.
Hannah Lewis tinha apenas sete anos quando viu um esquadrão da morte nazista executar sua mãe.
Sua família foi presa pelas forças de Adolf Hitler e forçada a marchar para um campo de trabalhos forçados na vila polonesa de Adampol em 1943.
O pai de Hannah, Adam, escapou do acampamento para se juntar aos guerrilheiros – um movimento de resistência judaica durante o Segunda Guerra Mundial – e voltou para avisar sobre um iminente ataque nazista, na noite anterior à morte de sua esposa.
A mãe de Hannah, Haya, recusou-se a fugir, temendo que sua filha – que adoeceu com febre alta e suspeita de febre tifóide – não sobrevivesse.
“Enquanto eu viver, sempre me pergunto como ela passou aquela noite”, disse Hannah a Sophy Ridge, da Sky.
“Como ela tomou a decisão que tomou? Foi certo?”
Na manhã seguinte, Hannah ouviu “gritos” e “gritos” após a chegada do Einsatzgruppen, a unidade móvel de extermínio dos nazistas responsável pelo fuzilamento em massa de judeus.
“De repente bateram na porta e minha mãe – com muita dignidade – se ajoelhou, me pegou nos braços e me deu um abraço e um beijo”, conta Hannah.
“Ela não correu, não fez barulho. Ela caminhou até a porta, abriu a porta e fechou-a firmemente atrás de si.
“Eu esperei que ela voltasse… mas ela não voltou.”
‘Sangue na neve’
Hannah, filha única, foi procurar sua mãe e viu Haya e outras pessoas serem “empurradas” em frente a um poço na aldeia.
Ela lembra que sua mãe parecia calma, mas não olhava para ela.
“Decidi descer e pegar na mão dela, como sempre fiz”, diz Hannah, lutando contra as lágrimas.
“Quando eu ia sair descalço, alguém gritou uma ordem e começaram a atirar.
“Eu a vi cair… e vi o sangue na neve.”
Além de sua mãe, o avô de Hannah, seu tio e seu primo Shlomo também foram assassinados em Adampol.
Agora com 85 anos e morando no norte de Londres, Hannah está compartilhando sua experiência para marcar Holocausto Memorial Day, o aniversário da libertação do campo de extermínio nazista de Auschwitz-Birkenau.
Seis milhões de homens, mulheres e crianças judeus foram assassinados pelos nazistas e seus colaboradores durante o Holocausto. Em sua família, apenas Hannah e seu pai sobreviveram.
‘Nunca me perdoei por ter perdido meu primo’
Hannah descreveu seu primo Shlomo – que era surdo e incapaz de falar – como “o irmão que nunca tive” e “a única pessoa que eu absolutamente adorava”.
Ela se lembra de estar do lado de fora do acampamento com o menino, que tinha cerca de três anos, quando ouviu o som de veículos nazistas estacionando.
“Ele não conseguia ouvir e não conseguia falar, então peguei sua mão”, diz Hannah. “Eu puxei para que ele soubesse que tinha que vir e corremos para o celeiro mais próximo.”
Hannah diz que mergulhou em um monte de palha onde ela e Shlomo costumavam se esconder, mas percebeu que ele não estava lá.
Ela estava prestes a deixar seu esconderijo para encontrá-lo quando viu seu primo parado na porta do celeiro.
“A porta se abriu e (os nazistas) o viram e o pegaram literalmente pela nuca”, diz ela.
“Minha última visão de meu adorável primo foram suas costas… e suas pernas chutando. Nunca mais o vi.
“Quando perdi Shlomo, nunca me perdoei.”
Indo para o esconderijo
A família de Hannah morava na pequena cidade mercantil de Włodawa, na Polônia, quando os nazistas invadiram.
“De repente, houve um toque de recolher”, diz ela. “E de repente meu avô não podia negociar. E de repente você tinha que usar uma marca.
“Eu me lembro do meu pai, antes de ficar muito ruim, me colocando em um trenó e me levando para um fotógrafo.
“Estou parado tentando sorrir e com lágrimas nos olhos porque sei que algo horrível está acontecendo e não está certo.
“Eu provavelmente tinha seis anos.”
Clique para assinar o Strong The One Daily onde quer que você obtenha seus podcasts
A família inicialmente se escondeu, ficando em um celeiro que exigia uma “batida especial” para entrar.
“Havia duas ou três outras famílias lá e, quando me viram, não ficaram muito satisfeitas”, diz Hannah.
“Eles não queriam se esconder com crianças.”
Depois de uma noite lá, Hannah diz que “de repente a porta do celeiro se abriu” e “todo mundo congelou”.
Ela se lembra de ter visto “a ponta de botas muito brilhantes” e os chapéus pontudos dos soldados nazistas enquanto eles “escutavam”.
“Nós nos sentamos lá como estátuas”, diz Hannah.
Consulte Mais informação:
Sobrevivente do Holocausto compara as palavras de Braverman às da Alemanha nazista
Ex-trabalhador nazista de 97 anos foi poupado da prisão por ajudar em 10.505 assassinatos
‘A sorte acabou’
Enquanto a família evitou por pouco ser encontrada daquela vez, Hannah diz que eventualmente sua “sorte acabou” e eles tiveram uma hora para empacotar seus pertences.
Com apenas seis anos, Hannah diz que caminhou por quase cinco horas até o campo de trabalho em Adampol.
“Se você tropeçou ou caiu, ninguém ajudou a segurá-lo”, diz ela.
“Eu me lembro deles apenas atirando em alguém.”
Ao chegar ao acampamento, não havia eletricidade nem água encanada e as medidas de segurança incluíam cerca de arame farpado e uma torre de vigia.
Então apenas uma garotinha, Hannah tentou lidar com o trauma de testemunhar a morte de sua mãe e inicialmente se recusou a acreditar que ela havia sido morta.
Em vez disso, ela se convenceu de que Haya estava ferida e fingia estar morta para se salvar.
Foi só depois de ser libertada por um soldado soviético e reunida com seu pai – que também havia testemunhado o assassinato de sua esposa – que Hannah percebeu a realidade.
“Ele me segurou, riu, chorou, me abraçou”, diz ela sobre o pai.
“Eu disse: ‘Cadê a mamãe?’ Ele disse: “Mamãe não vai voltar. Mamãe morreu. Você viu.”
“Lembro-me dele me sacudindo porque, aparentemente, por algumas horas eu não emiti nenhum som.”
“As crianças perguntam: você odeia os alemães?”
Após a guerra, Hannah e seu pai viveram na cidade polonesa de Lodz e ela admite que ficou com “ciúmes” de outras crianças que tiveram ambos os pais.
Ela se mudou para a Grã-Bretanha em 1949 para viver com sua tia-avó e seu tio, enquanto seu pai trocou a Polônia por Israel em 1953.
Ela se casou em 1961 e tem quatro filhos e oito netos, e agora compartilha sua experiência do Holocausto em escolas e universidades.
“De vez em quando as crianças dizem: ‘Você conta sua história porque odeia os alemães?’”, diz ela.
“Eu digo não, conto minha história porque me importo com você.
“Cuidado com as pessoas que prometem o mundo a você e na verdade não o fazem.”
.