Bir kodeks, Hipparco’nun 2.000 yıldır kayıp olan yıldız kataloğunu gizler.

MÖ 2. yüzyılın ortalarında astronom ve matematikçi Hipparchus, Rodos adasındaki gözlemevinden gökyüzünü gözlemledi. Yıldızların konumunu, kendisinin mükemmelleştirdiği bir silahlı küre ile ölçtü. Amacı, olabildiğince doğru ve kapsamlı bir yıldız kataloğu geliştirmekti. Her yıldız için konumunu iki koordinat (coğrafi boylam ve enleme benzer) ve büyüklüğünü (görünen parlaklık) kullanarak kaydetti. Böylece Hipparchus, bilge bir titizlikle gece göğünün bilinen ilk haritasını yarattı. O yıldız haritası kayboldu, ama sonsuza dek değil.

yıldızlar hareket eder

Başak takımyıldızındaki en parlak yıldız olan Spica’nın (Alfa Virginis) konumunu ölçerken, yaklaşık iki yüzyıl önce Timocares ve diğer astronomlar tarafından kaydedilen konuma göre yaklaşık 2º enlemde hareket ettiğini fark etti. Belki bir ölçüm hatası olduğunu düşündü, ancak aynı sistematik sapma Aslan takımyıldızındaki Regulus (Alpha Leonis) gibi diğer yıldızlarda da meydana geldi.

Bu gerçek, yıldızların Dünya’nın merkezde olduğu bir küre (daha sonra sekizinci küre olarak anılacaktır) üzerindeki sabit ışık noktaları olduğu fikrini sorguladı. Hipparco’nun bulduğu açıklama, yıldız küresinin sabitlenmediği, sanki bir tepeymiş gibi çok yavaş hareket ettiğidir. Topaç ekseni, Hipparco’nun 23°40′ olarak tahmin ettiği düşeye (ekliptiğin eğikliği) göre bir açı oluşturur, o zamana göre 3’ten daha az bir hatayla, ki bu şaşırtıcı derecede doğrudur.

Vega, kuzeyi gösterecek bir sonraki yıldız olacak

Bu hareket olmasaydı, güneş veya tropik bir yıldan sonra yıldızlar tam olarak aynı yerde olurlardı ama durum böyle olmadığı için yıldızlar yaklaşık 26.000 yıl süren bir döngü içinde hareket ederler.

Kuzey Yıldızını düşünelim. Şimdi (tesadüfen) kabaca Kuzey’i işaret ediyor, ancak bu her zaman böyle olmayacak. Birkaç bin yıl içinde Kuzey, Vega tarafından işaretlenecek. Bu hareket, ekinoksların devinimi olarak bilinir.

Hipparchus, bir yıldızın konumuna sahipsek ve uzun bir zaman dilimindeki geçmişini veya gelecekteki konumunu bilmek istiyorsak, yüzyılda 1⁰’den biraz daha az bir boylam düzeltmesi yapmamız gerektiği sonucuna vardı.

Bu sayede Hiparco, kataloğunun geçmişte ve gelecekte istenildiği zaman kullanılabilmesi için uyulması gereken kriterleri vermiştir.

kayıp katalog

Hipparchus’un kataloğu yaklaşık 850 yıldız içeriyordu. Sorun şu ki korunmamış. Aslında, bize sadece Arato’nun astronomik bir şiirinin yorumları geldi. Ancak ikincil referanslardan Hipparchus’un zamanı ve trigonometriyi icat ettiğini biliyoruz.

Hipparco’dan 200 yıldan fazla bir süre sonra, bir başka Astronomi ve Matematik devi olan Claudius Ptolemy, İskenderiye’de (kuzey Mısır), tarihin en etkili kitaplarından biri olan Almagest’i yazdı.

Almagest, Ptolemaios kataloğu olarak bilinen 1.022 yıldızdan oluşan bir katalog içerir. Bazı astronomlar, çoğunun konumunun Hipparco’nun kataloğundan kopyalandığından şüpheleniyorlar ve belki de bugün, bunun doğru olup olmadığını yanıtlamamızı sağlayan bir kanıtımız var.

gizli metin

Mukaddes Kitap araştırmalarında uzman ikizler Agnes Smith Lewis ve Margaret Dunlop Gibson, 1895 ile 1906 yılları arasında yapılan çeşitli satın alımlarda satın almıştı. Codex Climaci Rescriptus John Climacos tarafından yazılan Κλίμαξ θείας ανόδου’nun (‘İlahi Yükseliş Merdiveni’ veya Scala Paradisi) Süryanice çevirisini içeren (CCR). Ve muhteşem keşif, bunun bir parşömen olması, yani gizli bir metin, bu durumda çeşitli Aramice yazılmış İncil metinleri içermesidir.

Son zamanlarda (Ekim 2022), Aramice o gizli metnin altında Yunanca başka bir metnin yattığı keşfedildi. Bu, multispektral görüntülerin (Journal for the History of Astronomy) analiziyle ortaya çıkarılmıştır. Ve sürpriz, kısmen eksik Hipparcos yıldız kataloğuna karşılık gelmesiydi.

Makalenin yazarları, bu verileri Aratos’taki katalogdan korunan çok az şeyle birleştirdiler ve Ptolemy kataloğuyla karşılaştırdılar. Bunun için Hiparco’nun ekvator koordinatlarını ve Ptolemy’nin ekliptik koordinatları kullandığını ve Hiparco’nun Kataloğu’nun yıldızların MÖ 129 yılındaki konumunu yansıttığını ve Ptolemy’ninkinin MÖ 138 yılına karşılık geldiğini dikkate almışlardır.

Bazı sonuçlar tabloda gösterilmiştir. Hipparchus’un sağ yükselişi ve kodlinasyonu, Ptolemy’nin Almagest’i (Alm) ile karşılaştırılır.

Farklar çok küçük. Hipparchus’un verileri, Ptolemy’ninkinden daha kesin görünüyor ve hepsi, iki dolunayın çapından daha az olan 1⁰’den daha az hata içinde görünüyor.

Bu kesinliği elde etmek için, açıları ölçmeye ek olarak, zamanın da tahmin edilmesi gerekir. O zamanlar zamanı ölçme yöntemi çok belirsizdi ve teleskopun icadı için 1.800 yıl eksikti (1609). Makalenin yazarlarının vardığı sonuç, Ptolemy’nin kendi yıldız kataloğunu Hipparchus’un kataloğu, kendi gözlemleri ve muhtemelen diğer yazarlarınkiler de dahil olmak üzere çeşitli kaynakları birleştirerek oluşturduğudur.

Ptolemy’nin kataloğu kitabının bir parçasıydı matematiksel sözdizimi (αθηματικὴ Σύνταξις), 9. yüzyılda orijinal Yunancadan Arapçaya tercüme edilmiştir. el-Mecisti (En büyük) herhangi biri Almagest. Arap dünyasında, öncelikle İranlı astronom el-Sûfî (903-986) veya Latin alfabesiyle Azophi tarafından geliştirilmiştir. Bugün bildiğimiz özel adlara sahip yıldızların birçoğunun adını ona ve diğer Arap astronomlara borçluyuz. Gerardo de Cremona onu Toledo’da Arapçadan Latinceye çevirene kadar (yaklaşık 1175) Avrupa’da pratik olarak bilinmiyordu.