.
O drama da guerra de 2017 Hora mais escura foi muito aclamado, mas os historiadores e o público também observam que o filme mudou certos aspectos da vida de Winston Churchill para evocar mais drama. Dirigido por Joe Wright (Orgulho e Preconceito, Expiação), o filme narra os primeiros anos do mandato de Churchill como primeiro-ministro do Reino Unido e suas medidas rigorosas durante o início da Segunda Guerra Mundial. Gary Oldman interpretou muitas pessoas reais em sua carreira, mas foi sua virada transformadora como Churchill que lhe rendeu o Oscar de Melhor Ator. A atuação de Oldman foi universalmente aclamada e contribuiu muito para Hora mais escuraé o sucesso.
A peça de época foi escrita pelo veterano do gênero biopic Anthony McCarten (os dois papas, A teoria de tudo, Bohemian Rhapsody). Mesmo que McCarten não dependesse de um livro específico para escrever Hora mais escura, o roteirista indicado ao Oscar fez sua parte da pesquisa. Em entrevista à imprensa para Hora mais escuraMcCarten acrescentou, “você tem que esclarecer os fatos e trabalhar dentro das tolerâncias da história, mas também das tolerâncias do que o público vai lidar.” Compreensivelmente, algumas cenas cruciais em Hora mais escura foram fabricados ou exagerados o tempo todo humanizando sua figura central maior que a vida durante um ponto crucial da história.
Trabalho de Elizabeth Layton
A secretária pessoal de Churchill, Elizabeth Layton, é uma personagem crucial no filme e é constantemente mostrada ajustando-se aos caprichos e fantasias de seu chefe cabeça-quente. No entanto, um grande Hora mais escura a mudança é em relação à cronologia de seu emprego. Conforme declarado em seu livro de memórias de 1958 Secretário do Sr. ChurchillLayton estabelece que ela conheceu Churchill em maio de 1941, após o que ela trabalhou para ele até 1945. No entanto, Hora mais escura se passa no ano de 1940, sugerindo que Layton conheceu e trabalhou para Churchill por muito mais tempo do que ela.
O Momento do Discurso de Dunquerque
Operação Dínamo foi o nome dado ao esforço britânico para evacuar as tropas das praias de Dunquerque. Junto com lançamentos como Dunquerque e o melhor deles, Hora mais escura completou a trilogia não oficial de Dunquerque de 2017. Quando a Operação Dínamo foi concluída em 4 de junho de 1940, Churchill fez um de seus maiores discursos no mesmo dia (conforme BBC). Dirigindo-se à Câmara dos Comuns do Parlamento Britânico, o primeiro-ministro declarou corajosamente “Vamos lutar nas praias”. Este discurso encerra o Hora mais escura, mas é entregue em 28 de maio, quando a Operação Dínamo ainda estava em andamento. O discurso é recriado com precisão no filme, mas é o tempo que difere.
O papel de Clement Attlee e o Partido Trabalhista
Um notável Hora mais escura mudança da história real é a sub-representação do Partido Trabalhista. Enquanto o conservador Churchill protestou contra um tratado de paz com a Alemanha, os sentimentos antinazistas ecoados entre os parlamentares trabalhistas como Clement Attlee também foram cruciais. Hora mais escura merece crédito por retratar com precisão a luta interna conservadora entre Churchill e outros supremos do partido, como Lord Halifax, mas dificilmente coloca os holofotes no outro partido em questão. Como escreveu Adam Gopnik em O Nova-iorquino“foi o firme anti-nazismo de [Clement] Attlee e seus colegas trabalhistas que salvaram o dia – uma verdade vital mal sub-dramatizada em Hora mais escura…”
Apesar de suas diferenças ideológicas com os conservadores, os representantes trabalhistas apoiaram abertamente Churchill em oposição a Halifax, que ainda acreditava que um acordo poderia ser negociado com Adolf Hitler. Este é o argumento apresentado pelo professor de história moderna Adrian Smith em O Novo Estadista. Ele adiciona, “em maio de 1940 seu [Labour Party] os líderes deram a Churchill o apoio inequívoco de que ele precisava ao se recusar a se render. Ignorar o papel vital de Attlee é apenas mais uma falha em um filme profundamente falho.”. Enquanto David Schofield interpreta Attlee no filme, seu papel é muito limitado e ele quase não fala durante os argumentos parlamentares.
As salas de guerra subterrâneas foram usadas mais tarde
Localizados perto do Parlamento, havia bunkers subterrâneos conhecidos simplesmente como Salas de Guerra Subterrâneas. Hora mais escura apresenta salas onde Churchill e seus conselheiros discutem estratégias de guerra. Embora essas salas existissem para funcionar como salas de mapas e abrigos antiaéreos, elas não poderiam ter sido usadas em maio de 1940, como mostra o filme. Hora mais escura o conselheiro histórico Phil Reed e o diretor emérito das Salas de Guerra disseram TEMPO que, embora essas salas tenham sido inauguradas em agosto de 1939, elas não foram usadas por Churchill e sua equipe até setembro de 1940. A razão por trás disso Hora mais escura A mudança é que simplesmente não houve nenhum ataque a bomba acontecendo no Reino Unido antes de setembro.
