.
A NASA acidentalmente transmitiu um exercício médico destinado ao treinamento em uma transmissão ao vivo oficial que simulava um astronauta sendo tratado de doença descompressiva na Estação Espacial Internacional (ISS) – gerando alarme nas redes sociais.
O áudio, que foi transmitido em NASAO canal ao vivo do YouTube capturou uma voz feminina instruindo os membros da tripulação a “colocar o comandante de volta em seu traje”, verificar seu pulso e fornecer oxigênio – com o prognóstico posteriormente descrito como “tênue”.
As gravações do áudio se espalharam rapidamente nas redes sociais, gerando temores de uma emergência grave na ISS.
“Algum áudio muito estranho e perturbador acabou de ser transmitido no feed do YouTube da ISS”, postou uma pessoa no X.
“Algo não está certo nisso”, escreveu outro.
Acompanhe as últimas notícias do Reino Unido e de todo o mundo seguindo Sky News
Toque aqui
A doença descompressiva, causada por bolhas de nitrogênio ou outros gases na corrente sanguínea devido a uma mudança na pressão atmosférica, pode afetar o sistema nervoso central e é potencialmente fatal.
No entanto, a NASA confirmou que “não houve situação de emergência” na ISS e que o áudio foi transmitido inadvertidamente de uma simulação onde tripulantes e equipes de terra treinam para vários cenários em espaço.
“Não há nenhuma situação de emergência acontecendo a bordo do Estação Espacial Internacional”, conta da NASA na ISS postada no X.
Ele disse que por volta das 17h28 CDT (22h30 GMT) “o áudio foi transmitido na transmissão ao vivo da NASA a partir de um canal de áudio de simulação no solo, indicando que um membro da tripulação estava experimentando efeitos relacionados à doença descompressiva (DCS)”.
“Este áudio foi inadvertidamente desviado de uma simulação em andamento onde membros da tripulação e equipes de terra treinam para vários cenários no espaço e não está relacionado a uma emergência real.”
Os membros da tripulação da ISS estavam no “período de sono” no momento em que o exercício no solo foi ao ar inadvertidamente, disse.
Uma caminhada no espaço marcada para as 8h EDT de quinta-feira ocorreria conforme planejado, acrescentou a NASA.
Leia mais na Sky News:
Swifties escoceses disparam monitores de terremoto
Superestrada de migração de insetos descoberta
A SpaceX também esclareceu que o que as pessoas ouviram “foi apenas um teste”.
A tripulação treinando em Hawthorne, Califórniaestavam “seguros e saudáveis”, disse.
Os entusiastas do espaço na Terra ficaram aliviados ao saber que o que ouviram era um exercício de treinamento:
“Esta foi a nossa transmissão da ‘Guerra dos Mundos’. Estou feliz que não tenha sido real, essas foram algumas comunicações muito verossímeis”, escreveu um no X.
“Você nos assustou”, postou outro. “O mundo ficou assustado por um breve período”, disse outro.
.
