.
Um novo estudo de uma equipe internacional da África, Ásia e Europa apresentou três critérios para avaliar o sucesso da migração como adaptação diante das mudanças climáticas: bem-estar, equidade e sustentabilidade.
O estudo mostra que, embora a migração seja cada vez mais reconhecida como uma forma eficaz de lidar com os riscos climáticos, ou uma forma de adaptação, está longe de ser uma solução milagrosa.
Por exemplo, as remessas – que incluem fluxos de dinheiro, ideias, habilidades e bens entre os migrantes e seus locais de origem – são consideradas essenciais para facilitar a adaptação às mudanças climáticas.
Mas, com base nas evidências de todos os continentes nas últimas décadas, esta pesquisa mostra que, embora as remessas ajudem a melhorar o bem-estar material das famílias e dos lares nos locais de origem dos migrantes, isso geralmente tem um custo para o bem-estar dos próprios migrantes. .
Por exemplo, os migrantes em Bangladesh não são suficientemente considerados no planejamento e nas políticas e permanecem excluídos das estruturas e serviços urbanos.
Isso tem repercussões em todos os aspectos de suas vidas cotidianas em destinos urbanos, como condições de vida, segurança de renda e, eventualmente, sua capacidade de continuar sustentando suas famílias em casa.
Lucy Szaboova, da Universidade de Exeter, principal autora do estudo, disse: “A ideia de migração como adaptação coloca a responsabilidade de prever e responder a riscos futuros para os indivíduos e pode justificar a inação das políticas.
“Isso é problemático, porque onde a migração não é atendida com o apoio político adequado, pode reforçar a vulnerabilidade e a marginalidade e, em última análise, comprometer o sucesso da adaptação”.
Tensões em bem-estar, equidade e sustentabilidade
O estudo constatou que a migração muitas vezes leva a tensões internas e entre bem-estar, equidade e sustentabilidade. Essas tensões podem criar vencedores e perdedores.
As experiências de migração como adaptação não são iguais para todos os envolvidos.
Dependendo do contexto e das características sociais das pessoas, como idade, sexo, etnia, por exemplo, a migração pode ter resultados diferentes para pessoas diferentes.
Alguns podem se beneficiar enquanto outros perdem.
Por exemplo, o agregado familiar em geral pode estar financeiramente melhor graças às remessas do migrante, mas as mulheres do agregado familiar cuja carga de trabalho aumenta com a migração dos homens podem estar a lutar para manter a quinta e devem fazer escolhas complicadas que podem eventualmente prejudicar o sucesso da migração como adaptação.
O Dr. Mumuni Abu, do Instituto Regional de Estudos Populacionais da Universidade de Gana, disse: “Na ausência de equidade, a migração pode exacerbar em vez de reduzir a vulnerabilidade às mudanças climáticas.
“Por exemplo, em locais de origem rural, as restrições à equidade de gênero entre homens e mulheres no nível doméstico e comunitário geralmente resultam no uso e gerenciamento insustentáveis dos recursos naturais”.
A Dra. Amina Maharjan, do Centro Internacional para o Desenvolvimento Integrado das Montanhas (ICIMOD), acrescentou: “As remessas são frequentemente elogiadas por seu potencial de apoiar o desenvolvimento e a adaptação, mas as experiências apontam para a necessidade de considerar seu papel em horizontes de tempo mais longos”.
De fato, as implicações da migração para o sucesso da adaptação geralmente se desdobram em escalas de tempo extensas, inclusive em diferentes gerações.
Criando um ambiente de política favorável
Os autores sugerem que as avaliações do sucesso da migração como adaptação devem, portanto, levar em consideração os resultados para os migrantes, suas famílias e membros da família nos locais de origem e para a sociedade anfitriã.
Eles também devem reconhecer que algumas implicações podem não ser imediatamente óbvias, mas podem se desdobrar em prazos mais longos.
Para lidar com as tensões que podem impedir o sucesso, a migração como uma opção de adaptação plausível deve ser tornada visível na política e no planejamento.
Com base em extensa pesquisa com migrantes e partes interessadas em políticas e planejamento em destinos de migração urbana, o professor Neil Adger, da Universidade de Exeter, destacou possíveis soluções para a criação de um ambiente político favorável.
“Os migrantes nas cidades estão desproporcionalmente expostos a riscos sociais e ambientais que afetam negativamente sua saúde e bem-estar”, disse ele.
“Apesar disso, eles permanecem em grande parte invisíveis e sem voz nos círculos políticos.
“O planejamento urbano participativo e as abordagens deliberativas podem apoiar a inclusão de diversas perspectivas na construção de cidades seguras, sustentáveis e resilientes e podem apoiar a migração como uma adaptação bem-sucedida”.
O artigo, publicado na revista Uma Terra, tem como título: “Avaliando a migração como uma adaptação bem-sucedida às mudanças climáticas: trade-offs em bem-estar, equidade e sustentabilidade.”
É o resultado da colaboração entre pesquisadores da Universidade de Exeter, da Universidade de Viena, da Universidade de Gana, da London School of Economics and Political Science e do International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD).
Esta pesquisa foi financiada pelo Centro de Pesquisa de Desenvolvimento Internacional do Canadá (IDRC).
.
