Como Steve Martin e Martin Short criaram o casamento cômico perfeito

É estranhamente apropriado que Steve Martin e Martin Short se encontrem na competição pelo Emmy deste ano para ator principal em uma comédia por “Only Murders in the Building”, a culminação cerimonial de uma parceria ocasional cujo público expressão é construída em torno de elogios indiretos e superioridade passiva-agressiva.

“Percebi que de todas as pessoas com quem tenho uma amizade falsa no show business”, disse Short, no ocasião do Oscar honorário de Martin em 2013, “Steve é ​​a estrela que eu sou falso mais próximo. Espere um segundo, acabei de chamar Steve de amigo? Oh não, você é muito mais do que apenas um amigo. Você, senhor, é um parceiro de negócios.”

E Martin, reconhecendo Short, por sua vez, falou de “um comediante tão renomado e engraçado cujo trabalho só cresceu ao longo dos anos e que nunca falha para nos fazer rir de maneiras novas e únicas – se ao menos tivéssemos tido alguém assim esta noite.”

Se qualquer um ganhar, antecipa-se um discurso de aceitação que será o destaque da noite.

O fato de sabermos que eles estão realmente próximos de alguma forma enriquece a rivalidade ersatz; tem uma história aí. (Importava que os Irmãos Marx fossem irmãos, quaisquer que fossem os personagens que interpretassem.) Seu relacionamento profissional e pessoal remonta ao filme de 1986 “Três Amigos”, no qual eles co-estrelaram ao lado de Chevy Chase. Relatando seu primeiro encontro em uma entrevista da PBS em 2020, Short lembrou-se de olhar para a arte da liga principal nas paredes da casa de Martin e perguntar: “Como você ficou tão rico? Porque eu vi o seu trabalho.” A resposta de Martin: “Você poderia enviar este roteiro para Marty Short?” Foi o início de uma bela amizade.

A comédia pode ser cruelmente passageira; a gargalhada de uma geração é muitas vezes o olhar vazio da próxima. Mas Martin e Short, agora na casa dos 70 anos, tornaram-se quentes novamente, com um programa de televisão de sucesso (uma terceira temporada está a caminho) e shows ao vivo esgotados em um momento da vida em que a maioria dos comediantes está brincando com seus colegas restantes em o Clube dos Frades. “Only Murders” é fiel à essência de sua comédia anterior (e, para mim, ainda muito engraçada), enquanto a enquadra de uma maneira que a faz funcionar em toda a demografia.

Eles não são explicitamente uma equipe, como Laurel e Hardy ou Cheech e Chong ou Tim e Eric, mas ao longo dos anos cresceram associados na mente do público, como Jack Benny e Fred Allen ou Tina Fey e Amy Poehler, cujas aparições combinadas prometem algo extra especial. Junto com “Três Amigos”, você pode encontrá-los compartilhando a tela nos filmes “Pai da Noiva”, com Martin como o pai titular e Short como um planejador de casamentos incompreensível, e como altos sacerdotes animados em “O Príncipe do Egito”. ” Martin foi convidado em três dos seis episódios da série de variedades da NBC de Short, Maya and Marty, e sentou-se com o absurdo e insultante entrevistador de celebridades de Short, Jiminy Glick. Juntos, eles homenagearam David Letterman por ocasião de seu prêmio Mark Twain de 2017.

“Marty, eu tenho que dizer que há muito poucas pessoas que eu realmente admiro.”

)

“E?”

“Nada.”

Sua parceria tornou-se mais frequente e formalizada com uma série de shows em turnê , começando com “A Very Stupid Conversation” em 2015, seguido em 2017 por “An Evening You Will Forget For the Rest of Your Life”, filmado para um especial da Netflix, e “Now You See Them, Soon You Won’t” em 2019. No ano passado, eles montaram “The Funniest Show in Town at the Moment”. (A autodepreciação é o direito da venerável estrela estabelecida.) Juntamente com a série de TV, essas colaborações levaram a uma linha secundária em notícias altamente divertidas e intermitentemente pensativas e aparições em talk shows, às vezes com Selena Gomez, seu “Only Murders”. co-estrela, que funciona como sua mulher heterossexual. (Embora ela seja engraçada por direito próprio.) Agora se tornou reflexivo considerá-los como uma unidade. Até seus nomes combinam: Steve Martin Short.

