.
Era uma vez introduziu muitos personagens, cada um com vários nomes, e aprofundar os significados desses nomes pode adicionar muito ao histórico de cada personagem. O show trouxe vários personagens de contos de fadas, misturando e combinando suas histórias, e então trouxe os personagens clássicos para o mundo real através de uma série de maldições. O personagem Rumplestiltskin é central para cada um dos arcos da série, e tendo isso como base, não deveria ser surpreendente que os nomes de cada personagem estejam diretamente ligados aos seus papéis na história e relacionamentos entre si.
No momento de seu término com o Era uma vez No final da 7ª temporada, quase todos os pais dos personagens principais foram apresentados, fornecendo um novo contexto sobre o motivo pelo qual receberam nomes específicos no mundo. Além disso, os nomes geralmente tinham significados adicionais por meio de suas conexões com a literatura, a religião e os significados tradicionais dos nomes. Ao aprender os significados por trás de cada Era uma vez nome do personagem, os espectadores podem entender melhor quais eram seus papéis na série e como eles se desenvolveram.
Emma Swan
Dentro do mundo de Era uma vez, Snow e o Príncipe Encantado escolheram o nome Emma para sua filha, e ela manteve essa identidade no mundo real porque estava bordada em seu cobertor de bebê. Seguindo uma tendência estabelecida em Cinderela, Emma era uma princesa com verdadeira independência, representada pela escolha do próprio sobrenome, baseado em “O Patinho Feio”. Na 6ª temporada, episódio 11, “Tougher Than The Rest”, Emma argumentou que o patinho sempre foi um cisne, embora não soubesse disso, enquanto Pinóquio argumentou que o patinho tinha fé e esperança suficientes para se transformar em um cisne. Ambas as interpretações se inclinam para os principais temas da série.
Olhando para a produção do show, o personagem principal Era uma vez foi originalmente chamada de “Anna Swan”, embora tenha sido alterada para Emma por razões legais. Ao fazer isso, seu primeiro nome mudou do significado de favorecido ou bonito para o significado de todo. O novo nome conectou-se melhor à ideia de Emma como a Salvadora, além de fornecer um contraste entre a filha que Snow e Charming queriam e a que eles tiveram. Embora Emma se parecesse mais com o design original da Disney de Branca de Neve, ela estava longe de ser a princesa perfeita que seu nome original implicaria.
Regina Mills / Roni
Regina foi um exemplo de maldade que foi feita por aqueles que a cercavam, e seu nome é um forte reflexo disso. O filho de Cora foi um grande ponto de discórdia em Era uma vez temporada 2, episódio 16, “A Filha do Miller”, e quando Cora escolheu ser realeza ao invés de estar com Rumplestiltskin, ela nomeou seu filho, “Regina — por um dia, ela será Rainha.” Regina não parecia ter um sobrenome antes da maldição, o que significa que o nome “Mills” foi escolhido por ela, em homenagem às origens humildes de sua mãe.
No conto de fadas original “Branca de Neve”, a Rainha Má não tinha nome e, embora a Disney se referisse a ela como Rainha Grimhilde, o nome realmente não pegou. Por causa disso, seu nome foi baseado em seu papel na história. Era uma vez atriz e Perdido a aluna Lana Parrilla redefiniu o personagem, e o nome de Regina ajudou a cimentar isso. Quando Regina foi colocada sob a maldição de Drizella, seu nome se tornou “Roni” em referência a Ronnie Spector (via IGN).
Rumplestiltskin / Sr. Gold / Weaver
Para um personagem cujo material de origem era inteiramente sobre nomes, Rumplestiltskin certamente tinha muitos deles. Seu nome original, Rumplestiltskin, obviamente vem da história “Rumpelstiltskin”, embora seja escrito de maneira ligeiramente diferente da versão padrão em inglês. Rumple não foi nomeado por sua mãe, que o abandonou para se tornar a Fada Negra, mas foi nomeado por seu pai, que explicou que o nome foi escolhido porque, “Uma vez, esta criança era perfeita. Ele deveria trazer grande luz para nossas vidas. Mas agora minha esposa está morta, graças a ele.”
Embora seu nome original tenha origens óbvias que o tornam um ícone Era uma vez vilão, seus nomes de Storybrooke e Hyperion Heights requerem um pouco mais de explicação. Tanto o Sr. Gold quanto o Detetive Weaver se referiam à sua profissão original como fiandeiro e sua habilidade de transformar palha em ouro. Nenhum dos nomes do mundo real inclui um primeiro nome, que se conecta ao segredo em torno de seu nome no conto de fadas.
