.
Há um monstro invisível à solta, atravessando o espaço intergaláctico tão rápido que, se estivesse em nosso sistema solar, poderia viajar da Terra à Lua em 14 minutos. Este buraco negro supermassivo, pesando até 20 milhões de Sóis, deixou para trás um rastro de estrelas recém-nascidas de 200.000 anos-luz de comprimento nunca antes visto, duas vezes o diâmetro da nossa galáxia, a Via Láctea. É provavelmente o resultado de um raro e bizarro jogo de bilhar galáctico entre três enormes buracos negros.
.
