCom diz que lembrou os seus fornecedores de alojamento das suas obrigações.
Depois de a culpa ter recaído sobre a UE e depois sobre Hollywood, na sequência do anúncio da ComCom, outro potencial culpado entrou em cena, muito mais perto de casa. Apenas uma semana antes das paralisações, a rede de cinemas local Cavea lançou o Cavea Plus, o primeiro e único serviço de streaming legal da Geórgia. Seu catálogo inicialmente limitado incluía conteúdo fornecido pela Warner e HBO.
Pioneiro em streaming, parceiro de Hollywood
O lançamento pioneiro do Cavea Plus foi uma jogada incrivelmente corajosa em um mercado saturado de pirataria, algo reconhecido pela gerente do Cavea Plus, Salome Kuprashvili, nas semanas que antecederam o lançamento. A “dura realidade” na Geórgia, disse Kuprashvili, é que a pirataria representa “100% do mercado”. Com o benefício da retrospectiva, seu comentário subsequente assume uma nova luz.
“Não podemos resolver este problema com os nossos próprios recursos, mas estamos em cooperação activa com organizações governamentais e não governamentais internacionais e locais”, acrescentou Kuprashvili.
Três meses após o lançamento do Cavea Plus, a Aliança para a Criatividade e Entretenimento deu as boas-vindas ao seu mais recente membro, o 42º até o momento.
“A Cavea Plus compartilha do profundo entendimento da ACE de que a pirataria representa uma ameaça direta à indústria de mídia e entretenimento, e temos o prazer de recebê-los em nossa rede global”, disse Charles Rivkin, presidente e CEO da MPA e presidente da ACE.
O anúncio também revelou que ACE e Cavea tinham uma “longa história” de trabalho conjunto para combater a pirataria na Geórgia. Adjaranet.com e iMovies.cc não foram mencionados pelo nome, mas ACE se referiu a um deles no pretérito; “O maior site de pirataria atraiu cerca de 11 milhões de visitas mensais”, observou ACE.
Adjaranet.com e iMovies.cc são oficialmente encerrados
Num anúncio divulgado na quarta-feira, a ACE disse que, depois de trabalhar em estreita colaboração com o Ministério das Finanças da Geórgia, os dois maiores sites de streaming ilegal do país foram encerrados.
“Nos últimos dois anos, adjaranet.com acumulou 140 milhões de visitas. Durante o mesmo período, imovies.cc atraiu quase 64 milhões de visitas”, revelou ACE.
Jan van Voorn, chefe da ACE e chefe de proteção de conteúdo global da MPA, agradeceu às autoridades georgianas e reconheceu a ajuda de um dos seus próprios membros.
“A ACE aprecia o trabalho árduo do Ministério das Finanças da Geórgia e do Centro Antipirataria da Geórgia no encerramento bem-sucedido destas duas operações criminosas que prejudicam o emprego e o crescimento em todo o setor criativo da Geórgia. A nossa parceria com a Cavea Plus, um membro chave da ACE na região do Cáucaso, ajudou a garantir uma abordagem coordenada para proteger os direitos de autor.”
Mais trabalho é necessário para vencer os piratas da Geórgia
Dois dias após o alegado encerramento do Adjaranet.com em 2022, um site semelhante com domínio semelhante já parecia preencher a lacuna, pelo menos até que o Adjaranet.com aparentemente voltasse dos mortos.
Com cerca de 6,7 milhões de visitas por mês, Adjaranet.to causa uma impressão bastante convincente do Adjaranet.com, tal como apareceu nas semanas anteriores ao seu desaparecimento inicial no ano passado. Outros, incluindo Adjaranet.bet e vários clones do iMovies.cc, recebem menos tráfego, mas mesmo 180 mil visitas por mês são significativas em um país com menos de quatro milhões de habitantes.
A “dura realidade” mencionada pelo gerente da Cavea Plus, Salome Kuprashvili, pode ter sido amenizada pelos duplos fechamentos do Adjaranet e do iMovies, mas em termos mais gerais, o quadro geral na Geórgia só pode ser verdadeiramente apreciado depois de visualizar a lista dos sites de entretenimento mais visitados. .
Essa lista está disponível na Semrush e revela um mercado quase completamente dominado por sites piratas, com apenas alguns casos legais notáveis.
Isto não é apenas terrível para o desenvolvimento de um mercado interno que clama por filmes e programas de televisão locais, mas também um obstáculo potencialmente significativo à adesão à UE.
.
