.
Aviso: SPOILERS à frente para Killers of the Flower Moon
Resumo
- O final de Killers of the Flower Moon mostra que não há mocinhos na história, com Burkhart testemunhando contra Hale por interesse próprio e para proteger sua família.
- Apesar de testemunhar, Burkhart não consegue se redimir totalmente, pois não consegue proteger sua reputação pessoal e esconde a verdade sobre o envenenamento de sua esposa, levando ao divórcio.
- A vida de Burkhart após os acontecimentos do filme é retratada como solitária, pois ele está separado da esposa e dos filhos, provando que o personagem acaba conseguindo o que merece.
Assassinos da Lua Flor o diretor Martin Scorsese detalha o final do filme. Perto do encerramento do filme, Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) se volta contra William King Hale (Robert De Niro) depois que sua filha Anna falece. O advogado de Hale, WS Hamilton (Brendan Fraser), pressionou Burkhart a não testemunhar contra ele e afirmou que ele foi vítima de tortura por parte do agente do BOI Tom White (Jesse Plemons). No entanto, ele muda de ideia e testemunha ao ver o sofrimento que Hale trouxe aos Osage quando um de seus filhos morreu.
Em entrevista com IndieWire, Scorsese analisa a cena em que Burkhart percebe o que fez e decide testemunhar. Explicando que não existem mocinhos entre os dois personagens, o cineasta comparou a cena a um divórcio com Burkhart com medo de dizer toda a verdade. Confira abaixo o que ele disse no local:
E então, no final das contas, aquela última cena em particular, [we were asking], “Quando haverá o confronto final entre o bandido e o mocinho?” Não existe mocinho. Que confronto? Primeiro, pensamos: “Ah, eles podem estar na mesma cela, na prisão, e começarem a brigar e a se espancar”. Aí eu disse: “Bem, isso é como qualquer filme de fórmula” – não estou dizendo que filmes de fórmula são ruins – estou dizendo que esse filme exige outra coisa, ainda não sei bem o que é. E então dissemos: “E se Bob estiver atrás das grades e Leo estiver do lado de fora e eles se agarrarem pelas grades? Então isso é um pouco melhor. Então, por que eles estão se agarrando? Está além de bater. Está morto. Isso lembra quando Joe Pesci olha para Bob De Niro no Howard Johnson’s no final de “O Irlandês”, e ele diz sobre o assassinato que tem que acontecer, ele diz: “Isso vai acontecer. Caiu sobre nós.” Isso é tranquilo. É uma questão de poder.
E aqui finalmente trabalhamos e trabalhamos e trabalhamos na cena: conseguimos o diálogo. Dois ou três dias antes das filmagens, esperamos, esperamos e esperamos. Mandamos construir a área da prisão. Então tivemos paciência para fazer as outras cenas primeiro. E nós caímos nisso. E finalmente é Leo chegando e dizendo: “Bem, você sabe, vou ter que testemunhar”, querendo dizer: “Vou ter que deixar você”. É quase como um rompimento, como um divórcio: “Vou tentar ser amigável”. O que eles chamam de divórcio amigável. Não sei se existe tal coisa, mas as pessoas têm sentimentos. Mas ele tem medo de dizer: “Bill, vou contra você”. Ele tem que colocar dessa forma. E ele usa sua família como desculpa. “Preciso pensar na minha família agora.” E a última arma de Bill é: “Eu te amo, meu filho”.
Ernest Burkhart não tem redenção em Killers of the Flower Moon
Embora a cena acima possa ser interpretada como uma redenção para Ernest Burkhart, ela é anterior à sua queda. Burkhart está disposto a testemunhar contra Hale para se salvar e proteger sua família, mas não pode proteger sua reputação pessoal e não está disposto a revelar à sua esposa, Mollie (Lily Gladstone), com o que ele a envenenou ao longo dos anos. No início Assassinos da Lua Floré revelado que Mollie tem diabetes e sua condição é grave o suficiente para justificar a experimentação de insulina.
No entanto, Hale e os médicos da cidade pedem a Ernest para misturar a insulina com uma droga desconhecida, o que a deixa constantemente doente e a envenena lentamente. Na cena final do filme, antes de passar para uma transmissão de rádio, Mollie pergunta a Ernest o que ele injetou nela. Ernesto responde: “É apenas insulina” o que leva Mollie a ir embora, divorciando-se dele e vivendo uma vida separada com os filhos restantes. Ernest foi então condenado à prisão perpétua, mas acabou em liberdade condicional por ter testemunhado.
Ernest Burkhart pode ter se salvado da prisão, mas acabou passando o resto da vida sozinho, sem ver a esposa e os filhos. Embora o filme dê a Burkhart a chance de se redimir na cena da prisão, ele nunca segue adiante porque, como Scorsese mencionou, não há “mocinhos” na história e eles finalmente conseguem o que merecem. O final de Assassinos da Lua Flor já teve muitas interpretações, e o público pode decidir o que Scorsese quis dizer, já que o filme está sendo exibido nos cinemas.
Fonte: IndieWire
.
