.
“Alguma criança nos anos 80 não jogou Super Mario Brothers?”
É uma pergunta que ajudou a aumentar a pressão quando se trata da mais recente iteração do videogame clássico – que é um dos mais vendidos de todos os tempos.
A franquia já viu vários jogos, uma série animada de TV e um filme japonês de animação, um filme americano de ação ao vivo e até um parque temático – todos consolidando seu lugar na cultura popular.
Agora, os encanadores bigodudos Mario e Luigi estão recebendo o tratamento de Hollywood em um longa-metragem de animação dublado pelo ator de Jurassic Park Chris Pratt e os seus Está sempre ensolarado na Filadélfia estrela Charlie Day.
Ambos admitem que agora “estragar tudo” está em primeiro lugar em suas mentes.
Pratt disse à Strong The One: “A pressão desses personagens, você sabe, você sente.
“Há uma expectativa embutida… toda essa nostalgia, de amar os jogos quando criança, a trilha sonora, os personagens, os pequenos ovos de Páscoa.
“Qualquer um que jogou Nintendo crescendo ou amou esses personagens, você irá ao cinema.
“A mesma coisa que faz você pensar: ‘Oh, por favor, não estrague tudo – é uma grande parte da minha infância’, é a mesma coisa que vai ficar tão feliz e feliz quando você assistir ao filme, porque nós não não estrague tudo, felizmente.”
Day acrescenta: “Especialmente como todos são apaixonados, todos cresceram com os personagens. Eles os amam. Olha, nosso trabalho é apenas fazer a melhor atuação que pudermos.”
No entanto, alguns fãs do jogo já criticaram o elenco de Pratt, destacando sua falta de ascendência italiana e desprezando seu sotaque do Brooklyn.
Pratt e esposa Katherine Schwarzenegger no Super Nintendo World no Universal Studios, Hollywood
Day é rápido em defender sua co-estrela: “Tenho tanta descendência italiana quanto Robert De Niro, então sim [I do have Italian heritage]mas vou atestar meu amigo Chris aqui e dizer, como tendo visto o filme, sua atuação é excelente.
“Acho que todos, esperem para ver o filme e tomem a decisão depois, porque o cara faz um trabalho fantástico.”
Apesar da reação, Pratt diz que foi uma parte em que ele pulou.
“Na maioria das vezes, você não sabe muito sobre Mario e Luigi jogando videogames ou Princesa Peach ou Wario ou Yoshi ou qualquer um desses personagens”, diz ele.
“[Mario’s] essencialmente um operário americano. E quando a iluminação [the animation company behind the film] ligou e achou que eu seria a pessoa certa para aquele papel, eu fiquei tipo: ‘Claro que vou fazer isso’. Fiquei emocionado.”
Mario apareceu pela primeira vez como personagem em Donkey Kong em 1981, obtendo seu próprio jogo de arcade em 1983, que foi transformado em um jogo de plataforma para o Nintendo Entertainment System (NES) em 1985.
Enquanto isso, a empresa japonesa Nintendo foi fundada em 1889, originalmente produzindo cartas de baralho feitas à mão, antes de se expandir para consoles no final dos anos 1970.
Mario enfrenta Donkey Kong. Foto: Nintendo e Universal Studios
Agora, dirigido por Aaron Horvath e Michael Jelenic, esta é a segunda adaptação americana de longa-metragem do jogo, após a amplamente difamada adaptação de 1993, estrelada por Bob Hoskins e John Leguizamo. Os produtores esperam que esta versão seja um sucesso maior.
Há alguns anos, adaptações de videogames para TV e cinema eram sinônimo de fracasso.
Mas com adaptações de jogos como The Last Of Us, The Witcher e Arcane (a primeira adaptação de videogame a ganhar um Emmy no horário nobre) alcançando sucesso comercial e de crítica – muitos veem este como o momento de os jogos realmente entrarem no mainstream.
A indústria de videogames vale centenas de bilhões de libras em todo o mundo e é uma das indústrias de mais rápido crescimento no Reino Unido. Com muitos se voltando para os jogos durante o bloqueio, é um hobby que só aumentou em popularidade nos últimos anos.
Pratt e Day concordam que este é um tempo de boom para videogames.
Pedro Pascal e Bella Ramsey (LR) em The Last Of Us, a série de TV de sucesso baseada em um videogame. Foto: HBO/Sky Atlantic
Day diz: “Ficamos melhores nisso, certo? Acho que alguns anos atrás, você está voltando, havia um grande espaço entre os filmes de videogame.
“No momento, acho que agora eles estão fazendo filmes com tanta atenção quanto fazem qualquer outra história. Acho que antes [it] foi um pouco como: ‘Bem, é apenas uma peça única para as crianças’.”
Enquanto isso, Pratt, que é casado com a filha de Arnold Schwarzenegger, Katherine, recebeu feedback positivo de seus sogros.
Ele diz: “Levei meu cunhado, Christopher [Schwarzenegger, 25, Arnold’s youngest son]que é um grande jogador.
“[He] cresceu jogando todos esses jogos e disse: ‘Acho que é o melhor filme de videogame que já vi’. Um grande elogio.”
Os fãs da franquia ficarão satisfeitos em saber que pode haver mais por vir.
Clique para se inscrever no Backstage onde quer que você obtenha seus podcasts
Day diz: “Iluminação [the US studio who teamed up with Nintendo to make film]eles realmente trazem muito do que está no jogo, e não apenas o primeiro jogo, mas muitos dos jogos do Mario – e outros jogos da Nintendo também.”
Pratt acrescenta: “Isso meio que te deixa animado com a possibilidade de gostar deste universo cinematográfico da Nintendo, o que é muito legal. Provavelmente você verá mais personagens nos próximos 10 anos, espero.”
Com ambas as estrelas tendo meninos de 11 anos, a reação deles ao filme será o verdadeiro teste decisivo para a recepção do público?
Pratt e Day acham que não.
“Acho que meu crítico mais duro provavelmente será um homem de meia-idade morando em seu porão em algum lugar”, diz Day.
“Mas acho que meu filho vai ficar bem com isso.”
Pratt concorda – e com os dois meninos “além de animados” para ver seus pais enfrentarem um dos maiores videogames de todos os tempos, só o tempo dirá o que o resto do mundo pensa da última aventura dos Super Mario Brothers.
O filme Super Mario Bros está nos cinemas do Reino Unido agora.
.
