.
A dubladora de anime Eiko Masuyama faleceu, conforme anunciado recentemente formalmente por sua agência de talentos, Aoni Production. Matsuyama ficou mais conhecido por desempenhar o papel da primeira Mina Fujiko no Lupin III franquia de anime, começando com 1969 Lupin Terceiro: Filme Piloto.
Aoni Production revelou que Matsuyama morreu em 20 de maio de 2024, devido a pneumonia. A empresa afirmou que a dubladora já estava em tratamento há algum tempo e que, a pedido de sua família, seu velório e cerimônia fúnebre contaram com a presença apenas de parentes próximos.
Masuyama nasceu em Tóquio em 1936 e esteve profissionalmente envolvida na indústria de anime desde 1960 com seus primeiros papéis como os personagens Lucia e Kipiah em um dos primeiros animes televisionados da história Garoto Astro (Poderoso Átomo). Isto foi seguido por alguns dos primeiros títulos mais conhecidos da história do anime, incluindo a adaptação do livro de Osamu Tezuka. Kimba, o Leão Brancoprecursora da garota mágica Sally, a Bruxa e a heroína titular em 1973 Querida fofaentre muitos outros.
No entanto, é por seu papel como Fujiko Mine no primeiro Lupin Terceiro adaptações de anime que Matsuyama provavelmente é mais lembrado pelos fãs de anime e profissionais da indústria. Como tal, uma postagem no X (antigo Twitter) também foi feita pelo oficial Lupin Terceiro conta do anime, que afirmava: “A dubladora Eiko Masuyama faleceu em 20 de maio. Lupin Terceiro, ela fez uma aparição especial na Parte 1 e, da Parte 2 em diante, desempenhou o papel de Fujiko Mine em muitas produções de TV e cinema. Gostaríamos de expressar nossa gratidão por seus muitos anos de serviço e nossas condolências.”
Colegas dubladores e funcionários do Tremoço a franquia também prestou homenagem a Matsuyama, incluindo Kanichi Kurita, que desempenhou o papel titular da série a partir de 1995. “Fujiko-chan era realmente o único no mundo”, afirmou Kurita. “Ela sempre foi elegante e eu a admirei… É uma pena que Naya-san, Monkey-sensei, Inoue-san, Kobayashi-san e Masuyama-san da minha primeira gravação de Tremoço todos partiram. Continuarei trabalhando duro para transmitir os sentimentos de Masuyama-san e de todos os outros Tremoço.”
Do Lupin III Elenco de voz principal original do anime, Matsuyama foi o último membro sobrevivente. Descanse em paz, Eiko Masuyama.
Fonte: Comic Natalie, Aoni Production
.
