Crítica: Comédia no local de trabalho ‘Você sente raiva?’ fracassa

Ao se sentir insatisfeito com uma peça que você encontra pela primeira vez, nem sempre é fácil dizer se a falha está na escrita ou na produção. Deixei “Você sente raiva?” no Atwater Village Theatre dividindo a diferença.

A comédia selvagem e estranha de Mara Nelson-Greenberg de 2018, agora recebendo sua estreia na Costa Oeste em uma produção da Circle X Theatre Co. dirigida por Halena Kays, tem uma premissa saborosa. Sofia (Paula Rebelo), uma treinadora de empatia, foi chamada para reformar um dos locais de trabalho mais tóxicos que se possa imaginar.

Os caras que trabalham nesta agência de cobrança de dívidas têm a impressão de que é divertido estar por perto. Mas as mulheres que têm de dividir o espaço do escritório com eles não podem deixar de sentir que suas vidas estão em perigo.

Sorrindo insensatamente em meio ao estado de choque, Eva (Tasha Ames) não entende por que continua sendo assaltada no trabalho, mesmo depois de enviar um e-mail para toda a empresa implorando ao(s) perpetrador(es) que parem. Ela aconselha Sofia a não deixar os homens saberem que ela é solteira, senão todos vão dar em cima dela. E por bater, ela parece significar avanços injustificados e violência física.

Jon (Casey Smith), o mano responsável pelo departamento, garante a Sofia que o ambiente corporativo está completamente normal. “Somos como uma pequena família”, diz ele, “amor e abuso familiar e décadas de ressentimento borbulhante e abraços e lutas contínuas pelo poder e tudo mais!”

Casey Smith, Paula Rebelo, Napoleon Tavale e Rich Liccardo no filme de Mara Nelson-Greenberg “Do You Feel Anger?”

(Jeff Lorch)

Dois funcionários do sexo masculino que mais precisam de treinamento em empatia perseguem a sala de conferências como predadores enjaulados. Alguém se apresenta com a frase: “Sou Jordan. É um prazer para você me conhecer.” O outro simplesmente diz: “Eu sou Howie. Eu tenho um temperamento terrível.

Sofia rapidamente descobre que o problema exigirá mais do que alguns exercícios de sensibilidade. Divididos por uma linguagem comum, os sexos não chegam a um acordo sequer sobre a definição de substantivos básicos.

Quando Sofia avisa a Jon que falta no banheiro feminino um local para descartar os absorventes internos, ele precisa fazer uma ligação para saber o que é menstruação. (O colapso misógino que se segue quando ele descobre é um dos cenários mais estranhos da produção.) Jordan (Napoleon Tavale) e Howie (Rich Liccardo) assumem que a empatia se refere a um pássaro.

É um jogo perdido tentar reabilitar esses ids ambulantes, como Eva sabe muito bem. Sua defesa foi adotar uma fachada imbecil. Mas de vez em quando ela é capaz de uma clareza ofuscante, como quando chama Sofia por trair seus próprios princípios.

A pobre Sofia, incapaz de alcançar os homens com seus recursos visuais e exemplo de bondade, acaba tentando apaziguá-los. Ela começa a se vestir de rosa e a satisfazer todos os seus caprichos. Antes que ela perceba, a síndrome de Estocolmo se instalou.

Os personagens de “Você sente raiva?” são ampliados a extremos neo-absurdos, mas a peça nunca atinge a necessária velocidade de cruzeiro farsesca. Comédia desse tipo bizarro precisa de aceleração, mas Nelson-Greenberg continua tirando o pé do acelerador.

Mensagens de voz da mãe de Sofia (Rose Portillo) interrompem as cenas do escritório com relatos sobre comportamento masculino flagrante em casa. Claramente, o problema não se limita à América corporativa, mas as cenas do telefone pertencem totalmente a outra peça.

Personagens adicionais surgem aparentemente do nada, deixando mais ar sair dos pneus. Uma grande mudança de cenário no final parece uma fuga dramática.

Os atores são deixados por conta própria sob a direção incerta de Kays. A perspectiva de uma sátira delirante se transforma em um esboço exagerado de “Saturday Night Live”.

Howie de Liccardo e Jordan de Tavale têm dificuldade em sustentar a piada de seus personagens. Com seu cabelo espetado e adrenalina, Smith transforma um vilão corporativo em um líder lunático da nova onda.

Depois de um começo estranho, Ames encontra momentos de vida idiota na maluca Eva, mas a performance é tão distorcida quanto a escrita. Rebelo é convincentemente real como Sofia. Mas ela parece cada vez mais ter entrado no gênero errado.

Nelson-Greenberg quer ter sua sátira maluca e sua comédia centrada no personagem também. A peça está em conflito consigo mesma, mas talvez seja esse o ponto. A situação dessas mulheres no local de trabalho seria risível se não fosse tão cruel e triste.