.
Mina deixou a solitária alguns dias atrás.
Ela já foi presa duas vezes por Forças iranianas por participar dos protestos que assolam seu país.
Falando à Strong The One por meio de notas de voz enviadas em um aplicativo de mensagens criptografadas, ela falou sobre sua experiência e por que está preparada para arriscar sua vida para ajudar a garantir mudanças no Irã. Mudamos o nome dela e ocultamos alguns detalhes para proteger sua identidade.
“Toda a nossa vida mudou”, diz ela.
Mina, que não é seu nome verdadeiro, falou com a Strong The One logo após deixar a solitária após ser detida participando dos protestos
Antes da morte de Mahsa Amini em meados de setembro, Mina – uma acadêmica de 30 e poucos anos – estava focada em seus estudos de doutorado na região curda do Irã.
Agora, ela diz que o cotidiano dos iranianos e curdos iranianos foi transformado pelos constantes protestos desencadeados pela morte da jovem.
Normalmente, Mina estaria estudando na biblioteca e saindo com os amigos. Em vez disso, há alguns dias, ela foi detida e confinada em uma cela solitária pelo escritório de inteligência do regime.
“Aqui é um lugar onde os detentos não são transferidos para a justiça. Eles são espancados e torturados”, explica.
A tortura às vezes é física, mental ou uma combinação das duas. Mina tem muito medo de descrever o que aconteceu com ela em suas mensagens de voz para nós.
Duas de suas amigas foram recentemente libertadas do centro de detenção juvenil em Sanandaj, capital da região curda.
Mina descreve suas experiências: “Quando as ativistas dos direitos das mulheres são detidas, elas [the police] não o ataque fisicamente.
“Em vez de [the police] ameaçar, intimidar e tentar assustá-los. Eles insultam as crenças das pessoas. É uma violência psicológica intensa.
“O futuro dessa mulher também é visado. Eles podem fazer a mulher perder o emprego e dificultar sua vida. Isso cria um medo paralisante.”
Mina também foi detida – diz ela ilegalmente – durante protestos anteriores, enfrentando interrogatórios e apreensão de seu laptop e telefone celular.
Agora ela tem um advogado que foi capaz de ajudá-la a escapar da detenção desta vez e pagar fiança.
Depois de ser mantida em uma cela, Mina foi levada para um prédio que ela descreve como uma casa. Ela foi mantida lá mais uma vez em confinamento solitário antes de sua recente libertação.
Mina acredita que as autoridades prenderam tantas pessoas que ficaram sem celas para mantê-las.
Ela conhece outros dois manifestantes estudantis que também não foram mantidos em uma cela tradicional.
“Eles ficaram detidos por uma semana em um porão enorme cheio de manifestantes. Eles me disseram que foram espancados por cabos e paus de ferro.
“As prisões estão cheias de prisioneiros, então agora eles usam casas e porões para deter os manifestantes.”
Um homem é chutado por forças de segurança iranianas à paisana, um dos quais está segurando uma arma
A ameaça de perda de vidas é considerável. Estima-se que 244 manifestantes morreram, incluindo 32 crianças, de acordo com a Agência de Notícias de Ativistas de Direitos Humanos no Irã.
“Quando falamos de medo pela vida, cada pessoa neste movimento teme por suas próprias vidas e pelas vidas de seus companheiros manifestantes”, diz ela, refletindo sobre os eventos dos protestos atuais e passados.
“Vemos armas disparando na nossa frente.
“Acordamos durante a noite chocados com o som de balas, sirenes e o cheiro de pólvora e queimando nas ruas.
“Vemos quantas pessoas estão sendo mortas, então o medo de perder a vida ainda existe.”
Os manifestantes que sobrevivem têm outros medos.
“Muitos de nós estão preocupados com o que vai acontecer e com o alto preço que pagamos dentro do país por causa dos protestos e greves.
“Também temos medo da esperança que depositamos na mudança.
“Nosso medo e preocupação é que essa esperança seja perdida ou esmagada”.
Grande parte da cobertura jornalística dos protestos se concentrou em Teerã, capital do Irã.
Mas alguns dos maiores protestos aconteceram na região curda do Irã, uma área que tanto Mina quanto Amini chamam – ou costumavam chamar – de lar.
