.
O Kremlin divulgou imagens mostrando inspetores navais armados embarcando em um navio de carga no Mar Negro – um navio que supostamente não parou quando avisado por um navio de guerra russo.
Moscou disse isso disparou tiros de advertência no Sukru Okan, sinalizado por Palau, depois que ele não respondeu a uma demanda para que parasse no domingo.
Rússia lança grande ataque aéreo perto do território da OTAN – últimas atualizações sobre a guerra na Ucrânia
No vídeo, que parece ser uma filmagem de uma câmera corporal, o russo militares movem-se por um corredor carregando armas automáticas e entram na ponte do navio enquanto questionam o capitão por que o navio não parou.
“Pare a máquina, pare a máquina”, diz um dos russos armados, enquanto os membros da tripulação primeiro colocam as mãos na cabeça e depois se ajoelham quando um helicóptero militar russo se aproxima.
“Mantenha a calma e me escute”, diz outro russo. “Bom dia, senhor. Sou oficial da marinha russa – por favor, não grave meu grupo em vídeo.”
Parece que a falha da embarcação em parar pode ter sido causada por uma barreira de idioma.
Em um clipe divulgado pelo Ministério da Defesa, um russo exige: “Fale inglês”.
“Sim, estou falando inglês”, responde um membro da tripulação.
O oficial russo então questiona o capitão – por meio de um tradutor da tripulação – sobre por que o navio não parou quando foi solicitado.
O capitão interpretou mal a ordem russa de parar, disse o tripulante tradutor.
“Você, mal entendido”, diz o tripulante em inglês.
“Obrigado, bom dia, senhor”, diz o oficial russo ao sair.
Consulte Mais informação:
Rússia aumenta juros com queda do rublo
Por que Kiev continua atacando a ponte de Kerch?
O trabalho da equipe de inspeção foi realizado “profissionalmente de acordo com os requisitos dos documentos internacionais”, disse o Ministério da Defesa da Rússia.
“Após a conclusão do trabalho da equipe de inspeção a bordo do Sukru Okan, foi elaborado um protocolo de verificação, (e) o navio continuou a se mover para o porto de Izmail (sudoeste da Ucrânia)”, acrescentou.
.