.
TA criança mais rica do mundo está de volta. Elon Musk, um gênio da tecnologia muito estável, está tendo um ataque de raiva por Mark Zuckerberg lançar o rival do Twitter, Threads. Você pensaria que um capitalista como Musk gostaria de ter um pouco de competição saudável, mas ele não parece interessado em competir na arena dos negócios. Em vez disso, ele desafiou Zuckerberg para um “concurso literal de medição de pênis”. Musk, que tem 52 anos, iniciou o convite tuitando: “Zuck é um idiota”. Não está claro se ele teve ajuda profissional para criar esse zinger ou se ele veio a ele em um flash de brilho.
Como a nova CEO do Twitter, Linda Yaccarino, está gostando de tudo isso? Ela provavelmente pensou que estaria administrando o retorno de uma empresa de tecnologia em dificuldades à grandeza; em vez disso, ela está controlando as explosões de um bebê homem. Ela provavelmente esperava liderar reuniões estratégicas complexas; em vez disso, imagina-se, ela está sendo informada por seus subordinados sobre o que é um cuck.
Talvez Yaccarino já saiba exatamente o que é cuck. Isto não passou despercebido que o ex-executivo da NBC Universal segue um grande número de contas orgulhosamente de direita no Twitter, incluindo Catturd, a quem a Rolling Stone certa vez descreveu como “o rei do Twitter Maga”. Se você passar algum tempo nas assombrações da direita online, certamente ouvirá muitas piadas; é um dos insultos mais amados dos homens brancos raivosos.
Para aqueles de vocês que levam uma vida offline saudável e não estão familiarizados com o termo, cuck é uma gíria para um homem fraco com visões progressistas (qualquer um à esquerda de Mussolini) e deriva da palavra “cuckold”, que significa um homem cujo esposa é infiel. Em 2014, durante o Gamergate, o antiquado insulto foi revivido nos fóruns de direita. (É difícil explicar o Gamergate para quem não é “extremamente online”, mas, em resumo, uma jornalista de jogos terminou com o namorado, desencadeando um movimento furiosamente misógino que influenciou significativamente a ascensão da direita moderna.) Em 2016 , a palavra ganhou ainda mais força em um quadro de mensagens do Reddit chamado r/The_Donald. Os funcionários de Donald Trump começaram a usá-lo; Steve Bannon, por exemplo, uma vez chamou Jared Kushner de idiota. A partir daí, infiltrou-se no mainstream.
Ao longo dos anos, cuck tornou-se um termo perigosamente amorfo. Embora não seja inerentemente uma palavra supremacista branca, ela assumiu conotações racistas e anti-semitas. Para algumas pessoas, é uma referência à pornografia fetichista racista. É também, argumentou um linguista, uma maneira codificada de falar sobre as teorias anti-semitas da “grande substituição”.
Entretanto, para outros, é apenas uma palavra boba para ser usada em tom de brincadeira. “Embora possa ter sido possível distinguir supremacistas brancos absolutos de [so-called] irônicos nazistas, agora os diferentes grupos estavam aprendendo a mesma língua”, observou Tim Squirrell, especialista em extremismo, em um artigo de 2017 sobre a evolução do cuck.
Diga o que quiser sobre a extrema direita; eles são linguistas astutos, alarmantemente hábeis em empacotar conceitos odiosos em termos tolos que podem ser defendidos como “apenas uma piada”. Os “Incels”, por exemplo, costumam referir-se às mulheres como “femóides”, uma contração de “humanóide feminino” usada para sinalizar que esses homens não consideram as mulheres totalmente humanas.
Os memes também fazem muito trabalho pesado: Pepe, o sapo, um anfíbio de desenho animado de olhos redondos, foi cooptado como um mascote do ódio “alt-right”.
Não sou apenas eu dizendo que a extrema direita é estratégica sobre como higienizar a linguagem odiosa; eles próprios o admitiram. Em 2017, por exemplo, vazou o guia de estilo do site neonazista Daily Stormer. “Geralmente, ao usar calúnias raciais, deve parecer uma piada”, instruiu. “A maioria das pessoas não se sente confortável com o material que aparece como ódio vitriólico, furioso e não irônico. Os não doutrinados não devem ser capazes de dizer se estamos brincando ou não.”
Então, Musk estava brincando quando chamou Zuck de idiota? Ou foi algo mais sinistro? Eu não posso dizer com certeza. Mas o fato de um dos homens mais ricos e influentes do mundo usar orgulhosamente termos de extrema-direita? Isso não é nada engraçado.
.
