.
“BA escrita lurb é uma mini forma de arte”, escreveu certa vez Iris Murdoch em uma carta à ex-escritora de sinopse da Penguin, Elizabeth Buchan. E como muitas outras formas de arte, as empresas têm experimentado a ideia de que poderia ser criada sem um artista.
Uma empresa alemã que fornece distribuição de livros digitais e serviços de marketing para editoras anunciou que integrará o ChatGPT, um chatbot que responde a perguntas com base em dados da Internet disponíveis publicamente, em seu software.
“Durante a fase beta, os editores podem testar os benefícios da ferramenta de inteligência artificial para o marketing de seus livros digitais”, afirma a Bookwire, acrescentando que só usará o ChatGPT se um editor concordar e o aviso de que a empresa “não assume qualquer responsabilidade por o conteúdo criado pelo ChatGPT”.
Isso levanta muitas preocupações éticas, é claro, o que sem dúvida enfurecerá aqueles na indústria de livros – o festival de literatura de Bradford recentemente foi criticado nas mídias sociais por usar uma imagem promocional gerada por IA, e a Sociedade de Autores publicou um artigo no início de maio, alertando que a indústria precisa “proteger os direitos autorais e as carreiras criativas diante das novas tecnologias”. Mas há também outra pergunta que precisa ser feita.
Decidi testar os limites da “imaginação” do ChatGPT, pedindo-lhe para escrever sinopses e endossos para uma série de títulos conhecidos, de um poema heroico a um romance moderno. Depois de brincar com uma variedade de comandos, aqui estão alguns dos destaques.
Uma sinopse suculenta de um clássico de George Eliot:
Middlemarch é a última “Real Housewives” da Inglaterra do século XIX. Siga a vida de aristocratas ricos enquanto eles navegam no amor, luxúria e fofocas em uma sociedade que é mais cruel do que o último reality show da TV. Com casos escandalosos, segredos suculentos e muitas traições, este livro tem mais drama do que uma temporada de “Keeping Up With the Kardashians”. Então pegue sua pipoca e prepare-se para um passeio selvagem!
Uma sinopse de um poema épico inglês antigo que atrairia a Geração Z:
Ei, você verificou Beowulf? Esse cara é um selvagem total, derrubando monstros a torto e a direito como se fosse NBD [no big deal]. Suas habilidades estão no ponto e ele tem uma atitude destemida que é totalmente inspiradora. Além disso, suas aventuras estão repletas de batalhas épicas e drama que vão deixar você abalado. E sabe o que é ainda melhor? Beowulf tem muitos admiradores, então o romance também está no ponto. Confie em mim, esta história é o AF iluminado e você não vai querer perdê-la.
Uma sinopse para a Bíblia, para aqueles que procuram sua próxima autoajuda, leia:
O guia definitivo para a vida, o amor e a salvação eterna! Com bastante drama e reviravoltas na história para rivalizar com Game of Thrones, com certeza irá mantê-lo entretido por milhares de anos. Ria, chore e suspire de admiração com as histórias épicas de Adão e Eva, Noé e o dilúvio e Jesus e seus milagres. Não perca esta obra-prima divina!
Um tweet promovendo um clássico irlandês:
AI MEU DEUS, você já leu Ulisses?! É a obra-prima literária mais alucinante e comovente que já vi! James Joyce é um gênio absoluto e este livro o levará a uma jornada que o deixará sem fôlego! Confie em mim, você não vai querer perder! #Ulysses #JamesJoyce #MindBlowing #LiteraryGenius #LifeChanging
Os editores também adoram endossos entusiasmados de uma linha para colocar na frente das capas dos livros. Pedimos ao ChatGPT para apresentar alguns candidatos.
Amado por Toni Morrison no estilo de Shakespeare:
Oh, maravilhoso e magnífico Amado, cujas palavras perfuram o coração como mil flechas da verdade, deixando a pessoa maravilhada e arrebatada em seu conto devastadoramente belo de amor, perda e redenção.
It Ends With Us, de Colleen Hoover, no estilo de Stephen Fry:
Se você está procurando um livro que vai fazer você chorar feio em público, It Ends With Us, de Colleen Hoover, é o seu bilhete de ouro – apenas certifique-se de levar muitos lenços de papel e um disfarce.
Cem Anos de Solidão de Gabriel García Márquez no estilo de Rishi Sunak:
Ler Cem Anos de Solidão é como investir em uma obra-prima cultural que se valorizará a cada página virada.
Falando sério, o ChatGPT produz sinopses quase aceitáveis quando alimentado com os comandos certos. As descrições dos livros são geralmente precisas. No entanto, existem falhas, a maior delas é que as sinopses estão cheias de clichês – todo livro é uma “obra-prima” ou “tapeçaria”. Ele lembra o crítico de livro sobrecarregado de George Orwell, que se senta para escrever e “Todas as velhas frases obsoletas […] pule em seus lugares como limalha de ferro obedecendo ao ímã. Com o ChatGPT, essa metáfora se torna literal, as frases constrangedoras cuspidas uma a uma na tela em tempo real. Então fiquem tranquilos, borracheiros e revisores – vocês ainda são necessários (pelo menos por enquanto).
.
