.
As tensões entre o governo Trump e o governo ucraniano estavam aumentando nos bastidores na semana passada, antes que eles explodissem totalmente na vista do público na quarta -feira.
Em particular, as autoridades ucranianas ficaram alarmadas depois que o presidente Volodymyr Zelenskyy foi informado de que suas reuniões com os principais funcionários do governo Trump poderiam ser cancelados se ele não concordasse rapidamente com certas demandas. Eles se preocuparam com mensagens contraditórias, em público e privado, dos conselheiros seniores de Trump sobre se a possibilidade de a união da Ucrânia na OTAN estaria sobre a mesa em negociações com a Rússia para terminar a guerra. E eles estavam preocupados quando o secretário de Defesa Pete Hegseth disse a eles em uma reunião de portas fechadas que os Estados Unidos podem retirar um número significativo de suas tropas da Europa.
Do ponto de vista do presidente Donald Trump, Zelenskyy estava mostrando resistência ao que Trump vê como razoável pergunta a um país que os Estados Unidos se estabeleceram para receber mais de US $ 75 bilhões em ajuda militar. Ele encontrou Zelenskyy sem pressa em fazer alguns compromissos que as autoridades americanas e européias há muito sofreram em particular em um acordo de paz. E ele ficou irritado com as queixas públicas da Ucrânia sobre ser excluído de negociações entre os Estados Unidos e a Rússia sobre o término da guerra depois que Zelenskyy se encontrou várias vezes com alguns dos principais conselheiros de Trump.
“Há frustração”, disse uma autoridade da Casa Branca, acusando Zelenskyy e alguns outros líderes europeus de tentar “denegrir” os esforços de paz de Trump.
Este artigo é baseado em entrevistas com mais de uma dúzia de autoridades americanas e européias e outras pessoas com conhecimento de reuniões e discussões privadas entre e dentro do governo Trump e o governo ucraniano. Todos eles falaram sob a condição de anonimato para discutir conversas internas sensíveis.
Trump atacou terça -feira, culpando a Ucrânia pelo presidente russo Vladimir Putin de invadir e pedir novas eleições em Kiev. Depois que Zelenskyy rebateu que Trump está vendendo a “desinformação” russa, Trump aumentou sua retórica chamando Zelenskyy, o líder ucraniano eleito, um “ditador” que “fez um trabalho terrível”.
Zelenskyy foi eleito em 2019 e as eleições programadas para o ano passado foram suspensas por causa da guerra.
O crescente de vantagem levantou preocupações nos Estados Unidos, inclusive entre alguns dos aliados republicanos de Trump.
O senador Thom Tillis, RN.C., disse à Strong The One que a guerra das palavras entre Trump e Zelenskyy “alimenta na mão de Putin”.
A abordagem de Zelenskyy
Depois que Trump venceu as eleições de novembro, os apoiadores republicanos da Ucrânia no Congresso e lobistas contratados por Kiev em Washington aconselharam Zelenskyy a demonstrar que seu governo estava pronto para comprometer as conversas de paz e tentar convencer Trump de que a Rússia era o principal obstáculo a qualquer acordo, de acordo com três pessoas com conhecimento do assunto.
“A chave era convencer Trump de que a Ucrânia não era o problema”, disse uma dessas pessoas.
Putin teve pouco interesse em negociar um acordo de paz – e a inteligência dos Estados Unidos e aliados indica que suas opiniões são inalteradas e que ele finalmente quer controlar toda a Ucrânia. Mas o governo de Zelenskyy reconheceu que Trump estava cético em relação à sua causa e que ele tinha um histórico de evitar críticas à Rússia, disseram duas das pessoas com conhecimento do assunto.
Zelenskyy procurou mostrar que seu governo era flexível. Com os membros da OTAN, uma perspectiva distante, embora os Estados Unidos não tivessem declarado isso publicamente, Zelenskyy sugeriu, por exemplo, que os países europeus pudessem implantar tropas para a Ucrânia como uma garantia de segurança em um acordo pós -guerra.
Sua abordagem parecia estar funcionando.
