.
“Você não pode criar um porto seguro criando uma catástrofe para outras pessoas”, diz Ilan Pappé, professor da Universidade de Haifa, sobre a fundação do estado de Israel após a Segunda Guerra Mundial no documentário desafiador “Tantura. ”
Para investigar a validade dessa forte proclamação, o diretor Alon Schwarz (“Segredos de Aida”) se concentra na cidade litorânea de Tantura. Outrora uma próspera vila de pescadores, tornou-se o local de um massacre perpetrado pela Brigada Alexandroni no início da campanha de 1948 para conquistar a Palestina – conhecida pelos israelenses como a Guerra da Independência.
Para os palestinos, o início de seu trágico deslocamento é conhecido como nakba.
Os detalhes do que aconteceu em Tantura há mais de 70 anos permaneceram em segredo, um assunto tabu que contradiz a autoimagem idealizada do Estado israelense. Mas no final da década de 1990, o estudioso Teddy Katz entrevistou muitos dos soldados envolvidos como parte de sua tese de mestrado.
Nessas conversas profundas, eles corroboraram relutantemente o massacre brutal de centenas de palestinos, a maioria homens, e a disposição de seus corpos em valas comuns. Notável também é a linguagem desumana que eles usam para se referir a seus “inimigos”.
Depois que a mídia soube das descobertas de Katz, os homens de Alexandroni retiraram suas declarações e o processaram, efetivamente encerrando sua carreira e silenciando a verdade. Agora Katz compartilhou as fitas com Schwarz, que usa trechos, bem como novas entrevistas com os soldados ainda vivos, para construir uma exposição condenatória de uma nação que não quer admitir seus pecados primordiais.
Alguns dos que aceitam falar com Schwarz, agora na casa dos 90 anos, admitem ter presenciado os crimes, mas negam ter participado deles. Outros, encorajados talvez por sua idade avançada, e mais ainda pela impunidade que seu status de heróis lhes concede, confessam os assassinatos. Uma partitura misteriosa de Ophir Leibovitch acompanha seus relatos arrepiantes.
No entanto, todos eles se distanciam de qualquer culpa direta, justificando os eventos como o custo inevitável da guerra. Toda vez que Schwarz oferece a eles uma oportunidade de examinar seu próprio comportamento, mostrar remorso, considerar o efeito de suas ações ou de sua inação, eles adotam a linguagem incutida neles sobre a retidão de sua causa.
É aí que reside o poder de abalar a terra de “Tantura”, porque enquanto os perpetradores se recusarem a reconhecer a responsabilidade pelo que aconteceu, a cura não pode começar. Mas nem os soldados veteranos, nem o governo israelense, assumirão essa história, porque admitir o massacre desafiaria a legitimidade do estado como um todo. E se o reconhecimento de qualquer irregularidade parece inviável, também o são quaisquer negociações de reparações.
No final do documentário, Schwarz fala com civis israelenses idosos que chegaram a Tantura quando crianças. Suas opiniões vão desde aqueles que acreditam que os palestinos devem entregar todas as reivindicações sobre a terra, enquanto outros, em uma demonstração de empatia limitada, concordam com um monumento à memória daqueles enterrados lá, desde que não seja considerado um sinal de propriedade.
Apenas alguns palestinos com memórias da época oferecem seu testemunho. A presença deles serve como um lembrete da devastação que as famílias sofreram. Embora os soldados Alexandroni tenham desfrutado de longevidade e veneração, os restos mortais de suas vítimas nunca receberam um enterro adequado e, como sugere a pesquisa de Schwarz, eles podem agora estar perdidos para sempre.
Ainda assim, apesar de toda a resistência institucionalizada para evitar enfrentar esse caso de “limpeza étnica”, como um especialista o descreve, é também a bravura dos acadêmicos israelenses que compartilham suas perspectivas na tela que pode ter o maior impacto. Eles ousam questionar publicamente a história oficial em uma sociedade que exige fidelidade absoluta ao seu mito de origem.
Embora o filme finalizado de Schwarz forneça uma visão imperdível e irritante, também é decepcionante que ele nunca mencione a violência contínua que o estado de Israel comete contra residentes nos atuais territórios palestinos, incluindo inúmeras violações de direitos humanos documentadas.
Assistindo a “Tantura”, pode-se supor que a nakba foi a extensão do conflito militar, e não a pedra angular de décadas de opressão sem fim à vista.
‘Tantura’
Em hebraico e árabe com legendas em inglês
Não avaliado
Tempo de execução: 1 hora, 34 minutos
Jogando: Começa em 2 de dezembro, Laemmle Monica Film Center, Santa Monica
.
