.
Exclusivo: o dublador de Archer, Chris Parnell, reage ao elenco de fãs de Jon Hamm como o personagem principal homônimo em uma adaptação para o cinema live-action.
Chris Parnell, que dá voz a Cyril Figgis na longa sitcom animada Arqueirodá sua opinião sobre o elenco de fãs de Jon Hamm como o agente secreto Sterling Archer em uma possível adaptação para o cinema live-action. Arqueiro segue o personagem principal homônimo narcisista e inteligente e parodia a espionagem, ao mesmo tempo em que faz comentários sobre a cultura, a sociedade e a condição humana. O programa, que estreou em 2009 e ainda está em exibição, recebeu ampla aclamação da crítica e até acumulou quatro Primetime Emmy Awards durante sua exibição. Mas, como muitos programas de animação, tem havido uma discussão sobre o que um possível live-action Arqueiro filme pode parecer e seu elenco.
Em entrevista exclusiva ao Rant de telaGrant Hermanns, Parnell discutiu a possibilidade de um Arqueiro filme e se achava melhor ficar no formato animado ou adaptar um longa-metragem live-action. Parnell, que também revelou que a produção de Arqueiro a 14ª temporada já está em andamento, disse que não esperava que ele e o resto do elenco de voz fossem necessariamente capazes de interpretar seus respectivos personagens em um formato live-action. Ele também comentou sobre a possibilidade de escalar Jon Hamm para o papel live-action de Archer para o filme em perspectiva. Confira a citação completa de Parnell abaixo:
“Eu adoraria se isso acontecesse, especialmente se eu estivesse envolvido com isso. Se isso acontecesse, seria muito legal. Mas não sei se há uma garantia de que qualquer um de nós conseguiria interpretar nossos personagens reais. . Acho que, no mínimo, seria mais provável ter uma versão animada do programa, mas estou aberto a qualquer coisa. Não sei se você terá muitos atores que querem ter suas vozes dublado em inglês. [Chuckles] Ele é um cara divertido, ele é um cara legal. Eu não sei como ele se sentiria sobre isso. Não posso falar por Jon, mas acho que ele provavelmente sentiria que poderia trazer o estilo de Jon o suficiente para a versão live-action que isso não seria necessário, mas você também pode colocar uma peruca em Jon e enfeitá-lo . [Laughs]”
Um filme de Archer acontecerá?
A ideia de um Arqueiro a adaptação para o cinema está flutuando há algum tempo. Os produtores executivos Matt Thompson e Casey Willis afirmaram em 2016 que uma discussão entre os produtores e Arqueiro criador e escritor Adam Reed sobre um filme que acontece uma vez a cada dois anos. Naquela época, os produtores disseram que em um mundo perfeito, Hamm seria o ator para interpretar Archer se o filme acabasse sendo um projeto de ação ao vivo. Reed também apoiou que Hamm também seria sua escolha, revelando que muitos Arqueiroa produção e o figurino de foram influenciados pelo visual do show de Hamm Homens loucos.
Um filme de Archer deve ser animado ou live-action?
Se o filme for feito, a grande questão é se os produtores estariam melhor mantendo seu formato animado testado e comprovado ou arriscando torná-lo uma produção de ação ao vivo. Qualquer enredo para a adaptação cinematográfica do programa de super espionagem também teria que funcionar sem a mãe de Archer e o chefe da agência de espionagem, Mallory Archer. Depois que a dubladora de Mallory, Jessica Walter, faleceu em 2021, sua personagem foi eliminada do programa durante a 13ª temporada, com o egoísta Sterling tendo que assumir as rédeas da agência e liderar o caminho.
Embora os filmes de ação ao vivo geralmente arrecadem mais dinheiro, os truques cheios de ação de uma história de Sterling Archer provavelmente seriam caros para dar vida à ação ao vivo. H. Jon Benjamin, que dubla Sterling no programa, disse em 2022 que estava interessado em participar de uma adaptação para o cinema, citando o sucesso do recente Hambúrgueres do Bob filme – uma série onde ele também empresta sua voz ao personagem principal. A voz de Benjamin é sinônimo de Archer, então seria difícil imaginar o personagem sem ele. Mas como ArqueiroO próprio Benjamin admite, o dublador não combina com a aparência do personagem animado. Se um Arqueiro filme se concretizar, escolhas difíceis terão que ser feitas em relação ao elenco e ao formato live-action vs. animado.
.
