.
James Ellroy subiu ao palco no sábado com calça azul-petróleo, camisa de botões rosa chiclete e tênis Converse branco, gesticulando para que o público do Festival de Livros do LA Times continuasse com seus aplausos saudando-o e seu entrevistador, o romancista policial Michael Connelly.
sexta-feira à noite no dia 43 Prêmios de livros do LA Times, Ellroy recebeu o prêmio Robert Kirsch pelo conjunto de sua obra e Connelly deu início à discussão perguntando a Ellroy como ele se sentia a respeito. “Foi o prêmio mais significativo e pertinente que já recebi”, disse Ellroy à multidão no Bovard Auditorium da USC.
“Pânico generalizado” é o último romance policial de Ellroy, e Connelly disse que é o seu melhor.
O livro segue Freddy Otash, um policial de Los Angeles da vida real, detetive particular, agente de Hollywood e capanga da revista Confidential na Hollywood dos anos 1950. Ellroy pesquisou o livro há mais de 30 anos com o próprio Otash.
Ellroy disse que humanizou Otash para “Pânico generalizado”, mas ainda descreveu o homem como o “padrinho do mal da era do escândalo TMZ”.
“Ele era um extorsionário freelancer e tinha suítes de hotéis conectadas por toda a cidade. Ele tinha a sujeira, a vadia, a magra – e era tudo verdade ”, disse Ellroy. “Freddy era uma galinha em seu coração, ele era sem charme, ele era brutal.”
Para Ellroy, o velho ditado “se você não tem algo bom para dizer, não diga nada” não se aplica. Ellroy falou longamente sobre seu amor por todas as coisas de Los Angeles, especialmente o LAPD, e seu ódio pelo falecido Raymond Chandler, James Dean, cancelar a cultura, a adaptação cinematográfica de “LA Confidential” e seu completo desinteresse pela literatura que não é t sobre crime ou que é escrito fora da América.
“Raymond Chandler está cheio de [crap],” ele disse. “Ele escreveu o homem que queria ser. Eu odeio Chandler.
“As pessoas adoram o filme ‘LA Confidential’”, disse Ellroy. “Acho que é o peru da melhor forma. Acho que Russell Crowe e Kim Basinger são impotentes. O diretor [Curtis Hanson] morreu, então agora posso menosprezar o filme.”
Ellroy sobre seus próprios hábitos de leitura: “Não li quase nenhuma obra de escritores não americanos”, disse ele. “O que posso dizer, sou o Dostoiévski americano e nunca li o cara.”
Ellroy continuou dizendo que não se importava com São Petersburgo, na Rússia, na década de 1860 (“Crime e Castigo”) e que, para ele, “deve ser Los Angeles, tem que ser sobre meu amor pelo Departamento de Polícia de Los Angeles .”
Em uma linguagem mais carregada de palavrões, Ellroy disse que adora um departamento de polícia duro. “Eu amo o LAPD, e eles chutaram meu alto e magro [butt] em três ocasiões notáveis”, disse ele. “Não roubei nem um clipe de papel em 53 anos. Meu relacionamento com o Departamento de Polícia de Los Angeles não é de forma alguma PC, não é de forma alguma atual, não é de forma alguma atual. É amoroso, é paternal.”
Quando um membro da platéia perguntou a Ellroy o que ele achava da cultura do cancelamento, o autor de “Black Dahlia” brincou: “Acho que é um monte de [crap]. Acho que você não pode deixar o medo comandar sua vida. Acho que a censura está permeando, destruindo a alma e poluindo nosso país”.
É bastante conhecido entre os conhecedores de romances policiais que a fixação de Ellroy pelo crime resultou do estupro e assassinato de sua mãe em 1958, quando ele tinha 10 anos. Ele trabalhou com o LAPD por 15 meses investigando o caso, que ainda permanece sem solução, e usou a experiência ao escrever seu livro de memórias de 1996, “My Dark Places”.
Quando chegou a hora das perguntas e respostas, um membro da platéia perguntou a Ellroy sobre o assassinato de sua mãe e o que ele diria a ela se ela estivesse aqui hoje. “Ela não está aqui”, ele retrucou.
“Não éramos próximos. Já não penso muito na morte da minha mãe.
Connelly ofereceu um pouco de leviandade à troca desajeitada, com uma piada sobre o fechamento sendo recheado onde o sol não brilha, e Ellroy começou a acariciar o ar, fingindo masturbação, e disse: “Sim, tenho seu fecho balançando 12 polegadas bem aqui .”
.
