Crítica: Documentário 'Loving' não abre muito caminho para a romancista Patricia Highsmith

Dado que uma presença tão privada e enigmática quanto a famosa autora de suspense – e ícone queer inconsciente – Patricia Highsmith pode não ser a dissecação cinematográfica mais fácil, o documentário “Loving Highsmith” ganha pontos por desenterrar tanto como faz. Mas isso por si só não é suficiente para recomendar totalmente este olhar às vezes lento e evasivo sobre a força inovadora por trás de romances como “Strangers on a Train” e “The Talented Mr. Ripley”.

Ao mapear a biografia da falecida autora (ela morreu em 1995), a diretora e escritora Eva Vitija depende em grande parte de entrevistas com vários ex-amantes de Highsmith, cuja vida como uma lésbica em grande parte enrustida – particularmente durante os anos 1940 e 1950. — informaria sua abordagem do mundo e sua escrita; muitas vezes havia uma dualidade e decepção em suas histórias e personagens.

Parceiros românticos de Highsmith, como a premiada escritora americana Marijane Meaker, que viveu com o romancista no final dos anos 1950, como bem como duas mulheres significativamente mais jovens que se conectaram pela primeira vez com Highsmith no final dos anos 1970 – a extravagante artista alemã Tabea Blumenschein, que morreu em 2020, e a professora-tradutora francesa Monique Buffet – pesam suas memórias do muitas vezes difícil e conturbado, mas convincente Highsmith. Meaker, agora com 95 anos, é a mais direta, especialmente ao descrever a relação de amor e ódio entre Highsmith e sua mãe narcisista e negligente, Mary. (Sua mãe admitiu ter bebido terebintina na tentativa de abortar sua filha.)

Também aprendemos que, junto com as ocasionais e insatisfatórias incursões em sexo com homens (ela até tentou terapia de conversão gay ), Highsmith teve uma longa e contínua sucessão de amantes do sexo feminino, incluindo uma mulher casada para quem o escritor se mudou para a Inglaterra. (Ela apelidou o relacionamento condenado de “sádico”.) Vitija não se esquiva de apresentar as complexidades da sexualidade de Highsmith, mas seus aspectos mais sombrios podem parecer subexaminados. persona em geral. Embora os clipes de entrevistas de arquivo mostrem Highsmith como consciente e articulado, e suas anotações de caderno e diário, dubladas pela atriz Gwendoline Christie, sejam vívidas (Highsmith chamou sua vida de “uma crônica de erros inacreditáveis”), referências ao alcoolismo, fanatismo, isolamento, a misantropia e outras questões preocupantes parecem mais anedóticas do que distintivas. Contexto de período mais forte e identificadores de linha do tempo também teriam ajudado.

Entrevistas recentes com um trio de parentes distantes da Highsmith nascida no Texas – a nora de uma prima e seus dois filhos – que compartilham álbuns de fotos e recordar a autora de suas visitas ao Lone Star State, iluminam pedaços da história da família. Mas o conhecimento mais profundo de sua renomada relação parece limitado.

Onde esse retrato em mosaico realmente vacila, porém, é na apresentação da extensa produção escrita de Highsmith e sua miríade de adaptações para cinema e TV. Apesar de gastar bastante tempo em sua criação de “Strangers on a Train” e “The Talented Mr. Ripley”, bem como em seu romance lésbico de 1952 “The Price of Salt” (escrito sob um pseudônimo, mas republicado em 1990 como “Carol ” e finalmente creditado a Highsmith), você não saberia exatamente pelo documento o quão bem-sucedido o prolífico autor foi – e por quanto tempo.

E, embora existam vários clipes de as versões de tela mais conhecidas de seu trabalho – “Strangers”, “Mr. Ripley”, “Carol” – muitos outros passam despercebidos. (Trechos de The American Friend, de Wim Wenders, de 1977, baseado em seu livro Ripley’s Game, parecem estranhamente inseridos.) Romances de Highsmith como “Deep Water”, “The Two Faces of January” e “The Cry of the Coruja” são apenas algumas outras que foram notavelmente transformadas em imagens – várias vezes cada uma, na verdade.

intrusão perturbadora e assustadora no tempo de execução compacto do filme; a filmagem de amarrar os bezerros é um pouco demais.

Além disso, a contribuição de LGBTQ contemporâneos e outros escritores, autores e observadores literários podem ter desenvolvido melhor as perspectivas sociais e artísticas do filme.

“Loving Highsmith” é um esforço bem intencionado; um começo respeitável. Mas talvez ainda seja feito um documentário mais definitivo e dimensional – ou mesmo um recurso narrativo – sobre esse talento singularmente intrigante.