.
Nota de Cristian Baral publicada originalmente em El Planteo. Mais artigos por El Planteo en Strong The One en Español.
Síguenos en Instagram (@El.Planteo) y Twitter (@ElPlanteo).
De culto, psicodélica, fumona, corrosiva y graciosa: todos estes calificativos le cuadran perfectamente a El Gran Lebowski (1998), um dos filmes mais icônicos da década de 90. Enquanto o século chegava a seu fim, os irmãos Ethan e Joel Coen construíram um pequeno mas colorido universo de personagens inesquecíveis.
Contenido relacionado: La Primera Referencia Explícita a la Marihuana en Los Simpson: Recordamos uno de los Mejores Episodios de la Serie
Para celebrar os 25 anos do estreno de esta película inolvidable e inoxidable que, a pesar del paso del tiempo, gana cada vez mais e mais garantida, charlamos com Jeff “The Dude” Dowd, o homem que serviu de inspiração para o personagem emblemático protagônico.
Homem, herói e amigo
Nesta história, tudo e todos giram em torno de “The Dude”.
“El Nota”, tal como se lo conhecido em sua versão dobrada para España y América Latina, é un hombre desaliñado, desempleado, aficionado al cóctel White Russian y fumóncuya pasión reside en pasar el tiempo lo mejor posible.
Pára o carainterpretada por um impecável Jeff Bridges, passa o tempo “o melhor possível” é beber, jogar boliche com seus amigos e fumar maconha na solenidade.
Sin embargo, esa tranquilidad dura poco: um par de matones que se confunde com o magnata milionário Jeff Lebowski. Cuando nuestro “Dude” va en búsqueda de su homónimo reclamándole por la golpiza recibida (y, principalmente, por una alfombra orinada), el Lebowski acaudalado le propone resgatar a su esposa secuestrada a cambio de una jugosa recompensa.
El gran Jeff Dowd: The (real) Dude
“The Dude” tem origem em Jeff Dowdum homem de uma personalidade inquieta que, ao longo dos anos, contribuiu muito para o cinema independente.
Contenido relacionado: OVNIS, un All Stars de Comediantes y Marihuana: Por Qué Paul Es una de las Películas Más Stoners de las Últimas Décadas
Por nombrar algumas de suas ações bisagra en el celuloide, contribuiu como produtor e distribuidor nas primeiras produções de diretores como Spike Lee ou Jim Jarmusch y, ademas, fue uno de los primeros nombres en los que pensó Robert Redford para darle forma al Festival de Sundancea certame de exibição mais popular do cinema independente dos Estados Unidos e do mundo.
Lo que se dice, um agitador de “indie” antes de que isso seja levado a todos nós.
En esa cruzada para acompanhar os romances de cineastas que daban seus primeiros passos, Jeff se topou com os irmãos Coen y, gracias a ele, os cineastas morreram ao conhecer sua estreia em pantalla grande, com o thriller neo-noir Sangue Simples (1984).
Desta forma, nasceu um vínculo de afeto mútuo que continuou até o dia de hoje, mas antes, mais precisamente 25 anos atrás, se consolidou a modo de homenagem em El Gran Lebowski.
Cara a cara com ‘The Dude’
Um filme de culto, mitos do set de filmagem, sua paixão pela maconha, um projeto ambicioso que inclui o lançamento de sua própria marca de CBD: “The Dude” rompe a quarta pared e se apresenta ante nós desde seu hogar de Los Angeles .
Contenido relacionado: Estas Son las Tres Películas Stoner Favoritas de EEUU
—Você tem a oportunidade de assistir ao set de filmagem de El Gran Lebowski?
—Fui muchas veces al set. Em particular, en gran cantidad de cenas de la casa. Muito divertido fazê-lo. Estou realmente emocionado compartilhando muitos momentos com atores da altura de Steve Buscemi, Julianne Moore, John Goodman, John Turturro e Jeff Bridgespor nomear alguns.