Trump entregou uma retórica dura sobre a Rússia, ameaçando Moscou com tarifas, sanções e impostos sobre a venda de bens russos para os Estados Unidos e outros países se Putin não negociou o fim da guerra. Ele também bateu o tenente -general do Exército aposentado Keith Kellogg, que é solidário com Kiev, como seu enviado da Ucrânia.
Então, na semana passada, tudo mudou.
Putin libertou um professor dos EUA, Marc Fogel, que foi preso na Rússia. A medida permitiu que Trump cumpriu com uma promessa que ele fez durante a campanha. Steve Witkoff, seu enviado para o Oriente Médio, se encontrou com Putin por três horas enquanto estava em Moscou para recuperar Fogel, disse Trump.
No dia seguinte, 12 de fevereiro, Trump conversou com Putin, anunciando depois que os dois países lançariam negociações para encerrar a guerra na Ucrânia. Depois, Trump conversou com Zelenskyy.
Ao anunciar sua equipe que negociaria com os russos, Trump deixou de fora Kellogg, que foi picado, de acordo com um funcionário dos EUA familiarizado com sua resposta. Kellogg está realizando reuniões em Kiev, mas não estava entre as autoridades dos EUA que se encontraram com os russos na Arábia Saudita nesta semana.
Tensões em Munique
Como as autoridades americanas e européias se prepararam para se reunir em Bruxelas e Munique na semana passada – em reuniões que coincidiriam com a anunciando sua aproximação de Trump com Putin – alguns funcionários do governo Trump tentaram manter o relacionamento entre Washington e Kiev por fraturar.
Antes do discurso de Hegseth em Bruxelas em 12 de fevereiro, alguns funcionários do Departamento de Estado aconselharam sua equipe que ele não deveria dizer publicamente a Ucrânia que não ganhará membros da OTAN como parte de um acordo de paz com a Rússia, de acordo com quatro funcionários do governo e do Congresso.
O discurso de Hegseth não seguiu esse conselho. Ele se afastou de um rascunho preparado no início do dia para transmitir uma mensagem desdobrada sobre as perspectivas da Ucrânia para a associação à OTAN do que o originalmente escrito: “Os Estados Unidos não acreditam que a associação à OTAN para a Ucrânia seja um resultado realista de um acordo negociado”, disse ele.
Suas observações preparadas disseram que as garantias de segurança para a Ucrânia “não devem ser fornecidas através da associação à OTAN”, de acordo com três autoridades dos EUA familiarizadas com elas.
Hegseth, que disse que seus comentários sobre os possíveis membros da Ucrânia na OTAN foram feitos em coordenação com o restante da equipe de segurança nacional de Trump, temperou seus comentários no dia seguinte. Ele insistiu “tudo está sobre a mesa” nas negociações. E enquanto Trump disse a repórteres na quinta -feira que não havia pedido a Hegseth para voltar seus comentários, ele também observou que o tom de Hegseth havia sido “um pouco mais suave”.
Ao mesmo tempo, Trump disse que achava que as observações iniciais de Hegseth “eram bastante precisas”, alimentando ainda mais a confusão e as críticas de que os Estados Unidos estavam cedendo a uma importante demanda russa antes mesmo de negociações começarem.
Em particular, Hegseth surpreendeu os ucranianos quando lhes disse em uma reunião com Zelenskyy que o governo Trump está pensando em extrair muitas forças americanas na Europa, à medida que os Estados Unidos se concentram mais na região da Ásia-Pacífico e sua fronteira com o México, de acordo com cinco EUA funcionários e outra pessoa familiarizada com a reunião.
“Seus relatórios são 100% falsos”, escreveu o secretário de imprensa do Pentágono, John Ullyot, por e -mail em resposta a um pedido de comentário sobre o discurso de Hegseth, o conselho que ele recebeu de funcionários do Departamento de Estado e suas observações particulares sobre a redução de tropas americanas na Europa.
“Em nenhum momento o secretário Hegseth foi aconselhado pelos funcionários do governo a evitar que eleva dúvidas sobre a participação na OTAN – as observações do Secretário foram coordenadas com membros seniores da equipe de segurança nacional do presidente e apoiaram a mensagem que ele entregou de cima para baixo e de ponto final. Além disso, o próprio presidente reforçou as observações do secretário Hegseth sobre a associação à OTAN logo em seguida em seus próprios comentários públicos no Salão Oval ”, escreveu Ullyot.
