.
Lar > Pirataria >
Há temores de que a oferta de filmes não licenciados de Hollywood no mercado negro da Rússia possa acabar em breve. Especialistas do cinema dizem que a empresa ‘WesternRus’, sediada no Cazaquistão, forneceu chaves para cadeias de cinema para desbloquear filmes convencionais localizados. Anunciando uma suspensão indefinida de suas atividades, a WesternRus citou “altos níveis de pirataria” como o principal motivo para jogar a toalha.
Respostas diretas em resposta a perguntas diretas estão longe de ser a posição padrão em Hollywood no que diz respeito à pirataria. O tema é sempre controverso, e a maioria das perguntas interessantes tem respostas que têm o potencial de torná-lo ainda mais controverso.
Se os detalhes verão a luz do dia não está claro, mas as discussões que levaram Hollywood a encerrar os lançamentos teatrais na Rússia em resposta à invasão da Ucrânia devem ter sido fascinantes.
As corporações raramente são consideradas recipientes dignos de votos de simpatia, mas derrubar um mercado pacientemente construído que superou muitos desafios da pirataria na década anterior não foi fácil, mesmo que fosse necessário.
Não pode comprá-lo legalmente? Alguém vai vendê-lo ilegalmente
O mercado de conteúdo legal em desenvolvimento na Rússia sempre enfrentou forte concorrência de piratas. A melhoria na disponibilidade de conteúdo deu aos consumidores opções além do padrão de ‘pirataria’, mas sem nenhum novo conteúdo de Hollywood disponível para compra, nunca houve qualquer dúvida de que os piratas tentariam compensar.
O fato de alguns cinemas russos serem capazes de exibir os principais filmes de Hollywood em qualidade perfeita ainda era uma surpresa. Em dezembro de 2022, junto com as exibições de Avatar: The Way of Water, as pessoas falaram de grandes filmes sendo fornecidos completos com dublagem russa por fontes no Cazaquistão.
Embora bem recebidos pelos fãs do cinema russo, esses lançamentos enfrentaram a inevitável e imediata competição dos piratas. Uma cópia telesync de alta qualidade de Avatar 2, presumivelmente gravada de uma exibição não licenciada na Rússia, estava entre outros títulos que exploraram o crescente mercado de piratas teatrais na Rússia, ou pelo menos enquanto durou.
WesternRus: fornecedora russa de filmes de Hollywood
Depois de ser mencionado na mídia regularmente, mas raramente pelo nome, na semana passada, um anúncio feito pela empresa ‘WesternRus’, com sede no Cazaquistão, vazou de seu canal privado Telegram e chegou às mãos de jornalistas. A publicação da indústria cinematográfica ProfiCinema identificou a WesternRus como o principal fornecedor de filmes de faroeste para os cinemas russos.
A ProfiCinema disse que a WesternRus estava fornecendo novos lançamentos de Hollywood que já haviam passado pela localização. As transações ocorriam no canal Telegram da WesternRus, onde a empresa distribuía chaves para distribuidores de cinema para uso em cinemas por um número limitado de dias.
“O custo dessas chaves foi em média de 100 mil rublos durante o período de ‘estreia’. De semana para semana, o preço diminuía proporcionalmente dependendo da relevância e atualidade do conteúdo”, revelou o ProfiCinema.
Parece que o corte de preços e a pirataria rapidamente cobraram seu preço em um mercado em colapso.
WesternRus: muita pirataria, acabou
Em uma mensagem postada em sua conta do Telegram obtida pela ProfiCinema, na semana passada a WesternRus anunciou o fim de seu empreendimento teatral.
“Estamos suspendendo o lançamento de todos os lançamentos anunciados anteriormente”, diz a mensagem da WesternRus. De acordo com a empresa, a principal razão para o fechamento é que muitos grupos estão gravando (camming) ilegalmente os lançamentos de ‘WesternRus’ e distribuindo-os online. A empresa diz que os principais culpados são as cadeias de cinema nacionais e outras empresas terceirizadas.
“Uma fonte anônima da comunidade cinematográfica confirmou que a luta dos piratas pela ‘ilha do tesouro’ – o mercado cinematográfico russo – já dura mais de um mês. Em particular, o estúdio de dublagem doméstico Red Head Sound estava em séria competição com a empresa cazaque, e seu primeiro passo foi o despejo. A WesternRus apoiou este jogo oferecendo um sistema flexível de descontos para clientes regulares, mas, mesmo assim, não aguentou ”, relata o ProfiCinema.
Com pouco ou nenhum novo conteúdo ocidental sendo disponibilizado legalmente na Rússia, a demanda por cópias originais de filmes provavelmente aumentará. Não se sabe se a WesternRus ressurgirá como fornecedor.
Pelo menos por enquanto, parece que, apesar de ter custos de produção zero, a WesternRus não pode fazer a pirataria pagar porque muitos piratas distribuem conteúdo de graça. É uma reivindicação tão antiga quanto a própria pirataria.
Crédito da imagem: Pixabay/Conmongt
.