As tensões foram particularmente altas lá. Uma recente investigação da Strong The One acompanhou a intensificação da repressão sendo realizado pelas forças de segurança do Irã contra os curdos iranianos.
Vídeos verificados online mostram a polícia perambulando pelas ruas em motocicletas e atirando em civis. Oficiais à paisana espreitam entre eles na multidão. Vasilhas de gás lacrimogêneo e estojos de balas podem ser encontrados no chão, como pode ser visto neste vídeo fornecido pelo grupo de direitos humanos Anistia Internacional.
Um vídeo, filmado de uma janela em Sanandaj, mostra forças de segurança patrulhando e atirando em uma rua residencial, com um incêndio atrás delas. Alguns dos homens estão fortemente armados e quase todos têm seus rostos obscurecidos, pois parecem atirar em lojas locais e nas casas das pessoas.
Mina teme que as táticas brutais da polícia tenham reprimido alguns manifestantes.
“Acho que esses protestos vão continuar, mas talvez não com a intensidade dos primeiros dias e semanas, em parte porque a repressão se intensificou.
“Mas acho que algumas pessoas continuarão apesar disso.”
Os curdos iranianos protestam desde a morte de Amini, com vídeos mostrando grandes multidões em seu funeral em 17 de setembro.
Enormes multidões se reuniram para o funeral de Amini em sua cidade natal de Saqqez, na região curda do Irã
Mina lembra da preocupação que ela e as pessoas ao seu redor sentiam pela jovem de 22 anos, que foi morta após ser detida por autoridades que alegaram que ela usava o hijab (cobertura de cabeça) “indevidamente”.
Ao longo de nossa entrevista, Mina chama Amini por seu verdadeiro nome curdo: Jina. Sob a convenção iraniana, muitos nomes curdos não são permitidos e, em vez disso, Amini tornou-se amplamente conhecida por seu nome iraniano – Mahsa.
“Sim, o protesto atual começou com a morte de Jina, mas trata-se de violência institucional contra todas as pessoas e todos os indivíduos que vivem nesta sociedade”, explica ela.
Ela dá um exemplo de como as restrições do regime às mulheres têm um impacto direto na família dessa pessoa.
Em 2009, Mina foi levada para a famosa Rua Vozara, sede do centro de detenção da polícia moral.
Mahsa Amini, retratada aqui neste retrato, tinha 22 anos quando morreu
Disseram, como diriam 13 anos depois a Amini, que o hijab de Mina era inadequado. Eles disseram que a família de Mina e, em particular, seu marido também são responsáveis por sua cobertura. Eles disseram que se o hijab de Mina fosse inadequado novamente, o marido de Mina havia falhado em seu dever.
Ela explica: “As famílias se envolvem porque também são convocadas. Insultam, chamam sem honra. Dizem essas coisas ao marido, ao irmão, à mãe e ao pai”.
Os manifestantes nas ruas do Irã também estão exigindo ação em uma série de questões econômicas, sociais e ambientais.
O que Mina espera desses protestos, que as manifestações anteriores não conseguiram?
“A esperança e o desejo é que uma mudança fundamental aconteça”, diz ela.
Mina admite que a mudança pode não acontecer agora, ou talvez nunca, mas acredita que o fato de os protestos continuarem diante do policiamento militarista mostra que a semente da raiva que se formou quando Amini morreu criou raízes e agora está ancorada no povo iraniano.
“Eu e muitas outras pessoas concluímos que talvez seja verdade que a mudança não acontecerá agora, mas nos próximos meses ou anos, alcançará o resultado que as pessoas desejam.
“Então a esperança é maior que a desesperança. Vamos continuar.”
o Dados e Forense A equipe é uma unidade multi-qualificada dedicada a fornecer jornalismo transparente da Strong The One. Reunimos, analisamos e visualizamos dados para contar histórias baseadas em dados. Combinamos habilidades tradicionais de reportagem com análise avançada de imagens de satélite, mídias sociais e outras informações de código aberto. Por meio da narrativa multimídia, pretendemos explicar melhor o mundo e, ao mesmo tempo, mostrar como nosso jornalismo é feito.
.
