.
“Eles não são a nossa nação, estes não são o nosso povo. Se eu fosse o Estado da Rússia, eu os mataria com um machado.”
Isso é o que Firdavs, um trabalhador migrante do Tadjiquistão que conhecemos fora do consulado tadjique em Moscou, tinha a dizer sobre os quatro suspeitos por trás do ataque de Moscou ataque terroristatodos eles cidadãos tadjiques.
As ações dos terroristas na sexta-feira pouco fizeram para facilitar a vida de trabalhadores migrantes como Firdavs, Foto: Diana Magnay
Outros aderiram, oferecendo as suas condolências ao povo de Rússiadizendo que também estão de luto.
A Rússia não é um lugar fácil para os trabalhadores migrantes da Ásia Central, mesmo nos melhores momentos.
Eles mantêm as ruas limpas e as entregas baratas, os armazéns empilhados e os projetos de construção em funcionamento.
Há pouco dinheiro e nenhuma segurança, mas é melhor do que os salários no país de origem.
A guerra aumentou essa sensação de precariedade com ataques a dormitórios, deportações frequentes de migrantes não registados e receios sobre um possível recrutamento.
Acompanhe as últimas notícias do Reino Unido e de todo o mundo seguindo Sky News
Toque aqui
Agora, o horror do que aconteceu na Prefeitura de Crocus lança uma sombra adicional.
“Aqui estamos na Rússia”, disse Firdavs. “Queremos trabalhar e viver normalmente.
“O Estado também nos apoia, tudo isso nos convém”.
Por pouco menos de £ 2 por noite, você pode conseguir um beliche em um dormitório para seis a oito pessoas em um albergue na vila de Chelobityevo, nos arredores de Moscou.
Um dormitório na vila de Chelobityevo custa pouco menos de £ 2 por noite. Foto: Diana Magnay
Mas não se você for da Ásia Central.
“O FSB não nos deixa registrá-los”, declarou o zelador, embora, mais adiante, outro dormitório pareça não ter problemas com a burocracia.
Use o navegador Chrome para um player de vídeo mais acessível
Os suspeitos são ‘islamistas radicais’
Um indicador talvez do desdém que muitos russos sentem pelos seus irmãos da Ásia Central que se encontram na base do mercado de trabalho.
Vladímir Putin pediu esta terça-feira aos procuradores que garantam que as autoridades revejam as medidas anti-crime, especialmente no contexto da migração.
O que aconteceu na Câmara Municipal de Crocus prova que ele tem boas razões para temer a radicalização entre as comunidades marginalizadas, especialmente as mais empobrecidas entre elas, que é a comunidade tadjique.
Consulte Mais informação:
Grupo do Estado Islâmico por trás do ataque procurou recrutas no Reino Unido
Russos ficaram cambaleando após o ataque
Quem é o IS-K e por que atacaria a Rússia?
Um dos agressores disse que lhe ofereceram meio milhão de rublos (4.300 libras) para realizar o ataque, uma declaração feita sob coação, mas, se for verdade, um indicador da mistura tóxica de pobreza, marginalização e islamismo radical.
Presa fácil para o Estado Islâmico – Khorasan, ativo em todo o Afeganistão e na Ásia Central, que assumiu a responsabilidade pela atrocidade de sexta-feira.
Clique para assinar o Sky News Daily onde quer que você receba seus podcasts
Ainda assim, os tadjiques com quem falamos no consulado dizem que não notaram um aumento na hostilidade para com eles após o ataque.
“Quando isso aconteceu, pensei que algo poderia mudar, mas está tudo bem”, disse Fátima, que estuda em Moscou.
Fátima, uma cidadã tadjique que estuda em Moscou, diz que não houve hostilidade contra ela desde a atrocidade. Foto: Diana Magnay
“Quero dizer que o resto dos tadjiques não tem culpa de nada”, disse ela.
“Nós também sofremos com você e foi muito assustador para nós também.”
.
