.
Lar > Ações judiciais > Aplicativos e sites >
O provedor de hospedagem Uberspace derrubou o site do software de extração do YouTube, youtube-dl. A remoção é resultado de uma ordem judicial alemã em um processo de violação de direitos autorais, movido pela Sony, Warner e Universal. Embora o Uberspace não hospedasse o software de código aberto, ele foi responsabilizado pelo link do site para o software hospedado na plataforma de desenvolvedor GitHub.
Em 2020, a RIAA enfureceu muitos jogadores na comunidade de código aberto ao direcionar a ferramenta de extração do YouTube, youtube-dl.
A RIAA enviou um aviso de remoção ao GitHub, alegando que o software ignorou as medidas de proteção tecnológica, violando o DMCA.
O GitHub inicialmente obedeceu, mas depois mudou de rumo. Depois de consultar especialistas jurídicos, incluindo os da EFF, restaurou o repositório youtube-dl e lançou um fundo de defesa de um milhão de dólares para ajudar desenvolvedores em disputas semelhantes.
Segmentação do host do youtube-dl
Este episódio foi um grande revés para a indústria da música, que vinha lutando contra as ferramentas de extração de stream há anos. No entanto, em vez de depor as armas, Sony, Warner e Universal foram atrás do Uberspace, empresa de hospedagem de sites do youtube-dl na Alemanha.
Um tribunal alemão decidiu anteriormente que o software de extração de stream contorna a proteção de download de ‘cifra contínua’ do YouTube. Isso é visto como um desvio das medidas técnicas de proteção, uma violação da lei de propriedade intelectual na Europa.
No início deste ano, essa linha de raciocínio também foi adotada pelo tribunal distrital de Hamburgo. Embora o software youtube-dl de código aberto esteja hospedado no GitHub, o Uberspace foi responsabilizado como o host do site youtube-dl.org por estar vinculado à plataforma do desenvolvedor.
Em sua defesa, o Uberspace argumentou que a proteção pode ser contornada usando qualquer navegador comum e, de qualquer forma, o software youtube-dl tem muitos usos legais. Esses argumentos não conseguiram influenciar o tribunal.
O tribunal reconheceu que a proteção de cifra contínua do YouTube está longe de ser perfeita, mas concluiu que é boa o suficiente para sinalizar aos usuários comuns que o download de conteúdo do YouTube não é permitido.
“[T]O usuário médio deve reconhecer que o conteúdo do YouTube, ao contrário do conteúdo de mídia em outros sites, não pode ser baixado com um simples clique com o botão direito e deve estar ciente de que isso é obtido usando a tecnologia do YouTube e que o youtube-dl ‘substitui’ essa proteção. Portanto, deve-se presumir que o usuário médio age de má fé”, escreveu o Tribunal de Hamburgo.
Proibição aplicada
A decisão foi publicada em março, mas o Uberspace não foi obrigado a agir imediatamente. A empresa de hospedagem decidiu apelar, o que significou que o site youtube-dl.org permaneceu online, a menos que as gravadoras pagassem uma fiança de € 20.000.
Inicialmente, não parecia que as gravadoras cumpririam a ordem, mas isso mudou alguns dias atrás. Os queixosos informaram ao Uberspace que haviam postado a segurança, deixando a empresa sem outra escolha a não ser colocar o site offline.
Falando com o Strong The One, o proprietário do Uberspace, Jonas Pasche, diz que está de mãos atadas. O não cumprimento da ordem resultaria em uma multa pesada ou, pior ainda, em uma sentença de prisão.
“Recebi essa informação do lado do autor em 27 de julho, com a prova de que eles fizeram o depósito de segurança em um banco. Portanto, não tenho mais escolha a não ser seguir o julgamento. Caso contrário, enfrentaria uma multa de € 250.000 ou prisão”, observa Pasche.
Por vários dias, as pessoas que visitaram o site do youtube-dl viram um aviso de bloqueio, mostrado acima. No momento em que escrevo, o site não carrega.
Recurso da Ordem de ‘Censura’
A Uberspace vai continuar a batalha legal e está preparada para levar a decisão até o mais alto tribunal possível. Se o recurso for bem-sucedido, Pasche desbloqueará o site com prazer.
“Estamos confiantes de que um tribunal superior anulará o julgamento do Tribunal Regional de Hamburgo, portanto, poderemos desbloquear o site assim que isso acontecer”, diz ele.
O Uberspace não é o registrador de domínio do site, então o youtube-dl ainda pode decidir apontar seu domínio para outro lugar. Por enquanto, isso não aconteceu. O software permanece disponível no GitHub, onde também possui um site dedicado.
A empresa de hospedagem nos disse anteriormente que a ordem ‘devastadora’ do tribunal de Hamburgo abre as portas para a censura privatizada, citando essa ameaça como uma das principais razões para revidar.
“As consequências disso serão que os provedores de hospedagem que receberem reclamações provavelmente expulsarão seus clientes sem uma decisão judicial, por coisas que podem ser perfeitamente legais”, disse Pasche na época.
“Este é um dia vergonhoso para a liberdade de expressão. Está abrindo caminho para a censura privatizada. Nós, como sociedade, realmente queremos isso? Acreditamos fortemente que estamos do lado certo da história aqui.”
.
