.
A intérprete da linguagem de sinais americana Justina Miles fez história – e totalmente arrasada ao fazê-lo – no Super Bowl de domingo.
O nativo da Filadélfia de 20 anos se apresentou duas vezes, fornecendo a primeira interpretação em ASL de “Lift Every Voice and Sing” no Super Bowl, seguida por uma versão extremamente divertida e enérgica do show do intervalo de Rihanna.
Ela foi a primeira mulher a assinar um show do intervalo do Super Bowl; no ano passado, os rappers surdos Sean Forbes e Warren “WaWa” Snipe se tornaram os primeiros artistas de língua de sinais a serem incluídos no intervalo. Ela também foi a primeira mulher negra surda a se apresentar no Super Bowl, de acordo com NFL na CBS.
Miles assinou ao lado da estrela de “Abbott Elementary” Sheryl Lee Ralph para “Lift Every Voice and Sing”, uma performance histórica em si da música muitas vezes referida como o hino nacional negro. Ralph fez sua interpretação no 123º aniversário da primeira vez que a música foi tocada em público, por crianças em uma escola segregada na Flórida. Foi a terceira vez que a música foi entregue no Super Bowl.
De acordo com Associação Nacional de Surdos, Miles é estudante de enfermagem e líder de torcida na Bowie State University, em Maryland. Ela foi oradora da Model Secondary School for the Deaf em Washington, DC
Miles também fez parte da equipe dos EUA nos Deaflympics de 2021-2022, uma competição esportiva para atletas surdos e com deficiência auditiva, e ganhou a prata como parte da equipe feminina de revezamento 4×100.
Ela já se tornou viral no TikTok por suas interpretações de outras canções populares, incluindo “Crush on You” de Lil ‘Kim.
Rob Carr via Getty Images
Miles se juntou a Troy Kotsur e Colin Denny como intérpretes para as apresentações antes do jogo. Kotsur, que ganhou um Oscar por seu papel em “CODA”, assinou o hino nacional ao lado da estrela da música country Chris Stapleton, enquanto Denny, da Navajo Nation no Arizona, cantou “America the Beautiful” através de uma mistura de ASL e North American Indian Sign Idioma para acompanhar a lenda do R&B, Babyface.
Veja algumas das reações às atuações abaixo, incluindo da atriz vencedora do Oscar Marlee Matlin, que disse ter “arrepios” assistindo às interpretações pré-jogo.
“Eles mostraram ao mundo a beleza da linguagem de sinais. Eu aplaudo todos eles. Justina, Colin e Troy. Eles são superstars. Deixe-os brilhar”, assinou Matlin, de acordo com uma tradução. “Dê a eles seu apoio, seu trabalho brilhante, pois eles mostraram ao mundo que podemos atuar em sinais.”
.
