‘Beef’ na Netflix: a história por trás da trilha sonora nostálgica

Se você assistiu a “Beef”, o thriller de humor negro estrelado por Ali Wong e Steven Yeun, você provavelmente se viu transportado às vezes para o auge de “Total Request Live”.

A trilha sonora do programa da Netflix está repleta de rock angustiado e pop adolescente elegante dos anos 90 e do início dos anos 2000, apresentando sucessos de Bush, Christina Aguilera, Kelly Clarkson, Smashing Pumpkins e muitos outros.

“Esta é a música com a qual eu cresci”, disse o criador Lee Sung Jin, que foi inspirado a escrever a série por um encontro irritante com um motorista furioso nas ruas de LA “Beef” segue Danny (Yeun) e Amy (Wong). , dois estranhos que quase se encontram em um estacionamento e são consumidos por uma busca mútua por vingança. O incidente revela anos de raiva e frustração reprimidas que pouco têm a ver com as leis de trânsito.

“Os personagens também estão presos no passado de várias maneiras. Eles estão tendo que desfazer as malas de seu passado para seguir em frente”, disse Lee sobre Danny e Amy, que, fica claro, têm muito em comum: ambos se encontram desapontados com o rumo de suas vidas quando chegam aos 30 anos e tentam exorcizar demônios que remontam à infância.

“Adolescência, ensino médio e faculdade são os anos em que muitos desses temas foram mais pronunciados para mim e, portanto, explorar os sons [of this era] fez sentido”, disse.

A trilha sonora do Y2K sempre fez parte da visão de Lee para o show, que ele começou a lançar há cerca de quatro anos.

“Eu pensei que era uma ideia tão nova”, disse ele. “Agora, é literalmente o zeitgeist em que estamos.” (Um episódio recente do drama da Showtime “Yellowjackets” até usou uma das mesmas músicas, “Cornflake Girl” de Tori Amos.) “Eu tinha muitas músicas no estágio inicial. Quando você faz isso como escritor, assume que nunca conseguirá essas músicas. Mas graças a A24, Netflix e nossa supervisora ​​musical, Tiffany Anders, conseguimos todas as músicas que eu queria”, disse Lee. “Foram necessárias algumas cartas pessoais para algumas bandas de frontman, mas deu tudo certo.”

Aqui estão algumas das agulhadas mais evocativas de “Beef” – e as histórias por trás delas.

Ali Wong como Amy em “Beef”.

(Andrew Cooper/Netflix)

O-Town, “Sonhos Líquidos”

O que pode ser a deixa musical mais incongruentemente engraçada em “Beef” chega alguns minutos no episódio piloto, “The Birds Don’t Sing, They Screech in Pain”. Enquanto Amy foge de seu encontro com Danny, que saiu do estacionamento de uma grande loja e atravessa as ruas do Valley em alta velocidade, essa música toca no rádio do carro.

O single, um hit top 10 da boy band formada no reality show da MTV “Making the Band”, foi uma das poucas escolhas de músicas que não foi planejada desde o início. “Não estava escrito no roteiro”, disse Lee. “Mas depois de assistir a um dos cortes anteriores, sabíamos que precisávamos de algo mais cômico para dar um pouco de leveza a toda a tensão que estava crescendo.”

Também marcou um momento de círculo completo para Lee, que – sim, isso é verdade – fez o teste para estar em O-Town enquanto estudante e membro de um grupo a cappella na Universidade da Pensilvânia. “Meu amigo Barnes conseguiu um panfleto para um teste, então pegamos a Amtrak para a cidade de Nova York no dia seguinte, ficamos do lado de fora [the studio] e esperou em longas filas e passou do primeiro round”, lembrou. “Ainda tenho uma carta de [boy band impresario] Lou Pearlman, me agradecendo pela audição. Era uma daquelas cartas de estoque, mas agora parece loucura tê-la, considerando tudo.

(Andrew Cooper/Netflix)

Hoobastank, “A Razão”

Uma das coisas mais poderosas sobre a nostalgia é como ela pode fazer você gostar de músicas que antes odiava, ou pelo menos fingia odiar. Considere esta balada poderosa da tão ridicularizada banda do SoCal, uma das favoritas dos adolescentes emo por volta de 2004, que toca no final do episódio 1. Enquanto Amy descobre que Danny – se passando por um empreiteiro – fez xixi em todo o banheiro, ela o persegue com raiva na rua. A letra da música parece um eufemismo: “Não sou uma pessoa perfeita / há muitas coisas que gostaria de não ter feito”.

Como Yeun disse ao The Times, um dos temas de “Beef” é “escavar o constrangimento de nossa infância”.

“Você passa da adolescência, o que chamamos de nossa fase estranha, [but] quando provavelmente somos os mais puros e nos divertimos mais. A analogia perfeita é Hoobastank. Todo mundo realmente está em Hoobastank por um tempo. E acontece que, quando você ouve a agulha cair no final de um episódio, você está torcendo para cima e para baixo. Como ‘Por que você ligou Hoobstank?’ Eles estão apenas tentando lançar música.”

