.
Um homem admitiu ter matado uma mulher há 20 anos, bem como tentado extorquir US$ 250 mil da mãe da vítima.
Joran Van Der Sloot se declarou culpado de tentativa de extorsão e, como parte de um acordo judicial, teve que revelar como a americana Natalee Holloway, de 18 anos, morreu.
Ele disse que espancou Holloway até a morte em uma praia na ilha caribenha de Aruba, em 2005, depois que ela rejeitou seus avanços.
Sua admissão põe fim a quase 20 anos de especulação em torno do caso.
Van Der Sloot não foi acusado do assassinato, mas seu apelo de extorsão permitiu que a polícia descobrisse o que aconteceu no incidente de 2005.
“No que me diz respeito, acabou”, disse Beth Holloway, mãe de Natalee, aos repórteres do lado de fora do tribunal federal no Alabama, estado natal de sua filha.
“Joran Van Der Sloot não é mais o suspeito do assassinato da minha filha. Ele é o assassino.”
O cidadão holandês Van Der Sloot cumpre pena de 28 anos pelo assassinato de outra mulher no Peru.
O governo do Peru aprovou a extradição de Van Der Sloot para os EUA em maio para enfrentar julgamentos por supostas acusações de extorsão e fraude eletrônica relacionadas ao caso Holloway.
Holloway, que morava em Birmingham, Alabama, desapareceu em uma noitada com amigos e foi vista pela última vez saindo de um bar com Van Der Sloot, que estudava em uma escola internacional na ilha.
Em sua confissão, ele acrescentou que empurrou o corpo dela no mar. o corpo dela nunca foi encontrado.
A Associated Press disse que documentos judiciais mostram sua confissão, que ele forneceu durante o teste do polígrafo.
Leia mais no Strong The One:
Líder de gangue que contrabandeava migrantes através do Canal da Mancha é preso
Homem agachado sobre ‘chutando garota’ em uma vala, ouve tribunal
Estrela da Premier League enfrenta possível suspensão
O homem de 36 anos se declarou culpado de fraude eletrônica em troca de uma sentença de 20 anos, que será executada simultaneamente com sua sentença de 28 anos pelo assassinato de Stephany Flores em 2010.
Na sentença, a juíza Anna Manasco disse que ele “assassinou brutalmente” duas mulheres com apenas alguns anos de diferença “que recusaram seus avanços sexuais”.
Vestindo um macacão laranja, Van Der Sloot disse: “Gostaria de ter a oportunidade de pedir desculpas à família Holloway, minha própria família.
“Não sou mais a pessoa que era naquela época.”
Em sua declaração de impacto, Beth Holloway disse: “Você está horrível, Joran”.
Um advogado que representa o pai de Holloway, Dave, disse entender que o holandês não poderia ser processado em Aruba porque o prazo de prescrição havia expirado.
.