.
O processo de seleção dos personagens principais de “Gotham Knights” da Warner Bros. Games começou sendo o mais aberto possível durante a primeira rodada de entrevistas. Isso permitiu ao estúdio obter um amplo conjunto de talentos, mas também “para termos diversidade na sala”, disse a diretora narrativa Ann Lemay.
A intenção da segunda rodada de entrevistas, ela disse, “era escolher o melhor cara para o trabalho”.
“Gotham Knights” segue a Família Morcego – Asa Noturna, Robin, Batgirl e Capuz Vermelho – enquanto eles protegem a cidade de Gotham após a morte de Batman. O bilionário por trás da máscara, Bruce Wayne, deixa para trás um último mistério para seus protegidos resolverem.
Stephen Oyoung, que é chinês, dubla Jason Todd, a identidade por trás do Capuz Vermelho. Quando Oyoung fez o teste para o personagem, ele lembra que viu atores de uma ampla gama de etnias disputando o mesmo papel, incluindo negros, latinos, do Oriente Médio e outros homens asiáticos.
Stephen Oyoung
(Kelsey Hale)
“É literalmente muito daltônico, pode ser usado por qualquer um”, disse ele. “Eu fui em um Rolodex de minhas próprias habilidades. Eu posso fazer artes marciais. Fui coordenador de dublês para longas-metragens com Denzel Washington e Keanu Reeves. Eu treinei Adam Driver em ‘Star Wars’. Eu posso fazer não apenas artes marciais, mas também posso fazer luta. Conheço ação e já fiz videogames”, disse Oyoung, referindo-se ao seu papel proeminente como Martin Li/Mister Negative em “Marvel’s Spider-Man” da Insomniac Games.
“Então, muitas vezes as pessoas vão dizer, ‘o cara foi contratado porque é uma contratação de diversidade’”, continuou Oyoung. “Às vezes, a melhor pessoa realmente ganha.”
Fora de “Gotham Knights”, a aparição mais memorável do Capuz Vermelho nos videogames é em “Batman: Arkham Asylum”, de 2009, dublado por Troy Baker, onde ele é o vilão enfrentando Batman. No retrato desta versão, o Capuz Vermelho está muito mais irritado e guarda rancor contra o herói. A equipe narrativa de “Gotham Knights” queria evitar seguir a rota típica do “cara raivoso” porque há muito mais no personagem do Capuz Vermelho do que isso.
Dentro do jogo, os jogadores podem encontrar colecionáveis e documentos de texto que esclarecem a construção do mundo do jogo. Em um arquivo em particular, Bruce recomenda que Jason vá à terapia. “[Batman] não se importava com o Capuz Vermelho, o vigilante, tanto quanto se importava com Jason, uma pessoa que considerava um de seus filhos. E esse é um aspecto realmente importante”, disse Lemay.
Ela acrescentou: “Jason não é de forma alguma um Capuz Vermelho mais suave. Ele ainda é intenso e ainda brutal com suas táticas. Ele só tem mais controle. Essa medida de, ‘eu entendo minhas motivações, e eu me aponto na direção certa.’ Ele ainda está com muita raiva e acabou de dominar sua raiva.”
Oyoung disse que às vezes ele foi rotulado dentro da indústria do entretenimento, onde as pessoas de cor são frequentemente rotuladas como vilões. “Você é asiático e então você só vai ser o cara mau. Eu fiz acrobacias por mais de uma década. Eu era um cara mau, bandido nº 5, em muitos programas de TV e filmes diferentes.”
No entanto, ser Mister Negative em “Marvel’s Spider-Man” foi um ponto de partida para ele receber oportunidades adicionais de retratar personagens mais sutis. “Essa foi uma das primeiras vezes que você viu um asiático em um videogame, nesse tipo de papel. [Mister Negative] foi ruim, mas na verdade ele é meio incompreendido. Eles fizeram dele um personagem tridimensional, e é uma coisa linda; ele é um ser humano.” Oyoung disse: “E então algo como o Capuz Vermelho se abre!”
Christopher Sean
(Cortesia da Warner Bros Games)
Christopher Sean, que é meio japonês, dubla Dick Grayson, o civil por trás do Asa Noturna. Sean diz que ele originalmente fez o teste para o papel de Capuz Vermelho. Lemay e o diretor cinematográfico do jogo, Wilson Mui, lutaram para que Sean conseguisse o papel de Asa Noturna porque queriam garantir que o elenco fosse diversificado. Quando Sean estava lendo durante sua audição, Lemay virou-se para Mui e disse: “Por que isso não é Asa Noturna? Este é o Asa Noturna.”
“Sempre quis ser um super-herói”, disse Sean. “Só esse fato, que [Warner Bros.] estava disposto a correr o risco com Stephen sendo o primeiro americano asiático a retratar o Capuz Vermelho e eu como Asa Noturna. Esses são grandes passos na direção certa para a indústria do entretenimento.”
Asa Noturna
(Cortesia da Warner Bros Games)
Em “Gotham Knights”, Asa Noturna é o segundo em comando e líder de fato da Família Bat após a morte de Batman. Sean explicou que ele desenhou da série de quadrinhos “Grayson” de Tim Seeley e Tom King, onde Asa Noturna deixa para trás sua vida de super-herói para se juntar a uma agência de espionagem chamada Spyral. Ele também foi influenciado pelo programa de TV “Teen Titans”, onde Dick Grayson assume a personalidade de Robin.
“Foi algo que eu absolutamente amei. Achei o Robin hilário. Mas ele era um grande líder e sempre quis imitar o Batman”, disse Sean. “E isso era algo que eu olhava, pois meu pai era meu modelo.”
Quanto aos seus futuros empreendimentos, Sean gostaria de continuar perseguindo papéis em videogames. Seu objetivo é eventualmente estar em um videogame que use sua imagem, assim como “Marvel’s Spider-Man” tem Oyoung para Mister Negative. “Para mim, isso é uma das coisas mais legais. Para ter minha voz – ainda não meu rosto, mas espero que meu rosto esteja em jogo em breve”, disse ele.
“Estamos acostumados a um herói branco, tipicamente homem”, disse Oyoung. No entanto, ele também mencionou seus outros colegas de elenco, incluindo America Young, que é nativo americano e a voz de Barbara Gordan/Batgirl, bem como Sloane Morgan Siegel, que é judeu e a voz de Tim Drake/Robin.
“Pessoas da DC, Warner Bros. e a equipe que oferece essas oportunidades”, continua ele. “Eles não estão apenas dizendo ‘OK, vamos nos ater ao que funciona’, mas ‘vamos testar as águas e ver o que acontece’. É assim que estamos quebrando estereótipos.”
.
