.
O dublador e comediante Johnny Hardwick, mais conhecido por dublar Dale Gribble na comédia animada “King of the Hill”, morreu, confirmaram as autoridades.
Hardwick, 64, foi encontrado morto em sua casa em Austin, Texas, no início da noite de terça-feira, durante uma verificação urgente do bem-estar, disse a polícia ao Strong The One.
Não há suspeita de jogo sujo. A causa de sua morte será determinada pelo escritório do legista local, que não respondeu imediatamente a um pedido de comentário na sexta-feira.
Coleção 20th Century Fox/Everett
Hardwick foi homenageado como “um dos grandes nomes da animação” em um comunicado divulgado pela 20th Television Animation e Hulu, que ordenou uma reinicialização de “King of the Hill” em janeiro.
“Johnny Hardwick era um membro incrivelmente amado da família ‘King of the Hill’, cujo tremendo talento, humor brilhante e amizade farão muita falta a todos que tiveram a sorte de trabalhar com ele nos últimos 25 anos”, diz o comunicado. oferecido para meios de comunicação. “Sua voz deu vida a um dos nossos personagens mais icônicos, e ele fará muita falta.”
Hardwick não havia concluído seu trabalho de voz para o renascimento do show antes de sua morte.
Ray Mickshaw via Getty Images
O nativo do Texas emprestou seu talento para mais de 250 episódios da série de 13 temporadas. O programa de sucesso durou de 1997 a 2010 e ganhou dois Primetime Emmys. Além de seu trabalho de voz, Hardwick foi escritor, editor e produtor do programa.
Seu personagem, Dale, é um exterminador fumante inveterado que usa óculos escuros, caçador de recompensas e teórico da conspiração que mora ao lado de seu melhor amigo, o vendedor de acessórios de propano e propano Hank Hill, na cidade fictícia de Arlen.
Hardwick disse que foi inicialmente contratado como roteirista do programa, mas por causa de sua experiência em comédia stand-up, foi convidado a considerar a dublagem de um personagem. Ele disse ele “se prendeu a esse cara Dale” e esse se tornou o único papel para o qual ele queria fazer o teste.
“No roteiro do piloto, ele está apenas falando sobre o governo, e eu também gostei muito disso”, disse Hardwick.
Depois que a série terminou, ele continuou dando voz a Dale em vídeos em seu Canal do Youtube.
Vários membros do elenco de “King of the Hill” prestaram homenagem a Hardwick nas redes sociais após a notícia de sua morte.
Pamela Adlon, que ganhou um Emmy por dublar Bobby Hill na série, compartilhou um foto quinta-feira no Instagram de si mesma com Hardwick e outros do show durante o que ela disse ser a última vez juntos.
“Johnny era a criatura mercurial mais singular, de coração terno, pés sujos e talento sorrateiro”, escreveu ela. “As memórias são profundas e longas.”
Breckin Meyer, que dublou o filho de Dale no programa, também se lembrou de Hardwick em uma postagem na mídia social, escrita: “Tive a sorte de ter Johnny Hardwick como meu pai Dale por quase uma década. Ele vai fazer muita falta!
.
