.
No dia 7 de outubro, quando militantes do Hamas atacaram vários alvos em Israel, matando centenas e raptando outros, Marina Degtyar sentiu como se tivesse voltado no tempo, até 18 de julho de 1994.
O que aconteceu em Buenos Aires há 30 anos a destruiu. Um caminhão-bomba explodiu dentro de um centro comunitário judaico onde seu irmão Christian, de 21 anos, trabalha.
Este ataque foi o pior do tipo na história argentina, matando 85 pessoas – incluindo o irmão de Dejtiar – e ferindo outras 300.
O argentino Maverick Javier Mele promete transferir sua embaixada para Jerusalém, e Pepe elogia seu “querido amigo”
A destruição da Associação Mista Argentino-Israelense, conhecida pelas iniciais espanholas AMIA, ocorreu dois anos depois do atentado à bomba em 1992 contra a embaixada de Israel na Argentina, que matou 29 pessoas. Autoridades israelenses dizem que sete das vítimas não foram identificadas.
Os promotores argentinos culparam as autoridades iranianas pelo planejamento do ataque à AMIA e disseram que ele foi executado por agentes do Hezbollah, mas ninguém foi condenado. O Irão recusa-se a extraditar antigos funcionários e antigos diplomatas acusados e nega qualquer envolvimento.
Para muitos que perderam amigos e familiares no ataque, o tempo não curou a sua dor. Para alguns, a situação foi agravada pela falta de justiça neste caso e pela eclosão da guerra entre Israel e o Hamas.
“Se você me perguntar como estou, fico emocionado”, disse Degtyar. “Sinto-me muito triste porque o que está a acontecer em Israel afecta-nos como seres humanos, como judeus, e afecta-me pessoalmente.”
Degtyar disse que viveu duas vidas – uma antes de perder Christian e outra após sua morte.
Décadas atrás, ela sentia que sua família morava longe das bombas que viam caindo na televisão.
“Há trinta anos, não era normal aqui na Argentina falar sobre terrorismo”, disse Dejtiar. “As bombas não explodiram em casa como explodiram primeiro na embaixada, ou no meu caso, no ataque à AMIA.”
Depois de meses de profunda tristeza, ela decidiu que ficar paralisada pela dor era um desrespeito à vida do irmão, então tomou uma atitude.
Ela passou anos compartilhando sua história entre grupos de autoajuda e acabou se tornando psicóloga. Degtyar atualmente é especializada em aconselhamento de luto, confortando aqueles que sofrem com seus entes queridos, como ela fez.
Em suas interações com os pacientes, ela costuma revelar que também perdeu alguém e, portanto, pode simpatizar com ele.
“Construí uma vida que me justifica falar sobre meu irmão Christian todos os dias”, disse Dejtiar. “Eu ligo para meu irmão todos os dias da minha vida.”
Sandra Miasnik não soube pelo noticiário o que aconteceu no dia 7 de outubro.
O terror invadiu sua casa em Buenos Aires por meio de um grupo de WhatsApp: uma captura de tela mostrava sua prima Cheri Bibas abraçando seus dois filhos ruivos acima de uma mensagem. “Eles os levaram embora.”
“Lembro-me bem daquele momento”, disse Miasnik. Eu disse: Não, não é ela. Verifique seu mecanismo de defesa psicológica para não ver o que você vê.”
Ela estava vagando pela casa sem saber o que fazer, esperando por informações. Depois soube que o seu tio, José Luis Silberman, que imigrou da Argentina para Israel na década de 1970 em busca de uma vida longe da ditadura, tinha sido morto pelo Hamas.
Após o ataque do Hamas, o Itamaraty revelou que sete cidadãos argentinos foram mortos, enquanto outros 15 foram sequestrados de suas casas. Entre eles incluíam-se a prima de Myansk e o seu filho de 9 meses, Kfir Bibas, o mais jovem israelita arrastado para Gaza.