Ullyot também disse que Hegseth “não fez nenhum anúncio, nem a linha do tempo para um rebaixamento das tropas dos EUA na Europa”.
Mas Hegseth e o vice-presidente JD Vance transmitiram uma mensagem consistente durante suas viagens na semana passada-que a Europa precisa assumir mais responsabilidade por sua própria defesa, à medida que o governo Trump prioriza a fronteira do sul dos EUA e o Indo-Pacífico.
Uma garantia de segurança que os Estados Unidos estão considerando como parte de um acordo de paz é conceder automaticamente aos membros da Ucrânia a OTAN se a Rússia violar o acordo, disseram quatro autoridades americanas.
Essa disposição teria como objetivo abordar uma preocupação importante para a Ucrânia e seus aliados – de que a Rússia se reagruparia e invadiria o país novamente, disseram as quatro autoridades. Se a Rússia fizesse isso, sob a idéia de que os EUA estão considerando, a Ucrânia ignoraria uma série de etapas normalmente necessárias para atingir a associação à OTAN e seriam recebidas na aliança, disseram as autoridades.
Outras partes do discurso de Hegseth em Bruxelas, que ele proferiu com o ministro da Defesa Ucraniano Rustem Umeerov sentado a apenas três assentos, também deixou Kiev nervoso. Ele disse que é “um objetivo irrealista” que a Ucrânia retorne às suas fronteiras antes da Rússia invadir pela primeira vez em 2014 e anexou a Crimeia, uma declaração que foi vista como uma concessão à Rússia.
O dia do discurso de Hegseth e os telefonemas de Trump com Putin e Zelenskyy, o secretário do Tesouro Scott Bessent foi em Kiev para uma reunião com Zelenskyy que não correu bem para os dois lados.
Bessent apresentou a Zelenskyy um documento que daria à propriedade dos Estados Unidos metade dos minerais de terras raras da Ucrânia, que são essenciais para criar uma variedade de tecnologias. Zelenskyy ficou surpreso com a abordagem de Bessent.
Quando Zelenskyy disse que precisava de tempo para estudar a proposta, Bessent disse que ele tinha uma hora para assinar ou correr o risco de ter suas próximas reuniões com Vance e o secretário de Estado Marco Rubio cancelado, de acordo com cinco funcionários dos EUA e outra pessoa com conhecimento da discussão .
Os ucranianos viram essas reuniões, programadas para acontecer no final da semana, à margem de uma conferência de segurança em Munique, como crítica para entender a estratégia de Trump para negociações de paz.
Bessent explicou a Zelenskyy que um acordo com o governo Trump sobre minerais de terras raras é um componente crítico da construção de uma parceria estratégica entre os Estados Unidos e a Ucrânia, que finalmente contribuiria para as garantias de segurança para Kiev após um fim negociado para a guerra.
O departamento do Tesouro não respondeu a um pedido de comentário.
Zelenskyy não assinou o documento. Em Munique, as autoridades ucranianas foram informadas inicialmente as reuniões de Zelenskyy com Vance e Rubio foram adiadas, segundo autoridades americanas e européias e outra pessoa informada sobre as discussões. Eles foram adiados, mas acabaram ocorrendo.
O acordo de minerais da Terra Rara permanece no limbo.
Depois de ter dito inicialmente que os Estados Unidos e a Ucrânia ainda estão falando sobre a proposta, Zelenskyy sinalizou que não concordará com a versão atual porque não protegeria seu país o suficiente.
Bessent disse na terça -feira em uma entrevista à Fox News que acredita que Zelenskyy finalmente assinará um acordo com os Estados Unidos nos minerais da Terra Rara da Ucrânia, dizendo que isso impediria a futura agressão russa após o fim da guerra.
A autoridade da Casa Branca disse que “a oferta Bessent é sobre reconhecer que a capacidade da Ucrânia de se defender até agora foi amplamente contribuída pelos contribuintes americanos”.
“Essa oferta é sobre recuperar parte disso”, disse o funcionário, “e reconhecendo que, quando houver paz, a Ucrânia tem o potencial de se transformar em uma posição econômica mais forte, através de uma parceria com os EUA”
.
