Netflix enfrenta processo por retratar a rainha Cleópatra como uma mulher negra em novo documentário

Uma nova série da Netflix provocou reações negativas depois de retratar a rainha Cleópatra como uma mulher negra.

Um advogado egípcio processou o streamer, acusando a empresa de tentar “apagar a identidade egípcia”. BBC relatou.

Mahmoud al-Semary entrou com a ação no domingo, logo após o lançamento da Netflix um reboque para o próximo documentário “Queen Cleopatra”, que retrata a governante como uma mulher negra.

Al-Semary lançou a queixa legal ao promotor público do país, pedindo que a Netflix fosse fechada no Egito e que os criadores do programa fossem penalizados.

“A maior parte do que a plataforma Netflix exibe não está em conformidade com os valores e princípios islâmicos e sociais, especialmente os egípcios”, disse Al-Semary em sua reclamação, de acordo com Egito independente.

A série é estrelada pela atriz britânica Adele James como a monarca icônica.

Na semana passada, o ator de 37 anos frustrou as críticas no Twitter, dizendo aos opositores que se eles “não gostassem do elenco, não assistam ao programa”.

Jada Pinkett Smith, produtora executiva do programa, recentemente explicou a representação controversa no site promocional da Netflix, Tudum.

“Não costumamos ver ou ouvir histórias sobre rainhas negras, e isso foi muito importante para mim, assim como para minha filha, e apenas para minha comunidade poder conhecer essas histórias porque existem muitas! ” disse o ator e apresentador de talk show.

No entanto, alguns historiadores argumentam que Cleópatra provavelmente não era negro – embora outros tenham dito que seria difícil saber com certeza, visto que a raça da rainha era “improvável de ser documentado.”

“Dado que Cleópatra se representa como uma egípcia, parece estranho insistir em retratá-la como totalmente européia”, disse Sally Ann Ashton, especialista em egpitologia que a Netflix disse ser entrevistado na série.

Ela acrescentou: “Cleópatra governou no Egito muito antes do assentamento árabe no norte da África. Se o lado materno de sua família fosse de mulheres indígenas, elas seriam africanas, e isso deveria se refletir nas representações contemporâneas de Cleópatra.”

O processo de Al-Semary também acusa a Netflix de tentar “promover o pensamento afrocêntrico… que inclui slogans e textos destinados a distorcer e apagar a identidade egípcia”. BBC relatou.

A Netflix não respondeu imediatamente ao pedido de comentário do Strong The One.

A rainha Cleópatra, a última governante da dinastia ptolomaica, nasceu em 69 aC e morreu em 30 aC.

Ela foi retratada em filmes por Elizabeth Taylor no drama histórico “Cleópatra” de 1963 e Vivien Leigh em “César e Cleópatra” de 1945.

A indignação com a produção da Netflix ocorre três anos depois que a atriz israelense Gal Gadot foi criticada por quase estrelar como a rainha.

Depois que as pessoas argumentaram que o papel deveria ir para um ator egípcio, Gadot tentou defender seu elenco, insistindo que ela era escalado para o papel porque não conseguiram encontrar um ator macedônio que “pudesse caber em Cleópatra”.

“Estávamos procurando uma atriz macedônia que pudesse se encaixar em Cleópatra. Ela não estava lá e eu era muito apaixonada por Cleópatra”, disse ela. BBC em dezembro de 2020.

“Queen Cleopatra” está programado para estrear na Netflix em 10 de maio.