.
Colunas de fumaça ainda escapam, de tempos em tempos, entre os escombros do que era a cidade de Lahaina, 10 dias depois do incêndio na ilha de Maui que a reduziu a um punhado de cinzas. O número de mortos sobe para 114, quando as equipes de resgate já realizaram buscas em mais de 60% da área queimada. Enquanto a antiga capital do reino do Havaí foi reduzida a uma paisagem lunar ―um espaço negro entre o mar azul e a montanha verde, três quilômetros mais ao norte―; numa zona de turismo de luxo, aspersores irrigam um campo de golfe imaculado, cujas fontes disparam jactos de água como se nada tivesse acontecido.
.
.