O presidente Javier Miley – que demonstrou interesse público pelo judaísmo – viajou para Israel no final de janeiro e pediu a libertação de 11 argentinos ainda em cativeiro.
Embora tenha ocorrido longe da Argentina, o ataque do Hamas desencadeou tristeza e medo que eram familiares à maior comunidade judaica da América Latina, disse Miasnik.
Ele perguntou: “O que um argentino pode dizer que o terrorismo existe (apenas) no Oriente Médio?” Myasnik disse. “Ela não está a milhares de quilômetros de distância. Ela está aqui conosco.”
A equipe do centro comunitário AMIA correu para prestar apoio aos familiares das vítimas argentinas do Hamas. Miasnik não foi aceito imediatamente.
“Achei que tinha estabilidade e, de repente, soube que nunca tinha estado numa situação como esta antes”, disse ela.
Ela conheceu Degtyar após a comemoração simbólica do aniversário de seu sobrinho e mais tarde pediu conselhos a ela. Outros abordaram Miasnik para trocar palavras tranquilizadoras, fazendo-a sentir que não estava sozinha.
“Não tenho nada a ver com o aspecto religioso do Judaísmo, mas reconectei-me com a minha identidade”, disse Miasnik. “Isso não aconteceu apenas com minha família, mas também com a comunidade.”
Ano após ano, os familiares das vítimas do ataque de 1994 regressam à sede do centro comunitário, onde foi construído um novo edifício.
Amos Lenitsky, presidente da AMIA, disse que foi um gesto simbólico. “Não por uma questão religiosa, mas porque queriam nos destruir e não conseguiram. Eles nos fortaleceram e ainda estamos aqui, no mesmo lugar.”
Fundado há 130 anos, o centro atualmente supervisiona cemitérios e instituições de ensino, promove atividades culturais e orienta pessoas que procuram trabalho.
Também investe na preservação da história para as gerações mais jovens, disse Lenitsky. O centro organiza campanhas anuais para lembrar o ataque e homenagear os falecidos.
“A passagem do tempo não pode ser motivo para esquecimento”, disse Lenitsky.
Árvores foram plantadas fora do prédio em memória das vítimas. Patricia Strer, que perdeu a irmã Mirta no atentado, visita o local sempre que pode.
“Eu o beijo, toco nele, converso com Myrta”, disse Strayer. “A árvore dela é linda. Está cheia de folhas.”
A morte de Mirta não foi confirmada imediatamente. Strayer passou uma semana solicitando informações em hospitais, necrotérios e delegacias de polícia. Ela diz compreender a dor e a incerteza daqueles que esperam por notícias dos seus entes queridos no meio da guerra entre Israel e o Hamas.
“No começo eu apenas pensei em como isso afetaria minha família e amigos lá (em Israel), mas depois a dor aumentou porque me vi pensando no ataque terrorista em que minha irmã morreu”, disse Stier. “Nós também fomos vítimas.”
Sua dor não diminuiu, mas – como Degtyar – ela procura manter a irmã perto dela.
Sete dias depois do bombardeio, sonhei com uma jovem e inteligente Mirta. “Por que você está rindo se estamos todos tão desesperados para encontrar você?” Strayer perguntou em seu sonho: “Estou bem”, respondeu sua irmã, sorrindo.
O telefone tocou depois que ela acordou e a ligação confirmou a morte de Mirta.
Em um modesto altar onde acende a vela do Shabat todas as sextas-feiras, Strier guarda algumas fotos de seus pais e de Myrta. Strayer disse que sua irmã raramente ria e que sua mãe parou quando o bombardeio matou sua filha. Strayer optou por lembrá-los com um sorriso.
“É assim que imagino todos eles”, disse Strayer. “A luz vem do alto, dos meus entes queridos, dos meus anjos, e coloquei todos eles, cada um em seu lugar, para que não me esqueça de nenhum deles.”
.
