.
Não faltaram novos animes excelentes em 2024 e uma série que tinha um enorme potencial foi a adaptação para anime do icônico mangá de Junji Ito Uzumaki. Um mestre das traduções terrivelmente surreais e animadas das obras mais longas de Ito nem sempre foram as mais fáceis de capturar com graça. Depois de uma adaptação cinematográfica de ação ao vivo um tanto questionável em 2000, os fãs de Ito ficaram céticos quando souberam Uzumaki passaria por outra tentativa, desta vez como uma minissérie de anime. E eles tinham bons motivos para estarem preocupados.
Como meio, a anime parece a saída perfeita para o horror psicológico surrealista que é Uzumakimas às vezes é preciso mais do que apenas permanecer fiel a uma história amada para conseguir uma adaptação de anime de sucesso. As liberdades sempre serão tomadas, pedaços da história podem ser alterados, e isso é de se esperar, então os fãs se prepararam para a estreia de Uzumaki: Espiral em Terror no Cartoon Network. Embora a adaptação tenha começado forte com um primeiro episódio fenomenal, o hype não se traduz no resto da série. Uzumaki é definitivamente um anime notável de 2024, mas, infelizmente, não por ser incrível.
Relacionado
As 10 séries de mangá Junji Ito mais assustadoras, classificadas
Junji Ito tem vários mangás assustadores, com esses clássicos de terror corporal sendo cada vez mais assustadores de uma forma que certamente enojará e perturbará muitos.
Cartoon Network tem histórico de anime experimental
A rede apresentou animes exclusivos ao público ocidental por décadas
Cartoon Network e Adult Swim têm um histórico notável quando se trata de apoiar projetos de anime exclusivos e trazer programas de nicho para um público ocidental mais amplo. O bloco de programação Toonami do Cartoon Network foi fundamental para apresentar aos espectadores animes como Dragon Ball Z, Sailor Moon e Naruto. No início dos anos 2000, o Cartoon Network lançou o Adult Swim, uma plataforma noturna com conteúdo mais maduro e experimental – e eles certamente incluiriam alguns animes de nicho em sua programação.
Ao longo dos anos, o Cartoon Network tem sido fundamental na produção de muitos animes japoneses. Um exemplo notável é O Grande O IIuma série mecha japonesa que apresenta elementos experimentais combinando faroestes, filmes noir e séries de detetive. Da mesma forma, o Cartoon Network participou da criação de Grande Prêmio Imortaloutra série mecha, e FLCL (Tolo Cooly)uma série de antologia sobre as aventuras de um alienígena excêntrico.
Relacionado
Body Horror Anime e Mangá Classic Parasyte chega à Uniqlo neste inverno
A premiada série de terror/suspense Parasyte está a caminho da Uniqlo como parte de uma nova linha de camisetas gráficas com lançamento previsto para este inverno.
O desenvolvimento de Uzumaki o Cartoon Network e o Adult Swim continuam sua experiência para produzir anime que desafia o gênero e depois apresentá-lo ao maior público possível. Uzumaki foi originalmente anunciado na Crunchyroll Expo de 2019, mas a série foi forçada pela pandemia de COVID-19 a se reestruturar. Isso colocou o projeto em segundo plano, atrasando seu lançamento até 2024.
Circunstâncias à parte, a determinação da equipe de produção em desenvolver Uzumaki fielmente não deve ser repreendida. Eles fizeram o melhor que podiam com o que tinham, mas o produtor Jason DeMarcco até admitiu (em uma postagem na mídia social que já foi excluída, mas imortalizada no Reddit) que a única razão pela qual todos os quatro episódios foram lançados foi porque as pessoas que colocaram seus tempo e esforço investidos no projeto mereceram que seu trabalho árduo visse a luz do dia.
Série Uzumaki do Cartoon Network É Fiel ao trabalho de Ito
O horror psicológico de Uzumaki é difícil de capturar em movimento
Uma das partes mais difíceis de dar vida às histórias únicas de mangá de terror de Junji Ito foi a capacidade de permanecer fiel à sua visão original. Inúmeras adaptações do trabalho de Ito muitas vezes fracassaram com o público que achava que as adaptações simplesmente não eram tão impactantes quanto a leitura do mangá. Com seu impressionante trabalho que combina terror psicológico e imagens surrealistas, a visão única de Ito pode parecer um desafio quase impossível de dar vida de maneira adequada.
Relacionado
As 10 melhores estreias da temporada de anime do outono de 2024, classificadas
De novos animes a clássicos que retornam, a temporada de anime do outono de 2024 trouxe estreias incríveis para a mesa.
Felizmente, a adaptação do Cartoon Network capturou a atmosfera característica e a sensação de pavor que acompanha a história de Ito. Uzumaki mangá. A série muitas vezes parece como se os painéis diretos do mangá tivessem ganhado vida através da animação, dando Uzumaki uma nova e emocionante camada de profundidade para sua história. A adaptação do Cartoon Network, escrita pelo roteirista Hiroshi Nagahama, ganhou até o selo de aprovação de Ito, e ele expressou sua felicidade pela série permanecer fiel ao seu mangá original em entrevista à Crunchyroll.
O Cartoon Network conseguiu capturar bem o estilo visual de Ito em seu Uzumaki adaptação, principalmente na forma como a série animada usa espirais como símbolos de loucura. A capacidade do anime de colocar as espirais em movimento traduziu-se bem na adaptação do anime, e a série foi capaz de pegar o estranheza do material de origem e levá-lo ainda mais longe através do uso bem elaborado de suas imagens simbólicas e seguindo cuidadosamente a direção de Material de origem de Ito.
