.
Shinobu Seguchi, o mangaká por trás da série Shūjin Riku, recentemente se viu no centro de uma polêmica quando pediu a um fã que retirasse uma versão colorida de um de seus painéis de mangá.
O fã, que atende pelo Twitter @Atsukyoo, compartilhou a coloração do painel e marcou Seguchi no post, provavelmente esperando algum reconhecimento do autor. Porém, a resposta de Seguchi não foi o que todos esperavam.
@ShinobuSeguchi pic.twitter.com/6Go2mjsNbd
-Atsu (@Atsukyoo) 6 de abril de 2024
Em um tweet, Seguchi expressou sua preocupação de que as pessoas que viram o painel colorido pudessem acreditar erroneamente que ele mesmo o havia colorido.
Ele também criticou a coloração, dizendo que faltava engenhosidade e bom senso e não correspondia à imagem pretendida. Seguchi traçou uma distinção clara entre esse tipo de fan color e fan art criado do zero, usando seu trabalho original como inspiração.
これは僕の描いた線画の絵なので削除してください。この絵を見た人が僕が色を塗ったと間違える可能性があるからです。この色付けは工夫もセンスも無くイメージもまったく違います。僕の絵を見て新たに線画から描き起こして色を塗って描いてくれたファンアートとは訳が違います。
— 瀬口忍 (@ShinobuSeguchi) 6 de abril de 2024
Ele respondeu com o seguinte tweet “Este é um desenho que fiz, então, por favor, exclua-o. Existe a possibilidade de que as pessoas que virem esta imagem pensem erroneamente que eu a colori. Essa coloração não tem engenhosidade nem sentido, e a imagem é completamente diferente. É completamente diferente da fan art que foi criada por alguém que viu minha foto, desenhou uma nova linha e a coloriu.”
Apesar do pedido de Seguchi, o fã se recusou a remover a postagem, argumentando que muitas pessoas coloriram as fotos do mangaká e que fazia sentido que fizessem o mesmo, dada a conta de coloração e o fato de terem assinado seu trabalho e mencionado o autor em suas postagens.
Seguchi simplesmente respondeu: “É extremamente desagradável”, e a coloração dos fãs permanece no Twitter a partir de agora.
Por enquanto, a situação não foi resolvida, pois a coloração dos fãs ainda está ativa no Twitter e o autor da postagem original se recusa a mudar de opinião, apesar de muitos dos comentaristas pedirem que excluam a postagem.
Leia também: Autor de Sword Art Online revela que foi acusado de roubar sua própria história de SAO
Muitos autores de mangá incentivam a coloração em leque
Este incidente gerou uma discussão mais ampla na comunidade de mangá sobre a aceitabilidade das cores dos leques e a etiqueta adequada para compartilhar tais obras.
Muitos fãs apoiaram o pôster original, apontando para outros mangakás que incentivam ativamente fan art e cores, vendo isso como uma forma de promover suas séries e interagir com sua base de fãs.
Um exemplo citado é Makoto Yukimura, autor de Vinland Saga, conhecido por curtir, responder e até mesmo retuitar fan art e colorações.
O discurso em torno de um mangaká desrespeitando a coloração de seu trabalho é engraçado porque o mangaká Vinland Saga é assim: pic.twitter.com/oHcOko1PIk
– PridefulSin
(@ReignOfPride) 9 de abril de 2024
As diferentes atitudes em relação às cores dos fãs entre os mangakás deixaram os fãs divididos sobre o assunto. Alguns acreditam que os autores têm o direito de controlar a forma como o seu trabalho é apresentado e interpretado, enquanto outros vêem a fan art e as cores como uma forma de expressão criativa e apreciação que deve ser incentivada, desde que o criador original seja devidamente creditado.
O que você acha dessa situação? As cores dos leques deveriam ser removidas a pedido do mangaká, ou Seguchi estava errado ao pedir ao fã que retirasse seu trabalho? Deixe-nos saber seus pensamentos nos comentários abaixo.
.
