O final de ‘Beef’ é um exercício alucinante para enfrentar a depressão

Este artigo contém spoilers para “Carne de Vaca” da Netflix incluindo os dois últimos episódios.

Sigmund Freud gostava de dizer que a depressão é a raiva voltada para dentro. Na terapia, esse conceito costuma ser invertido. Se a depressão é a raiva voltada para dentro, então talvez a raiva seja a depressão voltada para fora. Como muitas das primeiras teorias da psicologia, esse conceito fornece uma ampla simplificação de nossa complexa realidade, mas há uma pepita de verdade.

Na série limitada da Netflix, “Beef”, duas pessoas, Amy Lau (Ali Wong) e Danny Cho (Steven Yeun), quase se chocam em um estacionamento, iniciando uma cadeia de eventos que inicia uma briga, que aumenta rapidamente. Eles passam a sabotar espetacularmente suas vidas. Quando os conhecemos, Amy e Danny parecem ser pessoas muito diferentes, mas à medida que suas histórias avançam, fica claro que eles estão lidando com a mesma coisa: depressão. Para lidar com seus sentimentos nebulosos, mas quase incapacitantes, eles os transformam em algo tangível: raiva absoluta um pelo outro. A raiva serve como um bálsamo para o conflito interno com o qual eles não conseguem ou não querem lidar.

Quando eles começam a projetar seus problemas um no outro, Amy e Danny começam a viver suas vidas com facilidade. Amy fecha um grande negócio – vendendo sua empresa Koyohaus para Jordan Forster (Maria Bello), o proprietário de uma grande rede de lojas – e Danny encontra os recursos, embora ilícitos, para reenergizar sua construtora. Eles encontraram um mecanismo de enfrentamento, mas não é saudável ou sustentável. A exteriorização de seus sintomas depressivos leva a alguns lugares sombrios como resultado da briga contínua de Amy e Danny: a filha de Amy, June (Remy Holt), é colocada em perigo várias vezes, o irmão de Danny, Paul (Jovem Mazino) quase morre, e Jordan é morto. Quando parece que perderam tudo, eles saem correndo da estrada, colocando suas vidas em risco.

Amy e George tentam terapia de casal, mas não parece surtir muito efeito.

(Andrew Cooper/Netflix)

Na terapia, as pessoas precisam de outras pessoas para se curar, e “Beef” ilustra isso no episódio final, prendendo Amy e Danny juntos em uma situação em que precisam depender um do outro para sobreviver. Os dois inimigos estão tentando voltar à civilização e, sem comida, exceto por um saco de Skittles, decidem colher e comer algumas frutas que se revelam psicodélicas. Alimentados pela viagem psicodélica provocada pelas bagas, os dois percebem que estão passando pelo mesmo conflito interno e começam a se entender.

Quando a viagem começa, Amy e Danny lançam pensamentos transitórios para frente e para trás. Perdem a noção do tempo e do espaço. A certa altura, Danny acredita que uma pessoa está vindo para salvá-los, murmurando: “Obrigado, muito obrigado”. É Amy, vagando de volta para ele pelo matagal; Acontece que eles estão lá para salvar um ao outro.

A noite avança e os dois começam a se comunicar abertamente. Danny conta que teve tendências suicidas no dia em que se conheceram, e Amy responde com a dolorosa admissão de que ela não quer que ninguém veja quem ela realmente é: alguém que não é digno de amor incondicional. À medida que as bagas psicodélicas começam a quebrar seus respectivos egos, a tela justapõe imagens de Danny e Amy, ilustrando que eles estão operando em um nível mais profundo de compreensão.

Parte disso decorre de sua experiência compartilhada de trauma intergeracional. Danny sugere que o conceito de ter filhos funciona da mesma forma que “mijar e s—”, com os pais “contando seus traumas” para os filhos. Ele não está totalmente errado aqui, e Amy concorda com ele. No entanto, Amy também diz a Danny que achava que sua filha, June, seria a resposta para todos os seus problemas. Só agora, perdida no escuro com seu inimigo, ela percebe que colocar aquela pressão na pobre June pode ter causado danos à sua pequena psique, perpetuando ainda mais o ciclo de traumas.

O trauma intergeracional é uma experiência comum, mas a forma como se manifesta para as pessoas é diferente. À medida que afundam mais em sua viagem, Amy e Danny começam a perceber que têm vidas emocionais internas semelhantes e estão experimentando a depressão como um sentimento “vazio, mas sólido” em seus corpos. A câmera faz uma panorâmica de cima, pairando sobre as duas figuras enquanto o áudio mescla suas vozes em um único som. Não temos muita certeza de quem está falando, e Amy e Danny também não. Unidos pelo alívio de encontrar outra pessoa com quem compartilhar seus sentimentos, eles estão dispostos a ver o mundo da perspectiva um do outro.

Wong e Yeun fazem um ótimo trabalho aqui, adotando sem esforço os maneirismos de sua contraparte, ao mesmo tempo em que mantêm uma conexão entre os personagens que parece crua, real e ininterrupta. Neste momento, “Beef” volta a um conceito que provoca ao longo da série – quanto mais você tenta se agarrar a algo, mais rápido ele escapa. À medida que a câmera se move lentamente para as folhas e sujeira no chão no pequeno espaço entre Amy e Danny e sua conexão transcendental – uma imagem abstrata vista em episódios anteriores – temos esperança de que este momento possa ser transferido para algo duradouro. ambos. O programa sinaliza que, se a raiva é a depressão voltada para fora, um dos primeiros passos para a catarse é a reconciliação consigo mesmo.

Qualey é um terapeuta licenciado especializado em dependência e trauma com mais de uma década de experiência na área. Ela também trabalha como redatora freelancer, muitas vezes focando nas interseções entre saúde mental, vício e cultura pop.