(Andrew Cooper/Netflix)

Tori Amos, “Garota do Floco de Milho”

Esta joia do álbum de 1994 de Amos, “Under the Pink”, aparece no final do episódio 2, “The Rapture of Being Alive”, enquanto Amy e seu marido, George (Joseph Lee), conversam sobre aconselhamento matrimonial. Do lado de fora de sua casa, Danny para em um caminhão que Amy vandalizou (está coberto de mensagens humilhantes, por exemplo, “Sou pobre”) em resposta ao incidente do banheiro.

“Vemos a tomada ampla com os faróis de Danny se aproximando à distância. E bem quando isso aparece, há esse assobio que acontece na música. Isto [feels] como um confronto de faroeste prestes a acontecer, então o clima parecia realmente certo ”, disse Lee, cujo primeiro show foi um show do Amos quando ele estava na nona série (ele acha).

Embora considere “Cornflake Girl”, com seu cativante riff de piano, atemporal, Lee disse que tem algumas perguntas sobre se a letra – inspirada por uma conversa sobre mutilação genital feminina e o tipo de mulher que trai outras mulheres – realmente se encaixa na cena.

“Se você realmente olhar para as letras, há algo interessante sendo dito sobre a personagem de Amy não se sentir parte da maneira padrão de ser, e é o mesmo com Danny. Há coisas nas letras que me atraíram. Uma vez que vi em um corte, pensei, ‘Oh, isso vai funcionar’ ”, disse Lee. “Também me faz rir ao entrar nos créditos.”

Andie Ju, à esquerda, Alyssa Gihee Kim e Justin H. Min em “Beef”.

(Andrew Cooper/Netflix)

Incubus, “Dirigir”

No final do episódio 3, “I Am Inhabited by a Cry”, Danny canta essa música no ensaio para a banda de louvor na igreja de sua ex-namorada em Orange County.

Lee e Yeun, que é produtor executivo da série, cresceram na igreja coreana e compartilharam muitas conversas sobre suas experiências semelhantes.

“Eu dizia: ‘Ah, você saiu depois da igreja com uma guitarra Taylor série 7 e tentou cantar músicas seculares?’ E ele dizia, ‘Sim, eu fiz isso.’ ‘Você cantou Incubus?’ ‘Oh meu Deus.’ A próxima coisa que você sabe é que temos que colocar ‘Drive’ do Incubus no show, porque ele e eu costumávamos cantar isso depois da igreja.

O cover acústico de Danny do single de sucesso da banda de nu-metal Calabasas, de seu álbum de 1999, “Make Yourself”, remete aos seus dias de grupo de jovens adolescentes de uma forma que é um pouco embaraçosa de assistir. “Foi legal fazer isso com seriedade. Parecia certo ”, disse Yeun. “Todos nós chegamos aos 20 anos e gostamos de fingir que nossa adolescência não aconteceu. Tipo, ‘Na faculdade agora, eu consigo me reinventar.’ E é como, ‘É você também. Você não é legal o tempo todo.’”

Joseph Lee como George e Ali Wong como Amy em “Beef”.

(Netflix)

Keane, “Em algum lugar que só nós conhecemos”

A poderosa balada do grupo de rock britânico toca sobre uma montagem emocional que conclui o episódio 7, “I Am a Cage”, quando Danny e Amy – que parecem ter superado sua rivalidade – são repentinamente atingidos pelas horríveis repercussões de sua rivalidade. ações: Paul (jovem Mazino) conta a George sobre seu caso com Amy, que assiste tudo se desenrolar em seu aplicativo de câmera na porta, volta para casa e encontra a casa vazia, depois come suas mágoas na forma de um sanduíche de frango no Burger King. Enquanto isso, Danny se reúne triunfalmente com seus pais, apenas para descobrir que a casa que ele se dedicou a construir para eles está pegando fogo.

Como ele mesmo admitiu, Lee estava um pouco apreensivo sobre o uso da faixa, que teve uma surpreendente vida após a morte desde seu lançamento inicial em 2004, sendo regravada por Lily Allen e aparecendo em programas como “Glee” e “Grey’s Anatomy”. No ano passado, uma versão acelerada da música se tornou onipresente no TikTok, onde as pessoas a usavam em vídeos com fotos de sua infância. “Não estou no TikTok, mas alguém me disse que havia um desafio ‘Em algum lugar que só nós conhecemos’ ou algo assim. Então isso me deu uma pausa ”, disse Lee. “Tentamos várias outras músicas, mas nenhuma funcionou como ‘Somewhere Only We Know’. Eu tive isso em meu cérebro desde que lancei esta montagem.

Além disso, ele acrescentou: “É muito difícil encontrar algo que funcione no Burger King”.