Zach Braff relembra brincadeira de Quentin Tarantino após derrota: “Você roubou a p**ra do meu Grammy!”

Zach Braff não estava preparado para derrotar Quentin Tarantino no Grammy de 2004.

O ator, escritor e diretor de “Garden State” certamente ficou honrado quando sua coleção de músicas alternativas para o filme foi indicado para Melhor Álbum de Trilha Sonora de Compilação para um Filme. Mas ele realmente não achava que superaria “Kill Bill Vol. 2” de Tarantino — até que o fez.

“Eu não conseguia acreditar,” Braff disse ao The Ringer para uma história oral da trilha sonora na quarta-feira.

“Tarantino brincou dizendo, ‘Você roubou meu maldito Grammy, cara’, e então me deu um grande sorriso e um abraço”, ele continuou. “Ele foi super doce e solidário. Eu era o tipo de garoto de escola de cinema que teria colocado um ‘Cães de Aluguel’ pôster na minha parede.”

Braff se formou em estudos de cinema pela Northwestern University e, depois de conseguir seu papel principal na adorada série de comédia “Scrubs”, conseguiu US$ 2,5 milhões em financiamento — e colocou Natalie Portman como sua co-estrela — para sua estreia na direção em 2004.

“Estado Jardim” arrecadou US$ 35 milhões em todo o mundoenquanto a trilha sonora ganhou disco de platina.

Braff, no entanto, lembrou-se de se sentir um azarão no Grammy de 2004. Tarantino havia entregue mais uma trilha sonora magistral para o capítulo final de sua saga “Kill Bill” e, sem dúvida, trilhas sonoras de filmes redefinidas uma década antes, com “Pulp Fiction”.

“Eu certamente não pensei que haveria uma chance de vencer Quentin Tarantino em nada”, Braff disse ao The Ringer. “Meu pai queria vir, e eu fiquei tipo, ‘Pai, não tem como eu ganhar um Grammy. Tarantino vai ganhar o Grammy.’”

“E então nós vencemos, porra!”, ele acrescentou.

A trilha sonora de “Garden State” tocou um acorde inegável com a geração Y na época. Com canções icônicas de indie rock como “Caring Is Creepy” e “New Slang” do The Shins, “Let Go” do Frou Frou e o cover de “Such Great Heights” do Iron & Wine, o álbum do filme vendeu 1,3 milhões de cópias.

Braff lembrou-se de ter ouvido que os nova-iorquinos que assistiam ao filme em um cinema no centro da cidade rotineiramente iam direto para uma loja de discos Virgin próxima para pegar a trilha sonora. A loja de discos “ficou tão cansada disso que colocou uma placa de papelão na seção de trilhas sonoras dizendo: ‘Não temos a trilha sonora de ‘Garden State’. Por favor, não pergunte.’”

O filme até atraiu a atenção de Steven Spielberg, que Braff disse ter escrito jo, uma carta de boas-vindas a ele em Hollywood. Braff, que desde então emoldurou o documento em sua parede, disse ao Ringer que nunca imaginou que “isso aconteceria com este filme”.

“Seja a trilha sonora ou o filme em si, é raro que um dia passe sem que alguém me pergunte sobre ele”, ele continuou. “Foi um filme seminal para muitas pessoas em um momento de suas vidas em que elas realmente precisavam vê-lo.”