CLEVELAND – Gerrit Cole trouxe os Yankees de volta do precipício. Eles estão no Bronx, ainda perseguindo um campeonato.
Cole deu a Nova York o que precisava, sete entradas sólidas e Harrison Bader rebateu um homer de duas corridas enquanto os Yankees forçavam um quinto jogo decisivo na AL Division Series com uma vitória por 4 a 2 sobre o Cleveland Guardians no jogo 4 na noite de domingo.
Não houve margem para erro, nem segundas chances. Cole, que falhou em um ponto semelhante em outubro passado, teve o peso da temporada de Nova York, aquele que o home-run de Aaron Judge fez histórico, em seus ombros.
Ele lidou com isso. Como um ás deveria.
“Preparando-se para este jogo, há uma oportunidade de conquistar ou uma oportunidade de ir para casa, eu não encarei o jogo de forma diferente”, disse Cole. “Eu apenas fui lá e fiz meu trabalho.”
O homem de $ 324 milhões de Nova York, Cole permitiu duas corridas e eliminou oito ao vencer os Guardiões pela segunda vez em seis dias. Ele não dominou, mas Cole manteve os rebatedores de Cleveland fora da base e desequilibrados. Quantrill, que chegou invicto em 44 jogos no Progressive Field.
Depois de perder o jogo 3 no sábado, quando o bullpen dos Yankees teve seu maior colapso na história da pós-temporada da equipe, New York se recuperou e está indo para casa para um jogo de jogadas vencedoras.
Nova York começará o jogo 2 perdedor Jameson Taillon contra Aaron Civale na noite de segunda-feira no Yankee Stadium. O vencedor avança para enfrentar Houston na AL Championship Series.
Josh Naylor foi para os Guardians, que estão tentando acabar com a mais longa seca da World Series da Major League Baseball em seu primeiro ano após uma franquia Mudança de nome. Cleveland não ganha tudo desde 1948.
Com uma história de desgosto pós-temporada, as equipes de Cleveland estão 1-7 em jogos do tipo “o vencedor leva tudo”.
“Você sabe que se você tivesse me dito em março, acabamos de nos inscrever para jogar o jogo 5 em Nova York para ir ao ALCS, eu teria corrido para Nova York”, disse o gerente dos Guardians, Terry Francona. “Estou animado.”
Cole foi retirado após 110 arremessos e o técnico dos Yankees, Aaron Boone, trouxe Clay Holmes para o oitavo. Holmes não arremessou no jogo 3 depois que Boone decidiu derrubá-lo, mas não disse ao destro.
Holmes eliminou Amed Rosario e All-Star José Ramírez no oitavo antes de Wandy Peralta terminar para salvar. Trabalhando seu terceiro dia consecutivo, Peralta aposentou três rebatedores em apenas sete arremessos.
“Nossos caras estavam com aquele olhar hoje à noite, e começa com Gerrit”, disse o primeiro base Anthony Rizzo. “É uma vitória completa para nós e é isso que somos e essas são as vitórias que precisamos ter.”
Os Guardiões não deveriam estar aqui, mas eles ganharam o AL Central, varreu Tampa Bay na rodada de wild card e deixou os Yankees à beira da eliminação. Tudo o que os garotos de Cleveland precisam fazer agora é vencer os Yankees no ambiente mais hostil do beisebol.
“Está indo para ser emocionante”, disse Civale. “Todo mundo que estava lá viu como era. Vai ser uma loucura, vai haver muitos gritos e muitos fãs. Mas no final do dia é barulho.”
Este era o tipo de jogo que os Yankees imaginaram Cole jogando quando o contrataram para um contrato de nove anos em 2019 como agente livre depois que ele passou duas temporadas com os Astros.
“Gerrit apareceu enorme luta e agora estamos voltando para o Bronx, onde gostamos de nossas chances”, disse Holmes. “Todos acreditávamos que poderíamos ganhar dois jogos, e este é o primeiro passo.”
