.
Lar > Ações judiciais >
Um adolescente que supostamente trapaceou em Destiny 2, evitou vários banimentos, ameaçou funcionários da Bungie e geralmente tornou a vida do desenvolvedor um pesadelo, chegou a um acordo com a empresa de jogos. Além de uma longa lista de restrições que moderam seu comportamento futuro, o adolescente aceitou a oferta de US$ 500 mil da Bungie para deixar esse assunto para trás.
Os processos judiciais baseados em violação de direitos autorais da Bungie contra criadores de cheats, vendedores e aqueles que os usam dividiram opiniões de maneiras inesperadas.
Embora as batalhas de Davi contra Golias tendam a fazer as massas torcerem pelo garotinho, muitos fãs de videogame estão cansados de ver sua diversão ser estragada por pessoas que intencionalmente decidiram estragá-la.
O facto de muitos destes indivíduos pagarem somas significativas de dinheiro para obter uma vantagem imaginária apenas serve para esfregar sal nas feridas. Num caso particularmente malicioso, a Bungie viu claramente mais do que suficiente.
Caso familiar, recursos incomuns
Em julho de 2022, outro processo da Bungie veio à tona. O alvo era um indivíduo que implantou cheats em Destiny 2 e, como resultado, agora enfrentava acusações de violação de mecanismos de segurança que controlam o acesso a uma obra protegida por direitos autorais.
Para cada violação das disposições anti-evasão do DMCA, a Bungie pediu US$ 2.500. Para modificar o jogo Destiny 2, criando assim um trabalho derivado não autorizado, a Bungie conseguiu exigir outros US$ 150.000. Embora já seja bastante complicado, logo descobriu-se que a Bungie havia processado involuntariamente ‘LL’ – um menor de 17 anos.
Felizmente para a Bungie, os detalhes do caso rapidamente dispersaram qualquer simpatia pelo adolescente; As reivindicações do DMCA foram ofuscadas por alegações de uma longa campanha de assédio contra funcionários da Bungie. A decisão de LL de montar uma defesa particularmente robusta, isenta de qualquer remorso, foi completamente lógica e parecia absolutamente terrível.
Pelo menos no curto prazo, também não foi particularmente eficaz.
Bungie e adolescente Nemesis eventualmente concordam
Em uma proposta de julgamento de consentimento e liminar permanente apresentada em um tribunal de Washington no início deste mês, a Bungie repete sistematicamente muitas de suas alegações originais, com o réu concordando silenciosamente.
O réu usou software para trapacear em Destiny 2. Esse software exibiu uma sobreposição gráfica na obra audiovisual protegida por direitos autorais de Destiny 2 e injetou código para facilitar trapaças, criando assim um trabalho derivado não autorizado, em violação aos direitos autorais. O software contornou as medidas tecnológicas da Bungie, violando o DMCA, e cada uso desse software representa uma violação de evasão independente.
Outras violações da disposição anti-evasão do DMCA ocorreram sempre que uma nova conta era aberta para evitar o banimento da Bungie, e cada download não licenciado de Destiny 2 era mais uma violação dos direitos autorais da Bungie. Ao todo, as partes concordam que a Bungie tem direito a US$ 300.000 em danos legais por violação de direitos autorais e mais US$ 200.000 por 100 atos de evasão a US$ 2.000 cada.
Total geral: $ 500.000 em danos
Cessar e desistir permanentemente
Para garantir que o alegado comportamento do réu não se repita, um texto na sentença proposta proíbe LL de ter qualquer relação com qualquer software fraudulento direcionado a propriedades de propriedade da Bungie, de ter qualquer relação com quaisquer ativos de jogos relacionados à Bungie ou de interagir com qualquer jogo da Bungie, nunca mais.
Também é proibido o assédio direto ou indireto à Bungie ou a seus funcionários, ou a qualquer pessoa que jogue jogos da Bungie. O réu não pode viajar a menos de 300 metros dos escritórios da Bungie, nem viajar conscientemente a menos de 300 metros de qualquer casa de qualquer funcionário da Bungie, “exceto se for incidental para viajar em rodovias e estradas públicas para fins que não sejam fazer contato ou assediar de outra forma” Bungie funcionários.
LL também é obrigado a embarcar em uma missão abrangente de exclusão de conta.
“Esta liminar permanente é vinculativa contra o Réu em todo o mundo, independentemente do escopo territorial dos direitos de propriedade intelectual específicos reivindicados na Reclamação do caso acima mencionado e pode ser executada em qualquer tribunal de jurisdição competente onde quer que o Réu ou seus bens possam estar encontrado”, continua o julgamento de consentimento.
Com isso, as partes solicitam que a sentença seja proferida de acordo com os termos descritos, incluindo uma indenização de US$ 500 mil por danos em favor da Bungie. Com todas as lições necessárias aprendidas, a assinatura do juiz encerrará o assunto. Em teoria, pelo menos.
Documentos relacionados estão disponíveis aqui (1,2, pdf)
.
