.
O produtor de “Emancipation”, Joey McFarland, pediu desculpas por trazer a foto original de 1863 “flagelado de volta” de um homem escravizado para a estréia do filme em Los Angeles no mês passado.
Em um comunicado compartilhado no Instagram, McFarland abordou as críticas que recebeu por carregar e falar com Variedade sobre a imagem do homem que inspirou o drama histórico protagonizado por Will Smith. McFarland desativou a função de comentário em sua postagem no Instagram.
“Peço desculpas sinceramente a todos que ofendi ao trazer uma fotografia de Peter para o emancipação estreia”, escreveu McFarland em seu comunicado. “Minha intenção era homenagear esse homem notável e lembrar ao público em geral que sua imagem não apenas trouxe mudanças em 1863, mas ainda ressoa e promove mudanças hoje.
“Depois de descobrir a história da origem de Peter com a ajuda de historiadores diligentes, passei os últimos anos trabalhando com o emancipação equipe criativa, a fim de dar vida à sua história, para que o público mundial tenha a oportunidade de apreciar seu heroísmo. Espero que minhas ações não desviem a atenção da mensagem do filme, da história de Peter e do impacto que ele teve no mundo”.
Dirigido por Antoine Fuqua, “Emancipation” estreia na sexta-feira no AppleTV+ e é baseado na história de Peter – que foi fotografado enquanto vestia um uniforme depois de escapar da escravidão e fugir 80 milhas para se juntar ao exército da União durante a Guerra Civil. A foto de suas costas, mutiladas por chicotadas, tem sido usada como prova da crueldade infligida aos escravos.
Ao falar com a Variety no tapete vermelho de “Emancipation”, McFarland exibiu a “fotografia original” de Peter e disse que “assumiu a responsabilidade” de “curar e construir uma coleção” de artefatos históricos “para as gerações futuras”. Alguns acusaram McFarland – que observou que coleciona há “muito tempo” – de ter um “complexo de salvador branco” e acumular peças da história negra.
No TwitterFranklin Leonard – um produtor e fundador da respeitada Lista Negra dos melhores roteiros não produzidos – questionou por que McFarland seria “dono” de tal filme, quanto mais trazê-lo para “o tapete vermelho de um filme que o está enriquecendo pessoalmente”.
Em sua declaração de desculpas, McFarland afirmou que seu “plano sempre foi doar as fotos para a instituição apropriada, em consulta com a comunidade”. Ele acrescentou que havia determinado que “não há melhor momento para iniciar esse processo do que agora”.
“Durante a pesquisa e o desenvolvimento de emancipaçãodescobri fotografias de indivíduos negligenciados e historicamente importantes cujas histórias também precisavam ser contadas”, disse McFarland em seu comunicado.
“Estas fotografias, que existiam antes de mim, estarão por aí muito depois de eu partir; eles pertencem ao mundo. Meu objetivo sempre foi encontrar o lar permanente certo e garantir que eles sejam acessíveis, para honrar seu significado. E o mais importante, que os indivíduos retratados nas fotografias sejam lembrados e suas histórias sejam contadas com a maior dignidade e respeito.”
.
