.
John Barret
Jessica Hodgson, uma estudante de pós-graduação da Universidade de Leicester, estava examinando um manuscrito medieval na coleção Bodleian Libraries da Universidade de Oxford quando viu uma inscrição tênue gravada em uma das páginas. Parecia soletrar o nome “Eadburg”, mas a gravura era fraca demais para uma confirmação completa. Assim, Hodgson pediu ajuda a John Barrett, líder técnico de um projeto recente da Bodleian chamado ARCHiOx (Analyzing and Recording Cultural Heritage in Oxford).
Graças ao protótipo de gravação estéreo fotométrica do projeto e sistemas de digitalização 3D, Barrett confirmou a descoberta de Hodgson. A análise também revelou várias outras gravuras do nome “Eadburg” (na forma completa e abreviada), juntamente com vários rabiscos gravados nas margens. Quem foi Eadburg? Hodgson acredita que ela era uma mulher altamente educada e de alto status – possivelmente uma escriba ou abadessa – que viveu em algum momento do início do período medieval (entre 700 e 750 EC). Esta última descoberta reforça a descoberta de 1935 das letras “EADB” e “+E+” na margem inferior de outra página no mesmo manuscrito, ambas consideradas formas abreviadas de “Eadburh/Eadburg”.
O Projeto ARCHIOX
O Projeto ARCHiOx é uma parceria entre as Bibliotecas Bodleianas e a Fundação Factum, criada por Adam Lowe, um artista formado em Oxford na década de 1990. Em 2001, Lowe mudou-se para Madrid para criar o que descreveu a Ars como “uma oficina multidisciplinar que é realmente um playground para artistas, onde construímos pontes entre novas tecnologias e habilidades tradicionais”. Em 2009, havia tanto interesse de vários projetos históricos em relação às tecnologias do grupo que Lowe estabeleceu a Factum Foundation para tecnologia e preservação digital. Hoje ele serve como um centro de pesquisa para registro tridimensional de alta resolução das superfícies de objetos alojados em museus e instituições em todo o mundo, incluindo túmulos, pinturas e livros e manuscritos como os alojados no Bodleian.
Vários tipos de imagens de raios X não destrutivos são freqüentemente usados por arqueólogos e conservacionistas, entre outras aplicações. Isso inclui imagens multiespectrais, que capturam imagens visíveis em azul, verde e vermelho e as combinam com uma imagem infravermelha e uma imagem de raios-X de um objeto. Isso pode revelar pequenas dicas de pigmento, bem como desenhos ou escritos ocultos sob várias camadas de tinta ou tinta.
Por exemplo, os pesquisadores já usaram a técnica para revelar o texto oculto em quatro fragmentos do Mar Morto que se acreditava estarem em branco. Cientistas suíços usaram imagens multiespectrais para reconstruir chapas fotográficas criadas pelo físico francês Gabriel Lippmann, que foi pioneiro na fotografia colorida e conquistou o Prêmio Nobel de Física de 1908 por seus esforços. E no ano passado, os cientistas usaram o método para descobrir os primeiros remanescentes gregos conhecidos do catálogo de estrelas perdidas do astrônomo Hiparco, escondidos sob textos cristãos em pergaminho medieval.
-
O Selene Photometric Scanner capturando uma das placas de impressão de cobre Lister na Biblioteca Bodleian.
John Barret
-
Placas de impressão de cobre do século XVIII.
John Barret
-
Quase invisível quando fotografado convencionalmente, a fina gravura no verso de Rawl. Placas de cobre g. 21 é revelado.
John Barret
-
Duas visualizações 3D da superfície gravada de Rawl. Copperplates e.65, gerados usando software de mapeamento. O segundo exemplo mostra uma visualização em camadas, usando o albedo e uma renderização sombreada. A profundidade de cada linha gravada, medida em cerca de 60 mícrons, pode ser vista claramente.
John Barret
-
Chapa de impressão em cobre do século XVIII com partitura gravada no verso.
John Barret
-
A mesma placa com anotação revelando as notas reais.
John Barret
-
(à esquerda) Uma impressão em xilogravura Ukiyoe da Nipponica 373. (à direita) Albedo e renderização sombreada.
John Barret
Novas técnicas de imagem
Lowe conhecia esses métodos, mas ficou surpreso ao saber que ninguém estava trabalhando no registro da superfície dos objetos. “Tradicionalmente, a digitalização de livros tem [focused on] a extração do texto, que pode ser acessado online”, disse Lowe. Embora enfatize que esta é uma atividade muito importante, ele acha que foi feito às custas do tipo de trabalho que Barrett está fazendo no Bodleian, procurando no que ele chama de “materialidade” desses manuscritos: suas qualidades de superfície, encadernação, tipografia e afins. Assim, a Factum Foundation começou a trabalhar primeiro com sistemas de digitalização 3D e depois desenvolveu seu próprio scanner fotométrico estéreo, apelidado de Selene, que o Bodleian está usando pela primeira vez.
.