Não houve mágica desta vez para os Guardiões, que superaram um déficit de duas corridas na nona entrada no sábado para vencer o jogo 3 de forma dramática.
Cleveland não só se recuperou contra o bullpen de Nova York no sábado, mas os Guardians se tornaram o primeiro time em 168 jogos a superar um déficit de várias corridas e derrotou os Yankees na pós-temporada.
Os Guardians fecharam em 3-2 no quarto gol de Naylor na pós-temporada – e terceiro em 17 rebatidas – fora de Cole.
O laser de Naylor disparou contra os assentos em frente aos bullpens do campo externo, deixando a multidão de Cleveland em um frenesi que ficou mais selvagem quando o animado DH circulou as bases balançando os braços para trás como se estivesse embalando um bebê.
Cole não achou divertido.
“Tanto faz,” ele disse. “É fofo. Eu não vi no momento, e não teria me incomodado no momento, e é meio engraçado.”
O chute de 429 pés de Bader nas arquibancadas do campo esquerdo colocou os Yankees à frente por 3 a 0 no segundo, e não apenas deu impulso, mas também a crença de que eles iriam equilibrar a série após a derrota no jogo 3.
O dugout de Nova York explodiu com gritos e socos quando Bader arredondava primeiro após seu quinto rebatimento em seis rebatidas na carreira contra Quantrill. Ele também marcou o gol no jogo 1, quando Cole e os Yankees venceram Quantrill.
Os Guardians conseguiram uma corrida de volta no terceiro, mas perderam uma chance para mais quando Ramírez foi um pouco agressivo no jogo. caminhos de base.
Com os corredores em primeiro e segundo, Ramírez deu um bloop no campo esquerdo que marcou o estreante Steven Kwan. Pensando que tinha uma chance de ganhar uma base extra, Ramírez foi cerca de meio para segundo antes de perceber que não tinha chance e foi expulso, recuando para o primeiro.
PITCHING PROSPECTS
)
Ambos os treinadores devem esvaziar seus bullpens no final.
Boone disse que é possível que Peralta possa arremessar em seu quinto jogo consecutivo, e que o titular do jogo 2 Nestor Cortes também está disponível.
Francona está confiante de que Civale lançará bem, e depois disso, ele tem Trevor Stephan, James Karinchak e mais perto Emmanuel Clase – seus três melhores apaziguadores – todos descansados e prontos.
ODDS AND ENDS
Cole salva seu melhor para Cleveland na pós-temporada. Ele está 4-0 com um ERA de 1,98 em quatro partidas na carreira contra os Guardians. … Os três home runs de Bader na série são os três mais longos nesta temporada. … New York melhorou para 14-12 na pós-temporada contra o Cleveland. … Foi o 19º aniversário do homer de Boone para vencer o Boston Red Sox em 2003.
BULLPEN BUSINESS
Boone gastou muito de sua coletiva de imprensa antes do jogo tentando esclarecer a falha de comunicação entre ele e Holmes no jogo 3.
Depois que o bullpen derreteu, Holmes, que foi recentemente afastado com uma lesão no ombro, disse a repórteres que estava disponível. Boone, no entanto, disse que nunca informou ao destro que estava caído, criando confusão e constrangimento.
Boone disse que decidiu não lançar Holmes em dias consecutivos para não arriscar sua saúde . Holmes relatou dor após arremessar no jogo 2.
“Como competidor, quero estar lá o máximo possível, mas entendo totalmente o plano”, disse Holmes.
UP NEXT
Fazendo sua primeira aparição como substituto na carreira, Taillon permitiu duas corridas e três rebatidas sem registrar uma eliminação no jogo 2. Civale não arremessa desde outubro 5. Ele venceu suas últimas três partidas com um ERA 3.18. O destro esteve na lista de lesionados três vezes nesta temporada.
___
Mais AP MLB: https://apnews.com/hub /mlb e https://twitter.com/AP_Sports
Copyright 2022 The Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão.








