.
A pequena Sereia o diretor Rob Marshall explica por que a adaptação live-action apresenta uma nova música de Ariel. O remake inclui muitas das canções amadas do filme de animação de 1989, incluindo “Part of Your World”, “Under the Sea” e “Poor Unfortunate Souls”. Entre as novas canções criadas para 2023 Pequena Sereia é “Pela primeira vez”. Como é depois que Ariel perde a voz, a música é apresentada por meio de sua narração interior, com Ariel expressando seus sentimentos e observações após viver em terra pela primeira vez.
Ao falar com colisorMarshall falou sobre trabalhar com o compositor Alan Menken, que também compôs a música para o álbum de 1989 Pequena Sereia. Marshall discutiu como a colaboração com Menken levou à criação da música “For the First Time”, focando em como a música é boa para Ariel e para o filme em geral. Leia os comentários de Marshall abaixo:
“É surpreendente como, quando você pensa sobre o filme de animação, percebe que Ariel tinha uma música. Há uma série de reprises, mas é uma música. O melhor de trabalhar com Alan é que ele é tão aberto a olhar para as coisas. Ele sabia que era um gênero diferente. Estávamos fazendo um filme de ação ao vivo, então tivemos que descobrir como abordar isso. Dissemos: “Podemos encontrar outro lugar para Ariel?” O desafio era que ela tinha, é claro, perdido a voz. Mas no cinema, você pode criar algo em que ouve os pensamentos internos por meio da música e da música. Essa foi a chave para nós, ao encontrar esta peça para ela. Também rendeu muito para nós porque é uma montagem de todo o tempo dela em terra, até ela conhecer o príncipe pela primeira vez. Isso nos ajudou de muitas maneiras. Foi maravilhoso ter essa colaboração.”
Por que a nova música de Ariel funciona tão bem
“Pela primeira vez” fornece uma visão da mente de Ariel, mesmo depois que ela perde sua voz literal em sua barganha com Ursula. O Pequena Sereia A música mostra o que Ariel está pensando e sentindo ao experimentar viver na terra e entre os humanos pela primeira vez. Através da música, Ariel é capaz de transmitir a emoção de sua recém-descoberta liberdade, ao mesmo tempo em que transmite como ela se sente como um peixe fora d’água. Ela é capaz de comentar sobre a estranheza da sociedade humana, enquanto começa a confrontar o que ela sacrificou para estar entre os humanos e mais perto do Príncipe Eric.
O conflito interno de Ariel e suas muitas nuances ficam mais claros através da música que ganha vida através da impressionante performance vocal de Halle Bailey. Como A pequena Sereiaprotagonista, Ariel merece ter mais de uma música solo. “Pela primeira vez” não apenas dá a Ariel outra música, mas também contribui para o desenvolvimento de seu personagem e para o ritmo da história quando ela chega à terra, mas antes de “conhecer” Eric. De todas essas maneiras, a nova música é uma melhoria em relação ao filme de 1989, onde Ariel não recebe tal agência ou expressão logo após perder a voz.
“Pela Primeira Vez” é um exemplo do que os remakes live-action da Disney podem fazer bem. Essas adaptações podem capturar o espírito e os momentos icônicos da história original e, ao mesmo tempo, adicionar algo novo que tornará a história ainda melhor. A nova música não muda fundamentalmente ou tira nada da história ou dos personagens que está adaptando. Em vez disso, ele se baseia no que já existe e o torna mais forte ao criar uma nova música atraente que fortalece ainda mais a jornada de Ariel em A pequena Sereia.
Fonte: Collider See More
.
