.
“The Birdcage” ajudou a elevar Nathan Lane de um artista de palco de Nova York a uma estrela de cinema genuína. O vencedor do Emmy e Tony, no entanto, vê o maior impacto do filme como mais pessoal.
Aparecendo em “domingo hoje”, Lane refletiu sobre a comédia de sucesso, na qual ele e Robin Williams retrataram um casal gay de Miami que se vê em apuros quando seu filho anuncia seus planos de se casar com a filha de um político profundamente conservador.
Lane, que é gay, disse que foi aberto sobre sua sexualidade para amigos e familiares muito antes de “The Birdcage” chegar aos cinemas em 1996. Ainda assim, ele temia ser condenado ao ostracismo por Hollywood se falasse publicamente sobre sua vida privada. . Em sua aparição no “Sunday Today”, ele disse ao apresentador Willie Geist que Williams interveio para evitar uma conversa desconfortável enquanto a dupla estava aparecendo em “O Show de Oprah Winfrey”para promover o filme.

Frank Trapper via Getty Images
“Finalmente consegui um papel importante em um filme, e não queria falar sobre minha sexualidade, embora fosse inevitável por causa da natureza do filme e do personagem”, lembrou ele. “Não acho que Oprah estava tentando me denunciar, mas eu disse a Robin antes: ‘Não estou preparado. Estou com tanto medo de sair por aí e falar com a Oprah. Não estou preparado para discutir que sou gay na televisão nacional. Eu não estou preparado.’ Ele disse: ‘Oh, está tudo bem, não se preocupe – não precisamos falar sobre isso. Não vamos falar sobre isso.’”
No final, Lane disse que Winfrey fez perguntas que sugeriam sua sexualidade, incluindo se ele temia ser “classificado” por causa de seu papel em “Birdcage”, mas que Williams garantiu que a conversa não se inclinasse muito para esse discurso. .
“Robin meio que se intromete, desvia Oprah e sai pela tangente e me protege, porque ele era um santo”, disse Lane. “Fiquei apavorado… É ótimo que todos agora se sintam confortáveis, mas a homofobia está viva e bem e há muitos gays que ainda estão se escondendo.”
De Williams, que morreu em 2014, ele acrescentou: “Robin era simplesmente a melhor pessoa – uma alma tão linda e sensível e tão gentil e generosa comigo.”

Bruce Glikas via Getty Images
Dirigido por Mike Nichols, “The Birdcage” é uma versão modernizada do filme franco-italiano de 1978, “La Cage aux Folles.” O filme, que também estrelou Gene Hackman e Calista Flockhart, arrecadou US$ 185 milhões nas bilheterias em todo o mundo, enquanto Lane conquistou uma indicação ao Globo de Ouro por sua atuação.
Vinte e sete anos depois, “The Birdcage” continua a ser citado como um filme pioneiro em termos de sua representação de um casal do mesmo sexo que também são pais. De sua parte, Lane encontra conforto quando os espectadores dizem a ele que o filme os ajudou a perceber que eram LGBTQ ou os levou a abraçar um ente querido que temia ser rejeitado por causa de sua identidade queer.
“Acho que as pessoas adoram o filme, porque é engraçado”, disse ele. “É desarmante, é assim que você atrai as pessoas.”
Hoje em dia, Lane está mais uma vez em alta profissional. No ano passado, ele ganhou um Emmy por sua aparição como convidado em “Only Murders in the Building” do Hulu. Nesta primavera, ele estrelará ao lado de Danny Burstein e Zoë Wanamaker na peça “Fotos de casa”, agora na Broadway.
Assista a parte da entrevista de Nathan Lane no “Sunday Today” abaixo.
.