‘The English’: Emily Blunt protagoniza faroeste sangrento, mas de madeira

O recém-criado estado de Wyoming e o extenso território de Oklahoma são lugares surpreendentemente belos e brutais em “The English”, o drama de seis partes da Amazon Prime Video ambientado na América da década de 1890. Violência e crueldade desenfreada são tão comuns quanto campos cintilantes de capim de búfalo entre os colonizadores de terra, oportunistas nefastos e solitários indígenas que povoam a região.

Em algum lugar em toda essa carnificina está a história potencialmente convincente de um casal estranho cujos caminhos se encontram apesar de suas origens díspares. Ele é um ex-batedor da cavalaria Pawnee indo para uma reivindicação de terras em Nebraska, onde espera se estabelecer e desistir de lutar. Ela é uma aristocrata inglesa enlutada que deixou sua vida mimada para trás para vingar a morte de seu filho. Eli Whipp (Chaske Spencer) e Lady Cornelia Locke (Emily Blunt) logo descobrem uma história compartilhada que os une através das muitas reviravoltas pela frente.

Este western revisionista, escrito e dirigido pelo inglês Hugo Blick (“Black Earth Rising”, “The Honorable Woman”) e co-produzido por Blunt, tem muito a oferecer em termos de comentários sobre os últimos dias de colonização no Velho Oeste , o deslocamento da população nativa e o papel que a ganância desempenhou na formação da América. Mas a obsessão da série com os piores instintos do homem exige que você nade por rios de sangue e diálogos de madeira para chegar lá.

O esplendor da paisagem – penhascos escarpados, céus sem fim, vistas pitorescas – é mais como uma paisagem infernal de “Westworld” quando está repleta de soldados cruéis, matadores depravados e desesperados e homicidas caçadores de terras. O ódio indiscriminado dos brancos à população nativa – que por sua vez chama os intrusos de “os ingleses” – é tão predominante que faz parte do cenário macabro. Espere escalpos de troféus, corpos em decomposição pendurados em árvores e a menção de bolsas feitas de genitais femininos.

Se “Os ingleses” tivessem passado menos tempo se divertindo com comportamentos perversos e mais tempo desenvolvendo a história de Eli e Cornelia, poderia ter forjado uma narrativa forte o suficiente para justificar passar pela carnificina. Mas, embora haja muitos diálogos longos entre os dois, a escrita é empolada na maior parte do tempo. “Estava nas estrelas”, diz Cornelia na narração de abertura da série. “E acreditávamos nas estrelas, você e eu.” Eli é a metade estóica da dupla, então ele recebe falas como: “Eu vi o inferno e fiz o inferno”.

Que personagens fascinantes “The English” tem nas margens rapidamente entram e saem da minissérie – homens e mulheres maus cujas motivações e origens permanecem inexploradas ou subexploradas. E à medida que a série avança, fica cada vez mais difícil discernir a importância de um evento. Como você pode saber quando não pode colocar as pessoas que deveriam torná-lo relevante?

“The English” é preenchido com um elenco impressionante, particularmente nomes em negrito da Grã-Bretanha e Irlanda como Blunt, Ciaran Hinds, Toby Jones e Stephen Rea. Infelizmente, seu talento não é suficiente para salvar esta minissérie de sua obsessão esmagadora pelos mitos que fazem do Velho Oeste um violento playground para a imaginação.