Por que o remake de A Pequena Sereia removeu uma música original do filme de animação

O compositor do live-action da Disney A pequena Sereia explicou exatamente por que uma grande música introdutória foi removida do remake. Baseado na animação de 1989 A pequena Sereia, o remake contará sua própria versão da história da princesa Ariel (Halle Bailey) e do príncipe Eric (Jonah Hauer-King). Os dois ainda vão se encontrar e se apaixonar, mas a Disney decidiu mudar algumas coisas em sua história.

Em entrevista com ComicBook.com, A pequena Sereia o compositor Alan Menken explicou exatamente por que a música “Daughters of Triton” não foi incluída no remake. Confira sua citação abaixo:

“Acho que o processo de pensamento foi a) não precisávamos disso nesta versão em particular. E definitivamente queríamos que o filme começasse com uma sensação muito mais de ação ao vivo do oceano e conhecendo Ariel, e então esperamos um pouco, faça você esperar até chegarmos a ‘Part of Your World’. E eu acho que foi uma escolha incrível porque apenas constrói o poder e a expectativa. E parte disso também é saber que você está adaptando algo que já é amado. Então você quer dizer, espere, espere por isso, espere por isso, e aqui está. E quando vier, deus.

Na versão de 1989, “Daughters of Triton” inclui cada uma das irmãs de Ariel se apresentando ao público. Infelizmente, Ariel não está entre eles, deixando bem claro que ela não é exatamente como suas irmãs. De acordo com Menken, a música não se encaixava no produto real. Removê-lo adiciona um elemento de suspense antes da chegada de Ariel e faz com que o projeto pareça menos animado e mais live-action e moderno.

Por que o remake de A Pequena Sereia está mudando tanto?

“Daughters of Triton” não é a única música que está passando por mudanças A pequena Sereiaé o remake. Houve algumas mudanças líricas divisivas, incluindo ajustes nas letras de “Kiss the Girl”. As correções foram em grande parte a maneira da Disney se adaptar A pequena Sereia para o cenário da mídia moderna, onde as meninas serão expostas a mensagens mais positivas que lhes ensinam independência, consentimento e amor próprio. Pelas mesmas razões, “Poor Unfortunate Souls” também está sendo atualizado.

Muitos A pequena SereiaAs mudanças de foram introduzidas para criar uma atmosfera onde Ariel tem mais controle sobre sua própria vida. Em vez de simplesmente tentar se libertar do mar para perseguir um homem, Ariel tem objetivos e interesses a serem explorados na superfície. É uma mudança significativa, mas também necessária no mundo de hoje.

Outros ajustes para A pequena Sereia foram feitas para adicionar mais conteúdo ao filme. Ele oferecerá uma hora extra de filmagem no remake para desenvolver totalmente o príncipe Eric e Ariel. O novo conteúdo destina-se a ajudar a fazer a compra de um ingresso valer a pena. Enquanto “Daughters of Triton” pode não fazer mais parte de A pequena Sereiao tempo extra dá mais espaço para novos números e uma caracterização mais completa.

Fonte: ComicBook.com