.
O episódio 5 de Blue Lock é intitulado “The One to Be Born” e será lançado em sábado, 5 de novembro de 2022 no 11h PDT no Crunchyroll para fãs internacionais. Quanto ao público japonês, vai ao ar na TV Asahi. Aqui está a programação que o próximo episódio seguirá em diferentes locais:
- Horário do Pacífico: 11h PDT
- Horário Central: 13:00 CDT
- Horário britânico: 18:00 GMT
- Horário europeu: 20:00 CEST
- Horário da Índia: 22:00 IST
- Horário do Leste: 14:00 EST
Depois de perder uma partida contra o Time X, o Time Z está começando a levar o regime um pouco mais a sério, especialmente Isagi. A equipe Z não pode perder mais, ou em breve será expulsa do Blue Lock. Sua nova partida é contra o Time Y, que também perdeu sua última partida, mas o time está muito bem, pois começa a dominar o Time Z com sua estratégia. O episódio anterior terminou em suspense, com as duas equipes marcando 1 a 1, e agora é hora de ver quem vencerá a partida.
Blue Lock Episódio 4 Recapitulação
O episódio começa com o Time Z discutindo suas armas individuais, mas Isagi não tem certeza se ele ainda tem uma arma. Enquanto isso, Kuon apresenta uma estratégia para o próximo jogo. Enquanto janta, Kunagami se aproxima de Isagi e o agradece por passar a bola na partida. Isagi pergunta por que ele quer se tornar um jogador de futebol, ao que ele responde que cresceu idolatrando os atacantes e quer se tornar como eles.
Kunagami então oferece metade de seu bife para Isagi e pergunta o motivo pelo qual ele lhe passou a bola. Isagi responde que foi apenas seu instinto de passar a bola para ele em vez de Raichi. Kunigami se pergunta se a arma de Isagi é tomar decisões instantâneas corretamente. Agora é hora da partida do Time Z contra o Time Y, que também perdeu sua última partida, e seu artilheiro foi Okata Kumamoto.
A partida começa e o time Z não consegue quebrar a defesa do time Y. Isagi se sente estranho ao ver Okawa não fazer nada e se pergunta o que eles estão esperando. Mas quando Niko passa a bola para Okawa, Isaki entende que eles estão esperando o contra-ataque. Isso resulta em um gol a favor da equipe Y. No segundo tempo, Gagamaru consegue marcar um gol, levando o placar para 1 a 1 no final do episódio.
.
