.
A gigante dos jogos por trás do gigante da indústria League Of Legends disse que remove algumas referências à homossexualidade em países em que o casamento gay ou ser gay é ilegal.
A Riot Games, que é de propriedade majoritária do conglomerado chinês Tencent, está sediando o campeonato mundial do jogo, WORLDS, neste fim de semana.
Falando do evento em São Francisco, o produtor executivo de League disse à Strong The One que a desenvolvedora substituiria palavras como “amante” por “parceiro” em países hostis aos direitos LGBTQ+.
Isso ocorre depois que a Riot lançou o primeiro campeão negro gay do jogo (personagem jogável), K’Sante, que foi fortemente comercializado em trailers com o rapper Lil Nas X.
A estrela da música, que é abertamente gay, está se apresentando na cerimônia de abertura do torneio.
League é um dos jogos de PC mais jogados do planeta.
Os jogadores assumem o papel de campeões em equipes para trabalhar juntos para alcançar objetivos, e cada um tem uma história de fundo composta para eles pelos escritores do jogo.
Riot ‘muito orgulhoso’ de novo personagem
Jeremy Lee, o produtor executivo, disse à Strong The One que estava “muito orgulhoso” do novo personagem e que a Riot quer que “todos que jogam League Of Legends encontrem um campeão que ressoe com eles”.
Mas ele admitiu que “cada região pode localizar e publicar essa história da maneira que achar melhor para os jogadores”.
“Cada região pode publicar certos aspectos do jogo de forma um pouco diferente para se adequar à cultura local”, acrescentou.
Questionada se a empresa faz alterações ou omissões no enredo por trás de alguns personagens para se adequar ao regime sob o qual o jogo é publicado, a líder global de relações públicas Hanna Woo disse: “Sim, eu diria que fazemos”.
Tanto o Sr. Lee quanto a Sra. Woo deixaram claro que essas narrativas podem ser encontradas no site do jogo. O jogo em si é universalmente o mesmo em todo o mundo e apresenta traduções quase inteiramente individuais de todo o texto.
Os personagens do jogo são para os jogadores interpretarem a si mesmos, disse Woo.
“Mesmo que não seja explícito, mesmo que não seja direto, mesmo que haja mudanças feitas, ou as coisas não estejam tão na vanguarda da identidade desse personagem, é como se você devesse vê-los”, argumentou ela.
Jeremy Lee, produtor executivo de League Of Legends. foto: motim
‘A lavagem direta mostra que o dinheiro é mais importante’
O streamer LGBTQIA+ do Twitch, Ben Austwick, disse estar “triste, mas não surpreso” com a prática.
Ele disse à Strong The One: “Os videogames fazem parte da cultura e devem estar na vanguarda, ultrapassando os limites, especialmente em lugares onde a opressão LGBT + é abundante.
“A lavagem direta de personagens queer de jogos em países com um histórico ruim de direitos LGBT+ é triste e prova que não há nada mais importante do que ganhar mais dinheiro”.
WORLDS termina no sábado, com duas equipes sul-coreanas se enfrentando pelo título mundial.
.
