.
Yoko Kawanami, o dublador japonês por trás de dois populares Dragon Ball Papéis e muito mais, morreu aos 67 anos. Sua agência de talentos, Aoni Production, revelou que ela faleceu em 18 de março de 2025, devido a metástases peritoneais.
Via ORICONKawanami estava em tratamento médico para metástases peritoneais (câncer peritoneal), uma condição em que o câncer se espalha para o peritônio de outros órgãos. Embora ela tenha falecido em 18 de março, sua morte não foi anunciada ao público até 27 de março de 2025. Por respeito a Kawanami e sua família, um esteira particular e funeral com a presença dos mais próximos a ela já estavam.
A Produção Aoni divulgou uma declaração sobre a morte de Kawanami, que diz: “Yoko Kawanami (67 anos), um funcionário da nossa empresa, vinha passando por tratamento médico há algum tempo e faleceu em 18 de março de 2025, depois de ser tratado com a gratidão peritoneal, por que não se manifestamos à sua preenchimento, que você não deve ser tratado com a gratidão peritoneal, por meio de uma gratidão mais profunda, por meio de uma gratidão mais profunda, por meio de uma gratidão peritoneal. Wake and Funeral foram mantidos apenas para parentes próximos, de acordo com os desejos da família.
Kawanami é mais conhecido por Dragon Ball Os fãs como o dublador de Ranfan, o lutador flertante que lutou com Nam durante o 21º torneio mundial de artes marciais no anime original de 1986. Ela herdou o papel da mãe de Bulma de Hiroko Emori (que assumiu o comando de Mariko Mukai) para as temporadas 6-9 de Dragon Ball Z.. Ela continuou a desempenhar o papel de toda a Dragon Ball Z Kai. Kawanami também era a voz de Midori Norimaki em várias adaptações animadas de Dr. Slump & Aale-chan.
Kawanami nasceu em 22 de abril de 1957, na prefeitura de Kanagawa, ao sul de Tóquio, Japão. Seu trabalho de voz inclui Deus MarteAssim, Votoms de soldado blindadoAssim, Detetive Conan (Caixa fechada), Transformadores: os diretoresAssim, Marmalade BoyAssim, Caçador da cidadeAssim, Uma pedaçoAssim, Sailor MoonAssim, Mobile Suit GundamAssim, Presa do sol duplo e mais.
Os fãs em todo o mundo estão prestando homenagem a Kawanami e suas décadas de trabalho como dublador nas mídias sociais. “Ah … para mim, foi cocona [Armored Trooper Votoms] e Rita [Fang of the Sun Dougram]”Escreveu uma pessoa em X (anteriormente Twitter).” Sua voz era insubstituível e maravilhoso ao retratar aquele personagem corajoso. RASGAR”
Megumi Ogata, um cantor e ator japonês, escreveu uma mensagem sincera sobre a trágica passageira de Kawanami no X. “Quando finalmente cheguei ao ponto em que pude falar sobre os vários casos de assédio, que eu me atropei e que eu me atropei. Seja alguém sexy e gentil, quente e forte.
Naoko Matsui, o dublador de Sonoko Suzuki em Detetive Conan e Dorothy Catalonia em Mobile Suit Gundam Wingtambém prestou homenagem a Kawanami. “Ela é uma veterana muito gentil e generosa, com um coração caloroso. Agora posso ouvir claramente sua voz única, suave e sexy. Fomos à festa de bebida ‘Mister Ajikko’ e fomos em um iate juntos. Eu posso imaginar seu sorriso brilhante e bonito. Obrigado, Yoko Kawanami. Que sua alma descanse em paz.”
Fonte: ORICON
.