—Como foi o trabalho em conjunto com Jeff Bridges? O próprio Bridges interpretou o misisimo Lebowski, inspirado em nós, e se disse portas adentro do set, em várias ocasiões, que logrou uma grande versão sua. ¿Fue realmente assim?
—Com Jeff temos uma relação muito boa. De fato, ele apareceu em várias ocasiões no “Lebowski Fest”, os eventos realizados por fanáticos do filme que se celebra em todo o mundo. Além disso, ao ser contemporâneo, temos tido experiências muito próximas ao largo de nossa vida, assim como na indústria do cinema. Sim, a atuação de Jeff foi realmente muito boa. Supo captar a essência de “Dude”, como um totalmente livre. Sua interpretação é incrível.
—El Gran Lebowski é um dos filmes que mais ganhou preferência nos últimos anos. Convenções em todo o mundo, personagens icônicos da cultura pop, todos os resultados de um filme que, curiosamente, em seu ano de lançamento não foi tão exitoso como resultou serlo a través do tempo. Por que você acredita que isso aconteceu?
—Deixe-me começar dizendo que todos os críticos estaban contra o filme, um deles era Roger Ebert [uno de los críticos más reconocidos mundialmente, fallecido hace una década]. O filme não sofria valores negativos em absoluto, ao sumo a alguns poderia não gostar. Basicamente, você agradeceu aos fãs, mas também à publicidade que teve detrás. Mais além das grandes atuações que tiveram, é antes de todo um filme entretido. Quando as miras mais de uma vez entram em níveis mais profundos de análise e diversão, isso também é atraente.
—¿Qué é o mais divertido de El Gran Lebowski?
—O que acontece com El Gran Lebowski es que se torna cada vez mais entretenida a medida que la volvés a ver. Isso explicaria por que tanto fanatismo no mundo. Além disso, se caracteriza por ser um filme interativo, algo que não ocorre com o restante dos filmes. ¡La gente que vio la película aparece en las convenciones caracteristicas como los personajes!
—¿Qual é a sua relação atual com os irmãos Coen?
—Sin dudas eu considero parte de sua história. Eles ajudam no lançamento de muitos de seus filmes. Nós estivemos muito tempo juntos no set, lo cual nos dio time y les dio time para extraer de minhas características próprias do personagem de “The Dude”. Seguimos em contato permanentemente. Si bien yo resido en Santa Mónica y ellos en Nueva York, seguimos relacionándonos y nos tenemos un afecto muy grande.
Conteúdo relacionado: Marcas de Cannabis de Celebridades que Valen la Pena
—¿De que se trata Dude’s Dream, sua marca de CBD?
—Quando vejo NBC, CBS, CNN, noto que há muitas publicidades sobre drogas para tratar doenças, inclusive de las que jamás escuché hablar y ustedes, seguramente, tampoco. Em algumas semanas estaremos lançando todo o nível mundial, mas essas são coisas que podem ser vendidas inicialmente na Internet e ainda permanecerão no futuro para outros países. Muchas destas coisas funcionam muito bem. Muchas de las cosas que hicimos fueron experimentales y anduvieron bien, no tienen efectos secundarios. A gente pode conseguir sonho de cara de forma online e também presencialmente.
—¿Cuál es su cepa favorita de maconha? — Depende do dia. Quando é noite, eu gosto da indicação do seu poder relaxante. Si bien no fumo cuando trabajo durante el día, cuando estoy trabajando, al llegar la noche me gusta hacerlo, y ahí es cuando entra la sativa. Si bien no soy fanático de los rótulos de las cepas, tampoco lo soy de las grandes marcas ni mucho menos. A realidade é que encontro na maconha algo muito sabroso.
Tradução: Santiago Alonso.
Fotos cortesia de Jeff Dowd
Mais conteúdo de El Planteo:
.