Cada um é engraçado por conta própria, com certeza, mas há magia na colaboração; cada parceiro engrandece o outro. O duplo ato, como se chamava nos velhos tempos do vaudeville, cria uma espécie de espaço público privilegiado: onde o stand-up cômico autônomo dirige tudo ao público, a equipe de comédia joga para a multidão jogando um para o outro. Você se torna um convidado na festa deles, um espião na casa das risadas. É totalmente apropriado que o trabalho em equipe – misturado com um pouco de antagonismo – seja a preocupação central de “Only Murders”, em que três personagens isolados se unem para resolver um mistério e montar um podcast.

Assim como com muitas das melhores e mais amadas duplas de comédia, seus personagens, como eles mesmos, são distintos e complementares: onde Martin apresenta como um adulto afligido por súbitos ataques de infantilidade, um homem de terno branco com uma flecha de loja de novidades na cabeça , Short aparece como uma criança que se imagina um cavalheiro.

Martin é um introvertido auto-descrito. Ele começou como um stand-up, construindo metodicamente seu ato. Ele escreve romances, peças e roteiros, atividades em grande parte solitárias. Ele é um mágico e um tocador de banjo, empreendimentos que exigem horas de prática repetitiva. Martin se preparava por meses para uma aparição em um talk show: “Você está sempre indo a esses programas para promover algo”, disse ele ao The Times em 2012, “e você diz: ‘Vou segurar um recorde por 30 segundos , e para isso eu tenho que ter 10 minutos de material de comédia.’” Ele trabalhou a maior parte de um ano em uma versão banjo de “Auld Lang Syne” para tocar na festa de Natal de Short. (“Já toco há 55 anos”, disse ele a um entrevistador, acrescentando autocrítico: “Eu sei, eu deveria ser melhor.”) Ele é alto e bonito de uma forma que o permitiu ser escalado como um protagonista ao lado de Diane Keaton, Goldie Hawn, Mary Steenburgen e Daryl Hannah. Mesmo o nariz protético que ele usa em sua atualização “Cyrano” “Roxanne” não diminui sua beleza.

Baixinho, ao contrário, é um extrovertido, elfo e travesso. (Sua aparição como um duende em “Schmigadoon!” é praticamente uma seleção de tipos.) Ele treinou em improvisação e comédia na Second City de Toronto, onde o duende excêntrico Ed Grimley nasceu no palco e como membro do elenco de “SCTV” e “Saturday Night Live”. “Você planeja as coisas”, disse ele a Brian Sullivan em 2013, “mas quando você chega lá, elas meio que evaporam”. As entrevistas do Jiminy Glick são completamente improvisadas. Seu papel definidor, se possivelmente menos conhecido, é como o personagem-título de “Clifford”, no qual ele interpreta, sem comentários ou contexto, um menino de 10 anos. Seus personagens tendem a ser excitáveis ​​e coloridos; um brevemente era um desenho animado real, em “As Desventuras Completamente Mentais de Ed Grimley”, de Hanna-Barbera. E onde o solo de Martin em “An Evening You Will Forget” o encontra sentado com um banjo no colo, Short, nos braços de um figurante, se transforma em uma gaita de foles.

Em “Murders”, que repete a interação competitiva que eles estabeleceram em seus shows de palco, suas partes ecoam essas personas. O Charles de Martin é cauteloso, quieto, um pouco irascível (como seus personagens costumam ser), seu ego facilmente ferido. Seu arco de primeira temporada com a vizinha Amy Ryan joga como um romance doce e genuíno até que ela seja revelada como uma psicopata (e mesmo depois, por um tempo). O Oliver de Short, por outro lado, é imprudente, extravagante, transbordante de energia, louco por atenção e, como o próprio Short, acostumado a críticas. (“No início, eu afastei a ansiedade”, disse Short à PBS. “Se alguém não ria de mim colocando meu cabelo em um ponto, eu realmente não me importava.”)

O que “Only Murders” faz tão bem é zombar das pretensões de seus personagens ao mesmo tempo em que lhes permite emoções totalmente desenvolvidas. É um trabalho maduro com um amplo traço de tolice, uma brincadeira com o coração. De fato, comparado a quase tudo no show business contemporâneo, há algo radical em todo o projeto, que, como seus shows no palco, admite e brinca sobre a idade, mesmo quando sua juventude compartilhada e atletismo cômico tornam isso irrelevante. (No palco e na série, Short, agora com 72 anos, tem o hábito de tratar Martin, 77, como velho; “Steve, você me diria se estivesse tendo um derrame, não é?” Short dirá sempre que Martin

Ainda assim, Martin disse que “Only Murders” pode ser seu último projeto antes da aposentadoria. Só podemos esperar que seja renovado indefinidamente.