Henrique Daniel Mills
Como o único personagem principal nascido no mundo real, o nome de Henry é muito mais normal do que o de sua família. No entanto, eles ainda têm muito significado no mundo. O primeiro nome de Henry vem do pai de sua mãe adotiva, o príncipe Henry, que realmente amava sua filha. Da mesma forma, o nome do meio de Henry, Daniel, vem do primeiro amor de Regina. Por fim, Mills pretende ser uma conexão com Regina, embora também o conecte com a mãe de Regina, filha do moleiro.
Ao contrário da maioria dos personagens Era uma vez cujos nomes se conectam a seus contos de fadas e/ou homólogos da Disney, os nomes de Henry têm poucas alusões óbvias. Por causa disso, as únicas pistas que os fãs têm vêm do significado tradicional do nome. Henry significa governante do lar, o que é mais adequado do que pode parecer à primeira vista, já que a decisão de Henry de encontrar sua mãe biológica e sua insistência para que todos se respeitem foi capaz de consertar as rivalidades de décadas em sua família.
Branca de Neve / Mary Margaret Blanchard
Embora o nome de Branca de Neve tenha sido estabelecido nos contos de fadas “Branca de Neve” e “Branca de Neve e Rosa Vermelha”, ele também tem significados no mundo junto com seu nome em Storybrooke, Mary Margaret Blanchard. A mãe de Snow, Eva, deu a ela o nome das flores snowdrop porque “eles poderiam sobreviver ao inverno mais rigoroso, e você nasceu durante o inverno mais rigoroso de todos.” O Era uma vez O primeiro nome amaldiçoado da princesa Disney live-action vem dos nomes Mary e Margaret, ambos os quais Snow usou como pseudônimos enquanto ela estava fugindo.
Olhando para os planos de produção, os significados de cada um dos nomes são incrivelmente reveladores. Margaret Blanchard traduz para Pearl White, uma aproximação de seu nome original. Além disso, Mary se traduz em Amada, assim como o primeiro nome de seu marido David. Indo além, o nome amaldiçoado de Snow é o mesmo da mãe bíblica do Salvador, ligando-a a Emma.
Príncipe Encantado / David Nolan / James
Príncipe Encantado não tinha um nome claro em Era uma vez porque ele assumiu vários papéis falsos, mas isso permitiu que cada um de seus nomes carregasse seu próprio significado. Chamado David por sua mãe, Charming teve que assumir seu irmão gêmeo, o nome de James após sua morte. Quando ele conheceu Snow, ela o apelidou sarcasticamente de Charming, um momento que demonstra por que eles fazem um navio tão popular em Era uma vez. Finalmente, a maldição de Regina deu a ele o sobrenome Nolan. A complexidade da nomenclatura gerou piadas em várias ocasiões.
Embora David seja seu nome e conexão primários, seus pseudônimos têm significados importantes. Seu sobrenome amaldiçoado, Nolan, se traduz em Noble, que se conecta facilmente com seu status principesco. Príncipe Encantado é uma conexão com suas origens de conto de fadas, embora, no cânone da Disney, apenas o príncipe da Cinderela seja chamado de Encantado. Finalmente, o nome James, que Charming assumiu enquanto fingia ser seu irmão, significa Substituição ou Suplantador.
O nome David vem com muitas camadas de significado dos bastidores para desvendar. Para começar, o nome significa Amada, que é o mesmo que o nome amaldiçoado de Snow, Mary. Ir mais fundo requer alguma exploração da genealogia e história bíblica. Na história da Bíblia, o rei Davi era pastor e ancestral do Salvador, e Davi cresceu como pastor e é o pai de Emma em Era uma vez. Em outros paralelos, ambos os Davids eram descendentes de personagens chamados Ruth e estavam noivos de mulheres chamadas Abigail. Finalmente, Davi enfrentou um gigante em Era uma vezcomo seu homônimo lutou contra Golias.
Capitão Gancho / Killian Jones / Rogers
Embora tenha havido vários nomes atribuídos ao Capitão Gancho na mídia, Era uma vez tornaram o personagem seu por meio de seus nomes. Depois de ser nomeado Killian Jones, Hook perdeu a mão para Rumplestiltskin e ganhou seu apelido icônico. Ele também se dedicou ao seu navio, o Jolly Roger, que inspirou seu nome Hyperion Heights. Capitão Gancho foi um dos melhores personagens introduzidos depois Era uma vez temporada 1 para se tornar o líder da série, e ele rapidamente se tornou um favorito.
Na peça original de JM Barrie Peter Pan; ou, o menino que não queria crescero personagem atendia pelo nome de James Hook, embora o romance afirme: “Hook não era seu nome verdadeiro. Revelar quem ele realmente era, mesmo nesta data, colocaria o país em chamas..” Ignorar o nome James foi uma grande partida para Era uma vez, com Killian conectando-se à herança irlandesa do ator Colin O’Donoghue e significando “Pequeno Guerreiro”. .
.
