.
A adaptação live-action de “One Piece” alcançou um sucesso notável, ostentando as classificações mais altas entre as tentativas de Hollywood de dar vida ao anime.
Também se tornou o programa da Netflix mais assistido em mais de 80 países. No entanto, esta audiência consiste principalmente de fãs existentes, o que levanta questões sobre o apelo mais amplo do programa.
Eiichiro Oda, o criador de “One Piece”, imaginou a série como um fenômeno global que transcenderia as fronteiras culturais. Com temas de amizade, determinação e busca de sonhos, Oda viu a adaptação live-action como uma última oportunidade de fazer de “One Piece” uma sensação mundial.
Embora a série live-action tenha sido um sucesso entre os fãs existentes, ela (ainda) não saiu da bolha de “One Piece”. Apesar das altas classificações em plataformas como Rotten Tomatoes e IMDb, esses elogios vêm principalmente de espectadores já familiarizados com a franquia. Os recém-chegados costumam oferecer críticas mornas ou negativas.
Por exemplo, um revisor da IMDb que nunca assistiu o anime ou leu o mangá comentou: “Eu não gosto de animes, Nunca tive, especialmente essas coisas mais antigas. Nunca assisti uma peça do desenho animado nem sei nada sobre ele. Depois dos dois primeiros episódios, estou bem por nunca ter ouvido falar disso ou assistido.
Isso é coisa boba de criança. Eu acho que está tudo bem se você é fã do original, mas alguém como eu, que fica com frio para assistir, não se interessa muito rápido. Suponho que os fãs darão ótimas críticas e farão com que todos saibam que ele tem ótimas críticas. Meu palpite é que depois que o hype acabar, ninguém vai se importar ou assistir novamente.”
Leia também: Vídeo de resenha de comida de One Piece do tio Roger obtém direitos autorais reivindicados pelo Toei Studio
Para quem não está familiarizado com anime e mangá, a adaptação live-action não consegue capturar o charme e a energia únicos que definem a série original, tornando-a uma introdução nada ideal ao mundo de “One Piece”.
Embora sirva como um serviço de fãs decente, recriando fielmente momentos e personagens importantes, muitas vezes parece uma lista de verificação de pontos da trama, em vez de uma narrativa reimaginada que poderia atrair um novo público.
Embora seja crucial respeitar o material original, uma adaptação bem-sucedida também deve injetar nova vida na história para torná-la acessível a um público mais amplo. Infelizmente, a série Netflix não consegue apresentar os temas atemporais de “One Piece” de uma maneira universalmente atraente.
No final das contas, o live-action “One Piece” conquistou os corações dos fãs existentes, mas fica aquém de realizar o sonho de Oda de cativar um público global.
Só o tempo dirá se a adaptação live-action pode realmente espalhar a já popular série de Eiichiro Oda para um público mundial. Talvez, com outra chance, Luffy e os Chapéus de Palha possam realmente zarpar para a aclamação mundial.
Leia mais: O que os fãs japoneses pensam da série One Piece Live Action?
Fonte: IMDB
.