Uzumaki fez Alguns Coisas certas
O anime fez escolhas ousadas para permanecer fiel ao trabalho de Ito
Uma das decisões mais ousadas que foram tomadas na adaptação Uzumaki em uma série de anime foi a escolha de animá-la apenas em preto e branco. Isso imita o estilo de arte do mangá de Ito com precisão, permitindo que a série pareça habilmente que a história estava ganhando vida, em vez de apenas mais uma adaptação de anime para atrair as massas. Alguns públicos podem achar estranha a decisão de contar a história inteiramente em preto e branco, mas os fãs do trabalho de Ito apreciarão a escolha de preservar a estética do material original. A equipe criativa por trás do anime pareceu dedicada à sua abordagem ao longo da série, e o show utiliza diversas técnicas de animação que evocam a mesma sensação de desconforto que os leitores sentiram no mangá.
Relacionado
10 mangás de terror corporal mais assustadores
Embora existam muitos gêneros assustadores no espaço do mangá, mangás de terror corporal como Berserk e Parasyte estão em uma categoria à parte.
Dito isto, apenas o primeiro episódio de Uzumaki realmente forneceu um exemplo de como o trabalho de Ito poderia ganhar vida na animação. Infelizmente, o fato de ter demorado tanto para ser alcançado foi um problema para o estúdio e levou a cortes no orçamento que não permitiram que os três episódios restantes recebessem nem uma fração da atenção que o primeiro episódio recebeu. Eles ainda empregam os mesmos visuais e técnicas distintas, mas ficam aquém das expectativas após aquele primeiro episódio alucinante.
A trilha sonora misteriosa combina com o silêncio para capturar a estética assustadora de Uzumaki
UzumakiA adaptação do anime foi eficaz em capturar o clima da história original usando design de som. A trilha de Colin Stetson, juntamente com outros sons ambientais, aumentam os momentos de tensão e horror quando necessário. O diálogo da história também serve a história de uma forma que a faz avançar, já que há muito pouco preenchimento e cada linha é cuidadosamente elaborada para levar a história à sua conclusão inevitável e perturbadora.
A partitura inspira uma sensação de pavor e suspense que o espectador quase pode sentir, tornando-se igualmente eficaz quando comparada ao uso do silêncio. Uzumaki é, em sua essência, um horror psicológico e sobrenatural, e ao manter um design de som minimalista, a série consegue manter o foco nos personagens e sua vertiginosa espiral rumo à loucura. Embora seja comum que o gênero de terror dependa do som para aumentar a tensão e criar ‘sustos’, Uzumaki é desprovido desses truques baratos. O material de origem é desconcertante por si só para deixar uma impressão duradoura, sem sinais sonoros para lembrar ao espectador por que ele se sente perturbado.
Uzumaki é uma Masterclass em Terror Cultural
O material de origem de Ito explora brilhantemente os maiores medos da humanidade
Uzumaki como história recebeu elogios da crítica em todo o mundo e muitos leitores a consideraram a obra-prima de Ito. Também foi elogiado como uma das séries de mangá mais assustadoras de todos os tempos. UzumakiO mangá de foi até indicado ao Prêmio Eisner em 2003 e apareceu em 1001 histórias em quadrinhos que você deve ler antes de morrer em 2011.
Uma razão Uzumaki O sucesso como história é porque subverte os tropos típicos do terror e produz uma mistura profundamente perturbadora de fantasia sombria e sobrenatural. A premissa da história é bastante simples: uma adolescente do ensino médio e seu namorado estão entre os cidadãos de uma pequena cidade no Japão que aparentemente está tomada por eventos sobrenaturais envolvendo formas espirais. Como UzumakiA história de Ito avança, a maldição percorre cada centímetro da cidade e a mente criativa de Ito cria uma história que explora medos universais de loucura, obsessão e isolamento social.
Relacionado
Mestre japonês do terror Junji Ito recomenda uma nova série de comédia Shonen
O criador de Uzumaki, Junji Ito, incentiva seus leitores a conferir ‘The Ghost Doesn’t Show Up’, uma nova e promissora série shonen de comédia sobrenatural.
Num nível ainda mais profundo, Uzumaki explora as tradições de terror japonesas e o uso de símbolos, que geralmente são retratados de forma positiva na mídia japonesa. Ao virar isso de cabeça para baixo, Ito foi capaz de fazer Uzumaki ainda mais sinistro enquanto explorava temas ambiciosos que questionavam a resposta da humanidade a um inimigo sobrenatural com o qual não sabia como lidar. Mesmo que a adaptação do anime faça o possível para permanecer fiel ao trabalho de Ito, o Cartoon Network não foi capaz de entregar totalmente um anime de terror de destaque que ficará para a história como um dos grandes.
Embora certamente tenha um impacto, a maioria dos UzumakiOs episódios não receberam a atenção aos detalhes que mereciam. Dito isto, aquele excelente primeiro episódio é a prova de que uma adaptação quase perfeita da obra-prima de Junji Ito é possível. Só vai levar muito mais tempo (e dinheiro) para conseguir do que a maioria dos executivos de estúdio deseja investir.
Uzumaki: Espiral em Terror
Uma cidade de pessoas enlouquece lentamente com a crescente obsessão por formas espirais: padrões nas nuvens, objetos do cotidiano, cabelos, insetos, pele.
.