O discurso de Dunquerque não foi transmitido pelo rádio
Em Hora mais escuraChurchill’s “Vamos lutar nas praias”O discurso cria um alvoroço no Parlamento e até atrai reações emocionais de sua esposa Clementine Churchill, do rei George VI e da população britânica quando é ouvido no rádio. É uma imprecisão histórica flagrante, pois as transmissões de rádio do Parlamento começaram apenas a partir da década de 1970. O blog oficial do governo do Reino Unido menciona que trechos do discurso de 1940 foram lidos em voz alta por um BBC locutor durante o noticiário noturno. Embora Churchill geralmente repetisse seus discursos no rádio momentos depois de proferi-los, ele gravou esse discurso em particular muito mais tarde, em 1949, para o bem da posteridade.
A ligação com Roosevelt foi uma carta
Muitos dos melhores filmes da Segunda Guerra Mundial dramatizam a ação do tempo de guerra, mas Hora mais escura entra na estratégia e diplomacia que estava por trás das batalhas. Enfrentando a pressão de seu próprio gabinete e do resto das potências aliadas, Churchill é mostrado até mesmo tendo um telefonema com o então presidente americano Franklin D Roosevelt, onde ele implora que ele empreste a infraestrutura militar. Ardósia menciona que isso não poderia ter sido uma possibilidade, pois a linha telefônica codificada mostrada no filme não existia até 1943. Embora Churchill tenha pedido ajuda a Roosevelt em maio de 1940, foi por meio de uma carta endereçada a ele (conforme História x Hollywood).
Churchill não era tão indeciso
Hora mais escura pinta Churchill como um líder indeciso em conflito entre continuar o esforço de guerra britânico ou entrar em um acordo com os alemães. No entanto, a verdade é que Churchill estava muito mais determinado em sua determinação de não negociar com o inimigo. Enquanto maio de 1940 no Parlamento britânico foi de fato caracterizado pelo caos, conforme mostrado no filme, Churchill estava determinado a não confiar em Hitler. Revisão Nacional contesta o Hora mais escura mudança, mencionando que Churchill instruiu seu Gabinete de Guerra em maio que “cada um de vocês se levantaria e me tiraria do meu lugar se eu por um momento contemplasse negociar ou me render”.
Irmão e sotaque de Elizabeth Layton
No filme, a secretária pessoal de Churchill conta a ele que seu irmão morreu durante uma campanha de guerra em Dunquerque. A cena é claramente representada para propósitos emocionais enquanto a morte é fabricada. No livro dela Secretário do Sr. Churchill, Layton mencionou seu irmão Michael como piloto durante a Segunda Guerra Mundial, mas não escreveu sobre nenhuma dessas mortes. Embora muitos dos filmes de Lily James sejam dramas de época, a atriz frequentemente mantém seu sotaque britânico original. O mesmo é o caso de seu papel como Layton em Hora mais escura. No entanto, é altamente possível que a secretária da vida real soasse diferente, pois ela nasceu na África do Sul e foi criada no Canadá.
A viagem de metrô de Churchill foi inventada
Uma cena particularmente dramática de Hora mais escura encontra o primeiro-ministro fumante pegando o metrô de Londres pela primeira vez. Ainda em conflito com sua decisão de não se render à Alemanha, Churchill pergunta aos assustados passageiros do trem o que eles sentem. Seus compatriotas expressam seu desejo de ainda lutar contra Hitler. Esta cena é talvez a maior Hora mais escura mudança, pois não há evidências históricas para apoiar essa interação. No entanto, conforme relatado por O Envoltórioo roteirista McCarten sentiu que tal momento poderia ter acontecido na vida real, já que Churchill tinha a tendência de desaparecer repentinamente e falar com o público.
No entanto, como o neto de Churchill, Lord Soames, disse Expresso Diário“A ideia de meu avô no metrô é absolutamente absurda.”Também é duvidoso que a população da classe trabalhadora concordasse prontamente com Churchill e até mesmo aplaudisse suas decisões, conforme mostrado em Hora mais escura. Um ensaio de As Obras Completas de George Orwell: Um Patriota Afinal, 1940-1941 encontra o jornalista e escritor George Orwell mencionando que alguns britânicos duvidavam ou não se importavam muito se a Grã-Bretanha fez as pazes com os alemães ou não. Orwell acrescentou que a possibilidade de negociações não importava mais, pois a classe trabalhadora já se sentia subordinada à elite parlamentar.
Fontes:
.
